(1*/,6+ *(50$1 )5$1&+ 63$1,6+
ʻ˘ʼˁˁˁˁˁ ʻ˚ʼˁˁˁˁˁ Ofinfo!Tjf!{vfstu!ejf!Cpm{fo)D5*-!Voufsmfhtd ifjcfo)D6*-!Gfefstdifjcfo)D7*!voe!Nvuufso)D8*! wpn!Sýdltubcjmjtbups)D*!bc/!Tfu{fo!Tjf!efo!Sýdltubcjmjtbups)D*!bvg!efo!Cftdimbh!bvg!efs!Sýdltfjuf! eft!Ibvqusbinfot)B*/!Gjyjfsfo!Tjf!efo!Sýdltubcjmjtbups)D*!nju!{xfj!Cpm{fo)D5*-! voe!Nvuufso)D8*!bvg!efs!Sýdltfjuf!eft!Ibvqusbinfot)B*/ Voufsmfhtdifjcfo)D6*-!Gfefstdifjcfo)D7*!! ʻ˙ʼˁˁˁˁˁ &OMFWFS MFT CPVMPOT $ MFT SPOEFMMFT $ MFT SPOEFMMFT E BSSÐU $ FU MFT ÏDSPVT $ EV TUBCJMJTBUFVS BSSJÒSF
ʻ˘ʼˁˁˁˁˁ ʻ˚ʼˁˁˁˁˁObdiefn!Tjf!Bcc/!2!'!3!gfsujh!hftufmmu!ibcfo!voe!ebt!Hfsåu!ojdiu!hfsbef!tufiu-!!! !l÷oofo!Tjf!ft!njuijmgf!efs!fjotufmmcbsfo!!Foelbqqfo!)D3*!foutqsfdifoe!fjotufmmfo!!! voe!Cpefovofcfoifjufo!bvthmfjdifo/! ʻ˙ʼˁˁˁˁˁ"QSÒT BWPJS BTTFNCMÏ MFT TUBCJMJTBUFVST BKVTUFS MFT FNCPVUT $ KVTRV Ë DF RVF MB NBDIJOF TPJU EF OJWFBV FU TUBCMF ʻ˦ʼˁˁˁˁˁ 'HVSXpV GH FRPSOHWDU OD ILJXUD \ VL OD PiTXLQD QR VH HQFXHQWUD QLYHODGD SXHGH XWLOL]DU ORV WDSRQHV QLYHODGRUHV & KDVWD HO QLYHO GHVHDGR SDU
ʻ˚ʼˁˁˁˁˁ Ofinfo!Tjf!{vfstu!ejf!Cpm{fo)E8*-!Vouf smfhtdifjcfo)E9*-!Gfefstdifjcfo!)E:*! voe!Nvuufso)E21*!wpn!Gspoutubcjmjtbups)E*!! bc/!Tfu{fo!Tjf!efo!Gspoutubcjmjtbups)D*!bvg!efo!Cftdimbh!! bvg!efs!Wpsefstfjuf! eft!Ibvqusbinfot)B*/! Gjyjfsfo!Tjf!efo!Gspoutubcjmjtbups)E*!! nju!{xfj!Cpm{fo)E8*-!Voufsmfhtdifjcfo)E9*-!! Gfefstdifjcfo)E:* voe!Nvuufso)E21*!bvg!efs!Wpsefstfjuf!eft! Ibvqusbinfot)B* ʻ˙ʼˁˁˁˁˁ&OMFWFS MFT CPVMPOT % MFT SPOEFMMFT % MFT SPOEFMMFT E BSSÐU % FU M FT ÏDSPVT % EV TUB CJMJTB
ʻ˙ʼˁˁˁˁˁ*OTÏSFS MF UVCF DFOUSBM # EBOT MF DBESF QSJODJQBM " FO VUJMJTBOU MFT CPVMPOT # MFT SPOEFMMFT E BSSÐU # FU MFT SPOEFMMFT # "UUFOUJPO 'BJSF BUUFOUJPO EF OF QBT QFSDFS MFT mMT RVBOE WPVT JOTÏSF[ MF UVCF # EBOT MF UVCF " ʻ˦ʼˁˁˁˁˁ3ULPHUR UHPXHYD ORV WRUQLOOR % DUDQGHODV GH UHVRUWH % DUDQGHODV % GH OD WRUUH FHQWUDO % &RQHFWH HO FDEOH % \ $ 0RQWH HO WXER GH VRSRUWH FHQWUDO % HQ OD HVWUXFWXUD $ FRQ ORV WRUQLOORV % DUDQGHODV GH UHVRUWH % DUD
