INSTRUKCJA OBSŁUGI Fotopułapka Spypoint Wildkamera Tiny Plus/W3 HD NR produktu: 1199269 1199270 Strona 1 z 36 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
ZAWARTOŚĆ PACZKI Kamera (TINY-7) Pasek instalacyjny (TINY-7, TINY-PLUS) Kamera (TINY-PLUS, TINY-WBF, TINY-W3) Paski instalacyjne (TINY-WBF, TINY-W3 ) Odbiornik BLACKBOXTM (TINY-WBF) Kontroler BLACKBOXTM (TINY-W3 ) Instrukcja obsługi (Kamera) Instrukcja obsług i(Odbiornik TINY-WBF, kontroler TINY-W3) Kabel USB Kabel Audio-video Strona 2 z 36 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
ELEMENTY KAMERY 1.Obiektyw zdjęć 2.Antena (TINY-PLUS, TINY-WBF, TINY-W3) 3.Niewidoczne diody LED 4.Lampka kontrolna 5.Czujniki boczne (2) 6.Soczewki Fresnela 7.Czujnik światła 8.Otwór blokady kabla 9.Mocowanie statywu 10.Gniazdo paska instalacyjnego 11.Przycisk zasilania 12.Dioda BUSY LED 13.Przycisk nawigacji 14.Widok ekranu 15.Mikrofon 16.Wyłącznik akumulatora 17.Dostęp do akumulatora czasu Strona 3 z 36 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
18.Gniazdo karty SD 19.Wymienny uchwyt akumulatora 20.Port USB 21.12V gniazdo jack / Gniazdo jack panelu słonecznego 22.Gniazdo (jack) zewnętrznego wyzwalacza 23.Wyjście TV 1 Obiektyw zdjęć Przetwornik obrazu I filtr podczerwieni. 2 Antena (TINY-PLUS, TINY-WBF, TINY-W3) Umożliwia bezprzewodową komunikację pomiędzy aparatem a BLACKBOXTM (odbiornik / kontroler). 3 Niewidoczne diody LED Nocne oświetlenie uzyskać czarno-białe zdjęcia i filmy.
14 Widok ekranu Pozwala użytkownikowi na dostęp do głównego menu oraz przeglądać zdjęcia / filmy video. 15 Mikrofon Nagrywanie dźwięku w trybie wideo. 16 Przełącznik akumulatora Pozwala użytkownikowi wybrać źródło zasilania w zależności od typu używanych baterii. 17 Dostep do czasu akumulatora Akumulator, który zachowuje czas i datę w pamięci. 18 Gniazdo karty SD Karta SD jest wymagana do rejestrowania zdjęć/filmów.
ELEEMENTY ODBIORNIKA (BLACKBOXTM) 1 Antena Umożliwia bezprzewodową komunikację pomiędzy BLACKBOXTM a kamerą. 2 12V gniazdo zasilania jack Odbiornik może być zasilany z zewnętrznego 12V zasilacza DC takiego jak 12V bateria lub 12V adapter, każdy sprzedawany oddzielnie. 3 Otwór na pasek instalacyjny Pozwala użytkownikowi na zainstalowanie odbiornika przy użyciu załączonego paska instalacyjnego.
ELEEMENTY KONTROLERA (BLACKBOXTM) 1 Dioda BUSY LED 2 Antena 3 Widok ekranu 4 Gniazdo karty SD 5 Przyciski nawigacji 6 Wyjście TV 7 Przełącznik akumulatora 8 ON/OFF (Włącz/Wyłącz) Zapala się, gdy kontroler jest w trakcie nagrywania Umożliwia bezprzewodową komunikację pomiędzy BLACKBOXTM-D a kamerą(ami) Pozwala użytkownikowi na dostęp do głównego menu, przeglądanie zdjęć oraz podgląd poziomu baterii. Ekran z funkcjami Zoom i Pan Karta SD jest wymagana do rejestrowania zdjęć.
