Users Manual


+'(  
3UHPLqUHPLVHHQVHUYLFH
/HV\VWqPHHVWOLYUpGDQVOHPRGHGHIRQFWLRQQHPHQWVLPSOHSRXUXQPRGHDXWRQRPH6$
'DQVFHGRFXPHQWVHXOHODPLVHHQVHUYLFHSRXUOHPRGHDXWRQRPHHVWGpFULWH
/HPRGHDXWRQRPHHVWGpVDFWLYpHQSHUPDQHQFHGqVODSUHPLqUHFRQILJXUDWLRQGXSURGXLWj
ODLGHGHODSSDUHLOPRELOHGHWUDQVIHUWGHGRQQpHV0'8 /DUpDFWLYDWLRQGHFHPRGHGH
IRQFWLRQQHPHQWQHVWDORUVSRVVLEOHTXDSUqVXQHUpLQLWLDOLVDWLRQFRPSOqWH
Ö
5pLQLWLDOLVDWLRQFRPSOqWHSDJH

3RXUXWLOLVHUODSSDUHLODYHFOHVDSSOLFDWLRQVGXORJLFLHO'LDORFNODPLVHHQVHUYLFHHVWGpFULWH
GDQVODGRFXPHQWDWLRQGXORJLFLHO'LDORFN
/DPLVHHQVHUYLFHGpPDUUHDXWRPDWLTXHPHQWDSUqVODPLVHVRXVWHQVLRQ
3RXUGHVUDLVRQVGHVpFXULWpODSUHPLqUHPLVHHQVHUYLFHQHSHXWLQWHUYHQLUTXHGDQV
OHVVHFRQGHVVXLYDQWOHEUDQFKHPHQWGHODOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
 $YDQWGHGpPDUUHUODPLVHHQVHUYLFHOLUHFRPSOqWHPHQWOHVpWDSHVGHWUDYDLO
 $YDQWGHGpPDUUHUODPLVHHQVHUYLFHSUpSDUHUOHVGHX[FOpVPDvWUHFOpGH
SURJUDPPDWLRQ© YHUW ªHWFOpG¶HIIDFHPHQW© URXJH ª
 ([pFXWHUOHVpWDSHVGHWUDYDLOUDSLGHPHQWHWVDQVLQWHUUXSWLRQ
6LOHWHPSVLPSDUWLSRXUODPLVHHQVHUYLFHHVWGpSDVVp 
&RXSHUODOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
$WWHQGUHTXHOD/('VpWHLJQH
5HFRPPHQFHUODPLVHHQVHUYLFH
/DPLVHHQVHUYLFHHVWSRVVLEOHpJDOHPHQWSDUXQHVLPSOHUpLQLWLDOLVDWLRQ
Ö
5pLQLWLDOLVDWLRQVLPSOHSDJH
5HFRPPDQGDWLRQ DYDQWODPLVHHQVHUYLFHPHWWH]jMRXUOHILUPZDUHDYHFODSSDUHLO
GHWUDQVIHUWGHGRQQpHVPRELOH0'8 SRXUYRXVDVVXUHUTXHOHILUPZDUH
',$/2&.OHSOXVUpFHQWHVWLQVWDOOpVXUOHWHUPLQDO