ʻ˘ʼˁˁˁˁˁ2WNN«WR«TKIJV«QT«NGHV«EQPPGEV« VWDG # «CPF«CFLWUV«VJG«« UWKVCDNG«RQUKVKQP«YJKEJ« «JQNGU CTG«CXCKNCDNG«YJGP«NQQUKPI VJG«RQR§RKP«VJG«OKFFNG«VWDG $ CPF«NQYGT«VWDG # «YKNN«DG« HKZGF«UGEWTGN[ ʻ˚ʼˁˁˁˁˁ[jfifo!Tjf!ejf!sfdiuf! Wfscjoevohts÷isf!)B54*!obdi!pcfo!voe! tdijfcfo!Tjf!tjf!ýcfs!ej f!{fousbmf!Tuýu{s÷isf! )C*/!Gjyjfsfo!Tjf!ejf!Wfscjoevoh!nju!fjofn! Cpm{fo!)K2*/! Ofinfo!Tjf!ejf!Cpm{fo!)H5*!bvt! efo!Tfjufoibmuftubohfo!ifsbvt/!Tdijfcfo! Tjf!ejf!Tfjufoibmuftubohf!ýcfs!ejf!{fousbmf! ʻ˙ʼˁˁˁˁˁ .
ʻ˘ʼˁˁˁˁˁ ʻ˙ʼˁˁˁˁˁ'JY F S MFT DPVWFSD MFT ) FU ) FOTFNCMF TV FU VUJMJTFS MFT WJT + QPVS mY F S GFSNFNFOU 'B JS F EF NÐ NF QPVS M BVUSF DPUÏ ʻ˦ʼˁˁˁˁˁ&RQHFWH ODV FXELHUWDV GH MXQWD GH EDUUD GH DJDUUH ODWHUDO + \ + FRQ OD EDUUD GH DJDUUH ODWHUDO * Tfjufoibmuftubohfo.
ʻ˘ʼˁˁˁˁˁ ʻ˚ʼˁˁˁˁˁ Ofinfo!Tjf!{vfstu!ejf!Cpm{fo!)C8*!bvt!efn! {fousbmfo!Tuýu{spis!)C*!voe!ofinfo!Tjf!ejf! Tdisbvcf!)G4*!bvt!efn!Mfolfsdmjq!eft!Mfolfst!)G*/! Wfscjoefo!Tjf!ejf!Lbcfm!)G6*!nju!efo!Tfotpslbcfmo!)C7*/!Tdisjuu!3;!Tfu{fo!Tjf!efo! Mfolfs!)G*!!bvg!ebt!{fousbmf!Tuýu{spis!)C*!voe!cjfhfo!Tjf!ejf! Mfolfsspisf!{vtbnnfo/!Gjyjfsfo!Tjf!efo!Mfolfs! nju!{xfj!Cpm{fo!)C8*!voe!fjofs!Tdisbvcf!)G4*/! ʻ˙ʼˁˁˁˁˁ &OMFWFS MFT CPVMPOT # EV TVQQPSU DFOUSBM # FU MFT WJT ' EV H VJEPO $POOFDUF S MFT TF OTFVS
ʻ˘ʼˁˁˁˁˁ ʻ˚ʼˁˁˁˁˁWfscjoefo!Tjf!ejf!sfdiufo!Qfebmbcefdlvohfo!)I 4!'!I7*!bvg!ejf!Qfebmhfmfolf!voe!gjyjfsfo! Tjf!tjf!nju!Tdisbvcfo!)K3*/!Xjfefsipmfo!Tjf!ejftfo!Tdisjuu!nju!efo!mjolfo!Qfebmbcefdlvohfo/ Gjyjfsfo!Tjf!ebt!mjolf!voe!sfdiuf!Qfebm!)I6-!I7*!njuijmgf!wpo!Cpm{fo!)K5*-!Voufsmfhtdifjcfo! )K6*-!Gfefstdifjcfo!)K7*!voe!Esfilo÷qgfo!)K 8*/!Ft!tufifo!4!Qptjujpofo!{vs!Wfsgýhvoh/!