9 12V gniazdo zasilania jack 10 Pojemnik na baterie 11 Gniazdo paska instalacyjnego 12 Dostep do czasu akumulatora włączenie / wyłączenie urządzenia. Odbiornik może być zasilany z zewnętrznego 12V zasilacza DC takiego jak 12V bateria lub 12V adapter, każdy sprzedawany oddzielnie. Pojemnik na baterie AA lub wielokrotnego ładowania akumulator litowy. Pozwala użytkownikowi na zainstalowanie kamery za pomocą załączonego paska instalacji. Akumulator, który zachowuje czas i datę w pamięci. 1.
Złącza 6 baterii alkalicznych AA Złącza Złączami do przodu Akumulator litowy LT-09/LT-C-8 Akumulator litowy Kamera SPYPOINT® może być zasilana przez akumulator litowy LIT-09 / LIT-C-8 (sprzedawane oddzielnie). Ten typ baterii jest bardziej odporny na niskie temperatury , a żywotność jest do 3 razy dłuższa od baterii alkaicznych. Podczas instalacji akumulatora litowego, należy przesunąć przełącznik akumulatora na RECH. ).
• Solar panel + LIT-09* *Akumulator litowy, sprzedawany oddzielnie (LIT-09) lub z ładowarką (LIT-C-8). Okrągła bateria litowa Kamera posiada okrągłą baterię litową CR2032 oszczędza czas i datę. Aby wymienić baterię: 1. Wyłącz aparat i wyjmij go z obudowy. 2. Za pomocą płaskiego śrubokręta wcisnąć zakładkę w lewo. 3. Naciskając zakładkę w lewo, wyjąć komorę aparatu. 4. Wymień baterię, należy przestrzegać polaryzacji (boczne + do góry). 2.
Należy pamiętać, że napięcie akumulatorów AA (1.2V) jest niewystarczające do zasilania odbiornika BlackBox™ . Zaleca się również stosowanie nowych baterii, aby zapewnić maksymalną wydajność urządzenia. Zewnętrzny (12V) Odbiornik może być zasilana za pomocą zewnętrznego wejścia 12 V DC, takiego jak akumulator 12 V (KIT-12V, 12V lub-BATT / 12V) KIT6V lub adaptera 12 V (AD-12V) ( każdy sprzedawany oddzielnie). Podczas instalacji 12-V połączenia baterie AA mogą bezpiecznie pozostać wewnątrz odbiornika.
Należy pamiętać, że napięcie akumulatorów AA (1.2V) jest niewystarczające do zasilania kontrolera. Zaleca się również stosowanie nowych baterii, aby zapewnić maksymalną wydajność urządzenia. 6 baterii alkalicznych AA Akumulator litowy Kontroler może być zasilany przez wielokrotnego ładowania akumulator litowy LIT- 09 / LIT-C8 (sprzedawane oddzielnie). Ten typ baterii jest bardziej odporny na niskie temperatury oraz jego żywotność jest do 3 razy większa niż baterii alkaicznych.
Pozycje przełącznika akumulatora (w zależności od źródła zasilania). Źródło zasilania • 6AA • 12V • 12V + 6AA • LIT-09* • 12V + LIT-09* • Solar panel + LIT-09* Pozycja przełącznika akumulatora ALK LIT-09 *Akumulator litowy, sprzedawany oddzielnie (LIT-09) lub z ładowarką (LIT-C-8). Okrągła bateria litowa Kamera posiada okrągłą baterię litową CR2032 która zachowuje czas i datę. Aby wymienić baterię: 1. Wyłącz kontroler 2.
Gdy karta SD jest pełna, ekran wyświetla "Karta pamięci jest pełna". Oto tabela przybliżonej liczby zdjęć i długości filmów, które mogą być zapisane w różnych pojemnościach karty pamięci. Rozdzielczość wielu zdjęć i filmów video jest znana, zobacz te odpowiadające kamerze.
