Users Manual


+'(  
7\SHGHSURWHFWLRQ:7 ,3 
([WpULHXU ,3 XQLTXHPHQWHQFDVGXWLOLVDWLRQDYHFGHVFRPSRVDQWV
GpWDQFKpLWpVXSSOpPHQWDLUHV
7\SHGHSURWHFWLRQ
:7 ,3 VDQVFDGUH
,3 DYHFFDGUH*LUD
7HFKQRORJLHGHWUDQVSRQGHXUV ,62,62 7DJLW0,)$5(&ODVVLF(90,)$5(
'(6)LUH(9(9
3RUWpHGHOHFWXUH 0,)$5(&ODVVLF! PP
0,)$5('(6)LUH! PP
7DJLW! PP
%/(%OXHWRRWK/RZ(QHUJ\ &RPSDWLEOH%OXHWRRWK
 RXYHUWXUHGXQSRLQWGDFFqVSDU%OXHWRRWKDYHFOHVPDUWSKRQH
HWXQHDSSOLFDWLRQDGDSWpHSDUH[+lIHOH$FFHVV+RWHO
 0LVHHQVHUYLFHFRQILJXUDWLRQHWJHVWLRQGHSRLQWVGDFFqV
DYHFOHVPDUWSKRQHHWODSSOLFDWLRQ+lIHOH0\'LDORFN
0DQDJHU
6LJQDOLVDWLRQ /('URXJH/('YHUWHJpQpUDWHXUGHVLJQDOVRQRUH
SLp]RpOHFWULTXH
1RPEUHGHFOpVGXWLOLVDWHXUV
'LDORFNSRVVLEOHV

0pPRLUHGpYpQHPHQWVHQWUpHV
GXMRXUQDO

&RQQH[LRQV
5HODLVGHVRUWLHPD[
121&&20
 9$&'& $ :
5HODLVGDODUPHPD[$/$/  9'& $ :
(QWUpHQXPpULTXH,1,1 9'&P$
,QWHUIDFHVpULHSRXU:7;$% 56
6HFWLRQGHFkEOHXWLOH  PPð
7\SHGHFkEOH -<6W<[[
/RQJXHXUGHFkEOHPD[  9 P
 9 P
/DSODTXHVLJQDOpWLTXHSRUWDQWODGpVLJQDWLRQGXOHFWHXUVHWURXYHVXUODQWHQQH
GHUULqUHOHFDFKHGHOLQWHUUXSWHXU
'LPHQVLRQV/+3
:7VRXVFUpSLLQWpULHXU PP[PP[PP
:7VRXVFUpSLH[WpULHXU PP [ PP [ PP
:7HQDSSOLTXHLQWpULHXU PP[PP[PP
:7HQDSSOLTXHH[WpULHXU PP [ PP [ PP
:7VRXVFUpSL  PP[ PP[ PP
3URIRQGHXUGLQVWDOODWLRQVDQV
FkEOHGHUDFFRUGHPHQW
PP
&DUDFWpULVWLTXH 9DOHXU