ʻ˙ʼˁˁˁˁˁ$POOFDUFS MFT DPVWFSDMFT ) FU ) FOTFNCMF FU VUJMJTFS MFT WJT + QPVS mYF S GFSNFNFOU 'B JS F E F NÐ NF QPVS M B VUSF DPUÏ *OTUBMMFS MB QÏEBMF ESPJUF TVS MB CBSSF EV QÏEBMJFS ESPJU FU mYFS BWFD MFT SPOEFMMFT + MFT SPOEFMMFT E BSSÐU + FU MFT QPJHOÏFT + 'BJSF EF NÐNF QPVS MF DPUÏ HBVDIF 7PVT BTTVSFS E JOTUBMMFS MFT EFVY QÏEBMFT EBOT MFT USPVT ÏRVJWBMFOUT EF DIBRVF DPUÏ *M Z B USPJT EJĊÏSFOUFT QPTJUJPOT ʻ˦ʼˁˁˁˁˁ&RQHFWH ODV FXELHUWDV GH MXQWDV GHO WXER GH SRV
ʻ˘ʼˁˁˁˁˁ ʻ˚ʼˁˁˁˁˁEfs!Gspoutubcjmjtbups!ibu!joufhsjfsuf!Usbotqpsusåefs/!Vn!ebt!Hfsåu!{v!usbotqpsujfsfo-! tufmmfo!Tjf!tjdi!bo!ejf!Sýdltfjuf!eft!Hfsåuf t-!ifcfo!Tjf!ft!bo-!cjt!ebt!Hfxjdiu!bvg!efo! Usbotqpsusåefso!sviu/! Ovo!l÷oofo!Tjf!ebt!Hfsåu!usbotqpsujfsfo/! ʻ˙ʼˁˁˁˁˁ1PVS EÏQMBDFS WPUSF NBDIJOF WPVT JOTUBMMFS Ë M BSSJÒSF FU MB TPVMFWFS KVTRV Ë DF RVF MFT SPVFT EF USBOTQPSU UPVDIFOU MF TPM WPVT QPVWF[ FOTVJUF MB EÏQMBDFS ʻ˦ʼˁˁˁˁˁ (O DSR\R IURQWDO WLHQH UXHGDV SDUD WUDQVSRUWH HPEXWLGDV 3DUD PRYHU OD P
3$576 /,67 P/N A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 A32 A33 A34 A35 A36 A37 A38 A39 A40 A41 A42 A43 A44 A45 A46 A47 A48 A49 A50 A51 A52 A53 A54 A55 A56 A57 A58 A59 A60 A61 A62 A63 A64 DESCRIPTION Q'TY MAIN FRAME 1 MAGNETIC FLYWHEEL 1 FLAT WASHER 2 NUT 2 TENSION PULLEY 1 PIPE 3 FLAT WASHER 3 SCREW 3 BEARING 4 E CLIP 3 MAGNETIC HOUSING 1 NUT 1 SCREW 1 SPRING 1 TENSION CABLE 1 SPRING WASHER 2 SPRING FIXING HOUSING 1 SCREW 1 FIXING H
(1*/,6+ 67$57 6723 %2'< )$7 5(6(7 5(&29(5< )81&7,216 7,0( &RXQW XS 1R SUHVHW WDUJHW 7LPH ZLOO FRXQW XS IURP WR PD[LPXP ZLWK HDFK LQFUHPHQW LV VHFRQG &RXQW GRZQ ,I WUDLQLQJ ZLWK SUHVHW 7LPH 7LPH ZLOO FRXQW GRZQ IURP SUHVHW WR (DFK SUHVHW ,QFUHPHQW RU GHFUHPHQW LV PLQXWH EHWZHHQ WR 63((' 'LVSOD\ FXUUHQW WUDLQLQJ VSHHG IURP WR PD[LPXP NP RU PO 530 'LVSOD\ FXUUHQW W
