www.sportrack.
www.sportrack.
ES Cómo usar esta guía: 1 Busque la marca, el modelo* y el número de puertas de su vehículo 2 Busque el año de su vehículo ¿Qué encontrará en la Guía de compatibilidad de SportRack?: ncontrará el número de pieza correcto de los sistemas de soporte de techo SportRack a E para su vehículo b S abrá si su vehículo necesita un adaptador de techo corto SR1116 (el adaptador SR1116 se vende por separado) c Conocerá el peso máximo que su sistema de soporte de techo SportRack puede soportar d C onocerá los ac
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo l l l l l l Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l SR5513 l SR5512 l Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque SR5514 l l l l l SR5511 SR6466 Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís / Suportes para esquis SR6453 l SR7095 SR7011 l SR7018 Roof Boxes / Coffres de toit Baúles de carg
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 100 Wagon *w/ Factory Rack 88-92 SR1098 150 68 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 10a 100 Wagon *w/ Factory Rack 93-94 SR1098 150 68 l l l l l l l
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l l l l l l l l l l l 10a 5 Series Wagon *w/ Factory Rack 99-03 SR1099 150 68 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 10a 5 Series Wagon 92-95 SR1002 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 6 Series 2DR 77-90 SR1001 130 59 l l l l l l l l l l l l
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo 99-00 l l l l l l l l l l l l l l l Escalade ESV *w/ Factory Rack 15-20 l l l l l l l l l l l l l l Escalade ESV *w/ Factory Rack 07-14 l l l l l l l l l l l l l l Escalade ESV *w/ Factory Rack 01-06 l l l l l l l l l Escalade ESV *w/ Factory Rack 99-00 l l l l l l l l l Seville 4DR 92-04 SR1005 130 59 l l l l l l l l Seville 4DR 86-9
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade 90 41 4i, 9q 16 SR1010 90 41 l l l l l l l 18-22 SR1098 150 68 l l l l l l l 05-17 l l l l l l l l l 06-11 l l l l l l l l l Impala 4DR 14-20 SR1010 90 45 l l l l l SR5513 11-16 Equinox *w/ Factory Rack SR5512 Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak /
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque l l l 10b Tahoe 5DR *w/ Factory Rack 00-06 l l l l 10b Tahoe 4DR *w/ Factory Rack 00-06 SR1099 150 68 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 10a Tracker 3DR 89-98 SR1002 130 59 l l l l l l l l l
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo l l l l l l l l l l l l l Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade SR5513 SR5512 Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque SR5511 SR5514 Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís / Suportes para esquis SR6466 SR1004 SR6453 01-06 SR7095 Sebring 4DR P P SR7018 SR7011 59 SR1008 Roof B
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Colt Minivan 92-96 SR1001 130 59 l l l l l Colt Minivan 84-91 SR1001 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Colt Vista 5DR 84-91 SR1001 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Colt Vista 5DR *w/ Factory Rack 84-91 SR1098 150 68 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo l l l l l l l l l l l l l Summit 4DR 93-96 SR1003 130 59 Summit Minivan 92-96 SR1001 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Summit Minivan *w/ Factory Rack 92-96 SR1098 150 68 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de com
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade SR5513 Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque SR5512 SR5511 SR5514 SR6466 Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís / Suportes para esquis Explorer *w/ Factory Rack 05-10 10b Explorer *w/ Factory Rack 02-04 l l l l l l l l l 10b Explorer *w/
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque SR5513 l SR5512 l l l l l SR5511 l SR5514 l SR6466 SR6453 l SR7018 SR7095 Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís / Suportes para esquis Roof Boxes / Coffres de toit Baúles de carga / Bagageiros tipo baú
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l l l l l l l l l l l 4i l l l l l l l l l l l l l 3u, 4i, 9o 130 59 l l 130 59 l l l l l l 9o 130 59 l l 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 9o 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 9o 130 59 l l l l l l l l l l l l l