Instalacja anteny (TINY – PLUS) Zdejmij pokrywę i przykręcić antenę z boku kamery. Antena umożliwia bezprzewodową komunikację pomiędzy kamerą a BLACKBOXTM-D. Kamera TINY-PLUS może być dodawana do systemu bezprzewodowego TINY-W3 składającego się z kamery TINY-W3 i kontrolera -D BLACKBOX ™. Kamery mogą być połączone do jednego BLACKBOXTM-D w ilości do 10. 5.KARTA PAMIĘCI ODBIORNIKA (BLACKBOXTM) Karta pamięci jest wymagane do obsługi odbiornika BLACKBOX ™.
Wyjmowanie karty pamięci Lekko naciśnij kartę pamięci w aparacie raz, aby wysunąć kartę z gniazda i wyjąć ją. 6. Karta pamięci/ dioda „BUSY” LED kontrolera (BLACKBOXTM-D) Karta pamięci jest wymagane do obsługi kontrolera. Kontroler jest kompatybilny z kartami pamięci SD / SDHC do 32 GB pojemności (sprzedawane oddzielnie). Gdy karta pamięci odbiornika jest pełna, transmisja i zapis zdjęć kontynuowania jest poprzez usuwanie pierwszych zapisanych zdjęć na karcie pamięci.
Wyjmowanie karty pamięci Lekko naciśnij kartę pamięci w aparacie raz, aby wysunąć kartę z gniazda i wyjąć ją. Dioda „BUSY” LED Dioda „BUSY” znajduje się obok ekranu, świeci się, gdy kontroler zapisuje plik. 7.USTAWIENIA KAMERY Użyj przycisków strzałek „w górę” i „w dół” do nawigacji w interfejsie aby zmieniać ustawienia. Użyj przycisku OK, aby wybrać i przycisk „strzałka zwrotna”, aby powrócić do poprzedniego Menu. Zdjęcie Pozwala użytkownikowi na wykonywanie zdjęć.
Instalacja z dołączonym paskiem. Zalecana wysokość montażu: około 3 metrów nad ziemią. Nie należy kierować kamery na słońce. Ustawienia Pozwalają użytkownikowi na zmianę różnych ustawień. Aby ustawić system w języku angielskim przytrzymaj przycisk ze strzałka w górę, aż zostanie podświetlony „Language” (Język). Przycisnąć OK, wybrać „English” (Angielski) za pomocą przycisków ze strzałką w górę lub w dół i potwierdź wybór przyciskiem OK. System następnie zmieni menu na język angielski.
Bezprzewodowo: (TINY-PLUS, TINY-WBF, TINY-W3) (On / Off - Włącz/Wyłącz) Włącza lub wyłącza bezprzewodową transmisję zdjęć do odbiornika BLACKBOXTM (TINY-WBF) lub do kontrolera BLACKBOXTM-D (TINY PLUS, TINYW3). Gdy włączona jest transmisja: • tylko zdjęcia są przesyłane do odbiornika i kontrolerem, filmy video nie • Jakość zdjęcia zapisana na odbiorniku, a kontroler jest ograniczony, by zmaksymalizować transmisję: 8 lub 10MP = 800 x 600 pikseli 5MP = 640 x 480 pikseli 3MP = 320 x 240 pikseli.
10 s opóźnienia 1 min opóźnienia Wiele-ujęć. (1/2/3/4/5/6 kolejne zdjęcia) Obejmuje 6 kolejno zrobionych ujęć przy każdej detekcji, z 10-sekundowym opóźnieniem pomiędzy każdym zdjęciem. Ta opcja pozwala użytkownikowi uzyskać do 6 zdjęć z różnych kątów, gdy aparat znajduje się w trybie FOTO. Długość filmu video: (10s/30s/60s/90s) Pozwala użytkownikowi wybrać czas trwania nagrania, gdy aparat jest ustawiony w trybie VIDEO.