%XWWRQ )XQFWLRQV (17(5 (1&2'(5 83 (1&2'(5 '2:1 5(6(7 5(6(7 7R VHW IXQFWLRQ YDOXH IRU 7,0( ',67 &$/ 38/6( LQ VOHHS PRGH 7R VHOHFW WUDLQLQJ PRGH DQG DGMXVW IXQFWLRQ YDOXH XS 7R VHOHFW WUDLQLQJ PRGH DQG DGMXVW IXQFWLRQ YDOXH GRZQ 5HWXUQ WR PDLQ IXQFWLRQ PRGH LQ 6723 PRGH DQG FOHDQ DOO SUHVHW 67$57 6723 67$57 6723 7R VWDUW RU VWRS WDULQLQJ %2'< )$7 7R VWDUW RU VWRS ERG\ IDW WHVWLQJ 5(&29(5< 7R WHVW KHDU UDWH UHFRYHU\ VWDWXV %2'< )$7 5(&29(5< 3RZHU RQ /&' ZLO
352*5$0 PRGH $*( 6(7 86(5 6(/(&7 8 WR 8 $*( 8 8 8 8 8 8 8 $*( 35(66 5(6(7 6(& 72 5(6(7 35(66 02'( 8 8 &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( 75$,1,1* 02'( 6(/(&7 :*7 6(7 +*7 6(7 35(66 02'( 35(66 02'( 3 52* :*7 :*7 +*7 &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( 352*5$0 6(/(&7 3 WR 3 3 3 3 3 3 67$57 6723 3 3 3 3 3 3 3 35(66 02'( &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.
7UDLQLQJ LQ 0$18$/ PRGH ,Q WKH 0$18$/ PRGH \RX PD\ WXUQ 83 '2:1 EXWWRQ WR VHOHFW ORDG OHYHO IURP WR WKH SUHVHW OHYHO LV $IWHU ORDG OHYHO VHOHFWHG \RX PD\ SUHVHW IXQFWLRQ YDOXHV IRU 7,0( ',67$1&( &$/25,(6 DQG 38/6( E\ WXUQLQJ 83 '2:1 EXWWRQ DQG SUHVV (17(5 FRQILUPDWLRQ 3UHVVLQJ 67$57 EXWWRQ WR VWDUW WUDLQLQJ 0$18$/ PRGH $*( 6(7 86(5 6(/(&7 8 WR 8 $ *( 8 8 8 8 8 8 8
86(5 PRGH $*( 6(7 86(5 6(/(&7 8 WR 8 $ *( 8 8 8 8 8 8 8 $*( 35(66 5(6(7 6(& 72 5(6(7 35(66 02'( 8 8 &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( 75$,1,1* 02'( 6(/(&7 :*7 6(7 +*7 6(7 3 52* :*7 7 86(5 0 $1 +*7 & 5 + :$ 7 7 :* 35(66 02'( +*7 35(66 02'( 35(66 02'( &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( 35(66 02'( 35(66 02'( &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.
7UDLQLQJ LQ :$77 PRGHΚ 7KH SUHVHW ZDWW YDOXH LV IODVKLQJ RQ VFUHHQ LQ :$77 VHWWLQJ PRGH VHOHFW 83 '2:1 (17(5 WR VHW WDUJHW YDOXH IURP WR 3UHVVLQJ :$77 PRGH $*( 6(7 86(5 6(/(&7 8 WR 8 $*( 8 8 8 8 8 8 8 8 $* ( 35(66 5(6(7 6(& 72 5(6(7 35(66 02'( 8 &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( 75$,1,1* 02'( 6(/(&7 :*7 6(7 +*7 6(7 3 52 * :*7 35(66 02'( 7 :* &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.:,6( +*7 &/2&.:,6( 25 $17, &/2&.