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo 41 l l l l 48 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 41 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l SR5513 l l l l l SR5512 l l 09-14 SR1002 90 07-08 SR1002 105 Fit Sport 5DR 09-14 SR1002 90 Fit Sport 5DR 07-08 SR1002 105 48 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l HR-V *w/ Factory Rack 16-21 l l l l l l l l l l l l l l l l l
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo l l l l l l l l l l l Pony 5DR 77-87 105 48 l l l l l l l l l l l l Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l SR5513 SR5514 Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque SR6466 l l SR5512 SR6453 l l SR5511 SR7095 l l l l l l SR7018 SR7011 Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo 130 59 SR1002 130 59 l l l l l Trooper 81-91 SR1001 130 59 l l l l l Daimler 4DR 88-98 SR1001 130 59 l l l l l l Executif 4DR 88-98 SR1001 130 59 l l l l l l Sovereign 4DR 88-98 SR1001 130 59 l l l l l Vanden Plas 4DR 88-01 SR1001 130 59 l l l l l VDP Vanden Plas 82-92 SR1001 130 XJ6 4DR 88-98 SR1001 XJ8 4DR 97-11 SR1001 XJ12 4DR 88-9
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque l l l l l 68 l l l l l l 150 68 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 110 55 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 10a 3x, 4i 11-13 150 Sedona *w/ Factory Rack 06-10 SR1098 Sedona *w/ Fac
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l l l l l l l l l l l 10a RX 350 *w/ Factory Rack 04-07 150 68 l l l l l l l l l l l l l 10a RX 400h *w/ Factory Rack 04-07 SR1098 150 68 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 10a SC 300 2DR 92-99 SR1005 130 59 l l SC 300 2DR 92-99 SR1005 130 59 l l
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo 59 l l l l l SR1001 130 B2600 Cab Plus 85-93 SR1001 130 CX-5 *w/ Factory Rack 18-22 CX-5 *w/ Factory Rack 13-17 SR1098 150 68 Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l l l 85-93 SR5513 Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque l l l l l B2600 SR5512 l l 130 SR5511 l l SR1001
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo SR1005 Lynx 5DR Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís / Suportes para esquis Roof Boxes / Coffres de toit Baúles de carga / Bagageiros tipo baú Roof Top Basket / Panier de toit / Canasto de cargo / Bagageiro tip
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo 92-96 SR1001 130 59 l l l l l Expo *w/ Factory Rack 92-96 SR1098 110 55 l l l l l l P l l l l l l l l l Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade SR5513 Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque SR5512 SR5511 SR5514 Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís / Suportes para esquis
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l l l l 4i l l l l l 9o l l l l l 9o l l l l l 4i SR1004 130 59 130 59 130 59 l l 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l 105 48 l l l l l l l l l l l l l l l SR5513 l 89-95 SR5512 l Kayak Carriers / Porte-kay
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís / Suportes para esquis Roof Boxes / Coffres de toit Baúles de carga / Bagageiros tipo baú Roof Top Basket / Panier de toit / Canasto de cargo / Bagageiro tipo cesto l l l l l
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo l l l l l l Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l l l l SR5513 l SR5512 SR5514 Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque SR6466 l SR5511 SR6453 l SR7018 SR7095 Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís / Suportes para esquis Roof Boxes / Coffres de toit Baúles de carga / Bagagei
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l l l l l l l l l l l Sundance 5DR 87-94 130 59 l l l l l l l l l l l l l Voyager 96-00 SR1004 105 48 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Voyager 84-95 SR1001 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Voyager *w/ Factory Rack 96-01 l l l l l l
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade SR5513 SR5512 Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque SR5511 SR5514 Roof Boxes / Coffres de toit Baúles de carga / Bagageiros tipo baú Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís / Suportes para esquis SR6