Format czasu: (12h/24h) Pozwala użytkownikowi na wybór sposobu wyświetlania czasu, tryb 12h lub 24h, na zdjęciach (np. 6:00 pm lub 18:00). Czas: Pozwala użytkownikowi ustawić godzinę Godzina/Minuta (Hour/Minute). Stempel: (Tak/Nie) Yes/No Pozwala użytkownikowi na wydrukowanie na zdjęciach daty, czasu, temperatury i fazy księżyca.
Moc: (Baterie/Prąd) Batteries/Electricity Pozwala użytkownikowi wybrać rodzaj zasilania. Wybierz "Electricity" (Prąd), gdy aparat jest zasilany z głównego źródła energii elektrycznej (przy użyciu 12V adaptera DC, #AD-12V, sprzedawanych oddzielnie). Główne zasilanie prądem jest zalecane, gdy aparat jest używany do celów bezpieczeństwa. Zapewnia natychmiastowy czas wyzwalania, gdy zostanie wykryty ruch. Akumulator litowy i baterie AA mogą bezpiecznie przebywać wewnątrz aparatu i jest to idealne do zaciemnień.
Pozwala, aby kamera wykonywała zdjęcia w regularnych ustalonych odstępach czasowych. Na przykład, jeśli została wybrana opcja „5m” w trybie TIME LAPS(ostępy czasowe), kamera wykonuje zdjęcia co 5 minut w okresie eksploatacji(czas rozpoczęcia i czas zakończenia), nawet jeśli nie zostanie wykryty żaden ruch. Ta opcja pozwala użytkownikowi na uzyskanie zdjęcia z gry poza zakresu detekcji kamery. Uwaga: tryb TIME LAPS(odstępy czasowe) obowiązuje tylko w trybie FOTO, nie VIDEO.
IR-Booster: (TINY-PLUS, TINY-W3) (On / Off) włącz/wyłącz Pozwala uruchomić, w odległości aż do 50ft (stóp), jedno lub więcej urządzeń podczerwieni IRBOOSTER, bez użycia dodatkowego nadajnika, za pośrednictwem bezprzewodowej technologii REMOSTM. Raport Tryb Raport rejestruje ostatni okres użytkowania kamery i w skazuje poziom naładowania baterii (4/4 = pełny). Data początkowa odpowiada chwili, w której kamera ustawiona jest na tryb PHOTO oraz VIDEO. Raport jest resetowany przy zmianie trybów 1.
stępne ocpje. Play (odtwarzaj): Pozwala użytkownikowi odtwarzać lub zatrzymywać film video na ekranie. (Opcja dostępna tylko dla filmów video) Pozwala użytkownikowi datę i godzinę zapisaną na zdjęciu Pozwala użytkownikowi zapobiec usunięciu zdjęcia lub filmu video przez funkcję „Delete All” (usuń wszystkie). Pozwala użytkownikowi na usunięcie z karty pamięci zdjęcia lub filmu video widocznego na ekranie.
Sygnał (TINY-PLUS, TINY-WBF, TINY-W3) Pozwala użytkownikowi na testowanie bezprzewodowego sygnału i synchronizowanie kamery z systemami BLACKBOXTM. 8. TECHNOLOGIA REMOSTM KAMERY Kamery kompatybilne z technologią REMOSTM (funkcjonalność bezprzewodowa), można łączyć z: • RC-1: Pilot zdalnego sterowania umożliwia użytkownikowi sterowanie kamerą.
Aby uzyskać najlepsze wyniki, anteny dwóch urządzeń muszą być skierowane do góry, a ich odpowiednia wysokość powinna być w przybliżeniu taka sama (patrz rysunek poniżej). Instalacja z dołączonym paskiem Test sygnału bezprzewodowego Jakość sygnału bezprzewodowego pomiędzy kamerą TINY-WBF a odbiornikiem BLACKBOXTM można sprawdzić w kamerze. Wykonaj test zasięgu po ostatecznym montażu urządzeń.