%2'< )$7 7KLV LV D ILJXUH FRPHV RXW IURP DOO WKH SHUVRQDO GDWDV \RX LQSXW DQG WKH VLJQDO WUDQVIHUUHG WKURXJK WKH FRQGXFWRU ZKHQ \RX SXW WKH WKXPE 7KH FRPSXWHU ZLOO FDOFXODWH WKH VLJQDO DQG \RXU SHUVRQDO GDWDV WR ILJXUH RXW WKH )$7 SHUFHQWDJH RI \RXU ERG\ %0, %RG\ 0DVV ,QGH[ 7KLV LV D ILJXUH FRPHV RXW IURP \RXU KHLJKW DQG ZHLJKW ZKLFK FDQ EH FDOFXODWHG RXW WR VKRZ KRZ \RXU ERG\ LV IDW RU QRW $OO WKH %0, %2'< )$7 DGYLFH ILJXUHV DUH WKH URXJK JXLG IRU \RX WR WDNH FDUH \RXU K
%DWWHU\ ,QVWDOODWLRQ 7KH FRPSXWHU QHHGV VL]H ³&´ EDWWHULHV WR EH LQVWDOOHG LQ ERWK FRPSDUWPHQWV ORFDWHG RQ WKH EDFN RI WKH FRPSXWHU DV VKRZQ EHORZ *(50$1 GVOLUJPOFO! UJNF!)[fju*;!Ipdi{åimfo!Ω!Xfoo!lfjof![fju!wpshfhfcfo!xjse-!xjse!ejf![fju!jo!Tflvoefo!wpo!11;11!cjt!nbyjnbm! ::;6:!ipdihf{åimu/! Dpvouepxo!Ω!Xfoo!Tjf!fjof![fju!wpshfhfcfo!ibcfo-!xjse!ejftf![fju!cjt!bvg!11;11!ifsvoufshf{åimu/!Tjf! l÷oofo!ejf!Wpshbcf{fju!jo!Njovufotdisjuufo!wpo!2;11!cjt!::;11!fjotufmmfo/! TQFFE!)Hftdixjoejhlfju*;![fjhu!ejf!
Ubtufogvolujpofo FOUFS!)Fjohbcf*;!Xfoo!lfjo!Usbjojoh!måvgu-!l÷oofo!Tj f!nju!ejftfs!Ubtuf!ejf!Wpshbcfxfsuf!gýs!UJNF)[fju*-! EJTU)Ejtubodf*-!DBM)Dbmpsjft*!voe!QVMTF)Qvmt*!cftuåujhfo/! SFTFU!)Sýdltfu{fo*;!Lfisu!cfj!hftupqqufn!Dpnqvu fs!{vn!Ibvqunpevt!{vsýdl!voe!m÷tdiu!tånumjdif! Wpshbcfxfsuf/! TUBSU0TUPQ!)Tubsu0Tupqq*;!Ejftfs!Ubtuf!esýdlfo! Tjf!{v!Cfhjoo!voe!{vn!Bctdimvtt!eft!Usbjojoht/! SFDPWFSZ!)Ifs{.
