Users Manual
+'(
/LPSH]DHPDQXWHQomR
/LPSH]D
/LPSHDSHQDVHVHQHFHVViULRDVXSHUItFLHH[WHULRUGRSURGXWRWDPSDHDURGHSOiVWLFR
/LPSHDVXSHUItFLHGRSURGXWRFRPXPSDQRGHDOJRGmRVXDYHRXXPSDQRK~PLGRFRPXP
SRXFRGHGHWHUJHQWHOtTXLGRRXQHXWUR
1mROLPSHTXDLVTXHURXWURVFRPSRQHQWHVGRVLVWHPD
0DQXWHQomR
&RPH[FHomRGRVFRPSRQHQWHVGHYHGDomRSDUDDVYHUV}HVSDUDH[WHULRU:7RSURGXWR
QmRQHFHVVLWDGHPDQXWHQomR
Ö&RQGLo}HVGHLQVWDODomRSDUDYHUV}HVSDUDH[WHULRUGR
:7SiJLQD
$UPD]HQDPHQWR
$UPD]HQHDVHPEDODJHQVQDVVHJXLQWHVFRQGLo}HV
1mRDUPD]HQHQRH[WHULRU
$UPD]HQHQXPORFDOVHFRHVHPSy
1mRH[SRQKDDPHLRVDJUHVVLYRV
3URWHMDGDH[SRVLomRVRODU
(YLWHYLEUDo}HVPHFkQLFDV
5HVSHLWHDWHPSHUDWXUDGHDUPD]HQDPHQWR
&D &
5HVSHLWHDKXPLGDGHUHODWLYDPi[QmRFRQGHQVDGR
127$
'DQRVDRSURGXWRGHYLGRDOLPSH]DLQFRUUHWD
1mRXWLOL]HDJHQWHVGHOLPSH]DFRPiOFRROVROYHQWHVRUJkQLFRVRXGLOXHQWHV
1mRXWLOL]HPDWHULDLVDEUDVLYRV
1mRXWLOL]HHTXLSDPHQWRVGHOLPSH]DDDOWDSUHVVmRRXDYDSRU
127$
'DQRVDRSURGXWRGHYLGRDPDQXWHQomRLQFRUUHWD
1mRUHDOL]HUHSDUDo}HV
1mRXWLOL]HOXEULILFDQWHV
&RQWDFWHRIDEULFDQWHHPFDVRGHGDQRVDYDULDV
6HIRUQHFHVViULRVXEVWLWXLUSHoDVXWLOL]HVHPSUHSHoDVGHVXEVWLWXLomRRULJLQDLV
GD+b)(/(
6HH[LVWLUHPRXWUDVLQVWUXo}HVGHDUPD]HQDPHQWRIRUQHFLGDVQDHPEDODJHPGR
SURGXWRFHUWLILTXHVHGHTXHWDPEpPDVUHVSHLWD