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo SR1001 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade SR5513 Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque SR5512 SR5511 SR5514 SR6466 Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís / Suportes para esquis SR6453 SR7095 SR7018 Roof B
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo l l l l l l l Legacy 4DR 05-09 SR1008 90 41 l l l l l l Legacy 4DR 00-04 SR1008 130 59 l l l l l l Legacy 4DR 95-99 SR1008 130 59 l l l l l Legacy 4DR 90-94 SR1008 130 59 Legacy Outback *w/ Factory Rack 00-06 Loyale 4DR Loyale Wagon Kayak Carriers / Porte-kayak / Soportes de kayak / Suportes para caiaque Skis Carriers / Porte-skis / Soportes de esquís
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l l l l l l l l l l l Swift 4DR 89-94 90 41 l l l l l l l l l l l l l Swift 5DR 89-94 SR1004 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l SX4 5DR *w/ Factory Rack 07-13 SR1098 150 68 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Vitara *w/ Factory Rack 99-0
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l l l l l l l l l l l Corolla Wagon *w/ Factory Rack 93-97 110 55 l l l l l l l l l l l l l 10a Corolla Wagon *w/ Factory Rack 88-92 SR1098 110 55 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 10a Cressida 4DR 85-88 SR1003 130 59 l l l l l l l l l l l l l l l
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo l l l l l l 9o l l l l l l l l l l l 4i, 9o l l l l l l l l l l l l l l 4i l l l l l l l l 3u, 4i l l 9o SR5513 l l l l l l Tacoma 2DR 96-00 SR1005 130 59 l l l l l Tacoma 4DR Double Cab 01-04 SR1005 130 59 l l l l l Tercel 2DR 95-99 SR1003 130 59 Tercel 2DR 95-99 SR1003 130 59 Tercel 2DR 91-94 SR1008 130 59 Tercel 2DR 91-94
Vehicle fit information – Compatibillités de véhicules – Información de ajuste al vehículo – Informações de ajuste do veículo Fits Tips / Conseils d’installation / Consejos del ajuste / Dicas de compatibilidade l l l l l l l l l l Passat Wagon 90-97 130 59 l l l l l l l l l l l Passat Wagon *w/ Factory Rack 07-10 SR1098 150 68 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 10a Passat Wagon *w/ Factory Rack 98-08 SR1098 150 68 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 10a
FIT TIPS 1a Do not exceed the maximum load recommended by the car manufacturer. 1b Do not load large, long, or heavy objects on rack (furniture, boats, sailboards, car top boxes, etc...). 1g For models with hard top only. 3b Install hook in groove above door. 3c Insert hook between rubber molding and solid roof detail (use a plastic card, calling card type, to gently pry molding away from vehicle).
CONSEILS D’INSTALLATION 1a Ne pas dépasser la charge maximum prévue par le constructeur du véhicule. 1b Ne pas utiliser pour des objets volumineux ou des charges excessives (meuble, planche à voile, valise ou coffre de toit,...). 1g Seulement pour véhicules munis de toit rigide (hard-top). 3b Accrocher dans la rainure au-dessus de la porte.
CONSEJOS DEL AJUSTE 1a No supere el valor de carga máxima recomendado por el fabricante del vehículo. 1b No cargue objetos largos, grandes o pesados en el soporte (muebles, botes, tablas de vela, baúles de techo, etc.). 1g Solo apto para modelos con techo rígido. 3b Instale el gancho en la ranura sobre la puerta.
DICAS DE COMPATIBILIDADE 1a Não exceda a carga máxima recomendada pelo fabricante do carro. 1b Não carregue objetos largos, longos ou pesados no rack (móveis, barcos, veleiros, malas de teto etc...). 1g Apenas para modelos com tetos resistentes. 3b Instale o gancho no encaixe acima da porta. 3c Insira o gancho entre a moldagem de borracha e o detalhe do teto sólido (use um cartão de plástico ou semelhante para puxar gentilmente a moldagem do veículo).
www.sportrack.com 2022 Fit Guide EN Guide d’achat Guía de compras Fit Guia SportRack Roof Rack System • SportRack Roof Rack Systems are the all-in-one, ready to go bar system that is easy to install. • It includes bars, hooks, feet, locks that are pre-assembled. • Models available for vehicles with no existing roof rack system or with raised factory side rails. • Adjustment tool included for quick and easy installation. • Up to 130 lbs. / 59 kg load capacity handles most sports equipment or cargo.