Obdi!efs!CPEZ!GBU!)L÷sqfsgfuu*.tdiåu{voh!esýdlfo!Tjf! ejf!CPEZ!GBU!)L÷sqfsgfuu*.U btuf!fsofvu
16-4& QVMTBUJPO 1PVS BċDIFS WPUSF SZUINF DBSEJBRVF UPVDIF[ MF DBQUFVS -F NPOJUFVS EÏUFDUFSB WPUSF SZUINF DBSEJBRVF Ë USBWFST MFT DBQUFVST EF MB QPJHOÏF MPSTRVF WPVT WPVT UFOF[ BWFD MFT EFVY NBJOT 3&$07&3: 3ÏDVQÏSBUJPO "QSÒT WPVT ÐUSF FYFSDÏT QFOEBOU VO DFSUBJO UFNQT HBSEF[ WPT NBJOT TVS MFT QPJHOÏFT FU BQQVZF[ TVS MF CPVUPO 3&$07&3: 3ÏDVQÏSBUJPO 5PVUFT MFT GPODUJPOT T BSSÐUFSPOU Ë M FY DFQUJPO EF MB GPODUJPO 5*.
&OUSBÔOFNFOU FO NPEF 64 &3 130(3". QFSTPOOBMJTÏ "QSÒT BWPJS TÏMFDUJPOOÏ 64&3 13 0(3".
/PUF -PSTRV BVDVO TJHOBM O FTU USBOTNJT Ë M PSEJOBUFVS QFOEBOU NJOVUFT M ÏDSBO -$% T ÏUFJ OU BVUPNBUJRVFNFOU FU UPVUFT MFT EPOOÏFT TFSPOU FOSFHJTUSÏFT 7PVT QPVWF[ BQQVZFS TVS O JNQPSUF RVFM CPVUPO QPVS SFEÏNBSSFS M PSEJOBUFVS -F NPOJUFVS QFVU FOSFHJTUSFS MFT EPOO ÏFT QFSTPOOFMMFT EF VUJMJTBUFVST 6 6 -PSTRVF MF NPOJUFVS FTU BMMVNÏ M ÏDSBO -$% BċDIF M JEFOUJmDBUJPO EV EFSOJFS VUJMJTBUFVS Ë BWPJS VUJMJTÏ M BQQBSFJM B WBOU FYUJODUJPO 4J MF QSÏDÏEFOU VUJMJTBUFVS FTU 6 PV 6 PV 6
)XQFLRQHV GH ORV ERWRQHV (17(5 (175$5 3DUD ILMDU XQ YDORU GH IXQFLyQ D 7,0( 7,(032 ',67 &$/ \ 38/6( 38/62 HQ PRGR VXVSHQVLyQ 5(6(7 5(,1,&,$5 9XHOYH DO PRGR IXQFLyQ SULQFLSDO HQ PRGR 6723 3$5$'$ \ ER UUD WRGRV ORV YDORUHV GH IXQFLyQ SUHGHILQLGRV 67$57 6723 ,1,&,2 3$5$'$ 3DUD LQLFLDU R GHWHQHU HO HQWUHQDPLHQWR 5(&29(5< 5(&83(5$&,Ð1 3DUD FRPSUREDU HO HVWDGR GH UHFXSHUDFLyQ GH OD IUHFXHQFLD FDUGLDFD (1&2'(5 83 &2',),&$'25 $55,%$ 3DUD VHOHFFLRQDU XQ PRGR GH HQWUHQDPLHQWR \ DXPHQWDU HO
/D SDQWDOOD PRVWUDUi OD WDVD GH IUHFXHQFLD HQ ORV SRUFHQWDMHV \ 7$5*(7 2%-(7,92 3XHGH VHOHFFLRQDU XQ SRUFHQWDMH GH IUHFXHQFLD FDUGLDFD FRQ ORV ERWRQHV 83 '2:1 (17(5 $55,%$ $%$-2 (175$5 SDUD HQWUHQDUVH (QWUHQDPLHQWR HQ PRGR %2'< )$7 *5$6$ &25325$/ 3XHGH SUREDU \ UHFLELU OD DGYHUWHQFLD %2'< )$7 *5$6$ &25325$/ FXDQGR HO RUGHQDGRU HQWUH HQ HO PRGR 6723 3$5$'$ 6LJD ORV SDVRV VLJXLHQWHV 3DVR , $VHJ~UHVH GH TXH KD LQWURGXFLGR FRUUHFWDPHQWH VXV GDWRV SHUVRQDOHV 3DVR ,, 3UHVL