Users Manual

+'(  

5HVROXomRGHSUREOHPDV
2UHOyJLRFRQWLQXDDIXQFLRQDUGXUDQWHDWpGLDVDSyVXPDIDOKDGHHQHUJLD1RHQWDQWRD
KRUDGHYHVHUYHULILFDGDHUHSRVWDVHQHFHVViULRXWLOL]DQGRDXQLGDGHGHWUDQVIHUrQFLDGH
GDGRVPyYHO0'8
2VGLUHLWRVGHDFHVVRSDUDDVFKDYHVGHXWLOL]DGRUPDQWrPVHPHVPRGHSRLVGHXPDIDOKD
GHHQHUJLDHQmRWrPGHVHUUHSRVWRV
6HDVIDOKDVQmRIRUHPVROXFLRQDGDVHQWUHHPFRQWDFWRFRPRVHXWpFQLFR',$/2&.
UHVSRQViYHORXYLVLWHZZZKDIHOHFRP
)DOKDDRDEULU &DXVDSRVVtYHO 6ROXomR
 eHPLWLGRXPVLQDO
DF~VWLFRYH]HV
 2/('YHUPHOKRSLVFD
YH]HV
 $FKDYHGHXWLOL]DGRUQmR
HVWiDXWRUL]DGD
 3URJUDPHDFKDYHGHXWLOL]DGRU
Ö3URJUDPDomRGHFKDYHVGH
XWLOL]DGRUSiJLQD
2/('QmRPXGDGH
YHUPHOKRSDUDYHUGH
 'HPDVLDGDGLVWkQFLDHQWUH
DFKDYHGHXWLOL]DGRUHD
DQWHQD
 5HVSHLWHDGLVWkQFLDPi[LPDGH PP
HQWUHDFKDYHGHXWLOL]DGRUHDDQWHQD
 $FKDYHGHXWLOL]DGRUQmR
HVWiDXWRUL]DGD
 3URJUDPHDFKDYHGHXWLOL]DGRU
Ö3URJUDPDomRGHFKDYHVGH
XWLOL]DGRUSiJLQD
2SRQWRGHDFHVVRQmR
DEUH
 $FKDYHGHXWLOL]DGRUQmR
HVWiDXWRUL]DGD
 3URJUDPHDFKDYHGHXWLOL]DGRU
Ö3URJUDPDomRGHFKDYHVGH
XWLOL]DGRUSiJLQD
 (OHPHQWRGHIHFKR
GHIHLWXRVR
 9HULILTXHRHOHPHQWRGHIHFKR
 /LJDomRGHFDERVROWD  9HULILTXHDVOLJDo}HVGHFDER
1HQKXPDLQGLFDomRGR
/('VLQDODF~VWLFR
UHJXODURXLUUHJXODU
 $OLPHQWDomRGHWHQVmR
DXVHQWHRXLUUHJXODU
 9HULILFDUDDOLPHQWDomR
 9HULILTXHVHDXQLGDGHGHIRQWHGH
DOLPHQWDomRHVWiDIXQFLRQDU
 /LJDomRGHFDERVROWD  9HULILTXHDOLJDomRGRFDER
 /HLWRUGHIHLWXRVR  9HULILTXHROHLWRUHVXEVWLWXDRVH
QHFHVViULR