Jeśli ikona sygnału bezprzewodowego jest czerwona, sygnał jest zbyt słaby. Przesuń odbiornik lub przysuń go bliżej. Jeśli ikona sygnału bezprzewodowego jest zielona i pozostaje zielona przez co najmniej 10 sekund, sygnał jest na tyle silny i stabilny, aby umożliwić bezprzewodowe przesyłanie zdjęć do odbiornika. Uwaga: Jeśli odbiornik jest wyłączony i nie zsynchronizowany z kamerą, ikona sygnału pozostaje czerwona.
10. KONFIGURACJA KONTROLERA (BLACKBOXTM-D) Instalacja BLACKBOXTM-D i kamery Siła sygnału radiowego zależy od orientacji przyrządu. Zdecydowanie zalecamy, aby zainstalować sterownik po tej samej stronie anteny kamery (patrz rysunek poniżej). Aby uzyskać najlepsze wyniki, anteny dwóch urządzeń muszą być skierowane do góry, a ich odpowiednia wysokość powinna być w przybliżeniu taka sama (patrz rysunek poniżej). Instalacja z dołączonym paskiem Strona 29 z 36 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
Menu Główne Użyj przycisków ze strzałką w górę i strzałką w dół do nawigacji w interfejsie i do zmiany ustawień. Wciśnij przycisk OK by wybrać i przycisk z zawróconą strzałką aby powrócić to poprzedniego menu. Uwaga: Kiedy kontroler pozostaje nieaktywny przez ponad 2 minuty w menu głównym, automatycznie ustawia się na tryb „START BLACKBOXTM) . Aby powrócić do ekranu głównego, należy wyłączyć sterownik i włączyć go ponownie.
Zdalny Umożliwia użytkownikowi sprawdzenie statusu kamery, włączenie / wyłączenie kamery, w celu sprawdzenia jakości sygnału sieci bezprzewodowe oraz umożliwia przegląd pola widzenia kamery w czasie rzeczywistym. Jeśli więcej niż jedna kamera jest zsynchronizowany ze sterownikiem, należy wybrać jedną z dostępnych. Pobranie statusu kamery Wskazuje poziom naładowania baterii i procent zajętego miejsca na karcie pamięci.
Widok Pozwala użytkownikowi na przeglądanie i usuwanie zapisanych zdjęć na ekranie kontrolera lub telewizora. • Przeglądanie z ekranu kontrolera: Gdy wybrany jest tryb VIEW, wybierz nazwę żądanej kamery i naciśnij OK. Ostatnie zrobione zdjęcie pojawi się automatycznie na ekranie. Naciśnij przycisk ze strzałką w lewo lub ze strzałką w prawo, aby przeglądać następne lub poprzednie zdjęcie. Naciśnij przycisk OK, aby wyświetlić dostępne opcje.
• Przeglądanie z ekranu telewizora: Pozwala użytkownikowi na przeglądanie lub usunięcie zdjęć bezpośrednio na ekranie telewizora. 1. Włącz sterownik. 2. Podłącz żółty koniec dołączonego kabla RCA do gniazda VIDEO IN telewizora, a drugi koniec do gniazda Wyjście TV kontrolera. Opcje są takie same jak oglądanie na ekranie aparatu (wspomniane wcześniej). Synchronizacja nowej kamery z kontrolerem. Przygotowanie kamery. 1.
Uwagi: • Istnieje możliwość synchronizacji do 10 kamer z jednym kontrolerem. • Jeśli nazwa kamery zostanie zmieniona, konieczne jest, aby ponownie zsynchronizować urządzenia, wykonując czynności opisane w sekcji Przygotowanie aparatu i Przygotowania kontrolera BLACKBOXTM-D • opcja "Reset All" (Usuń wszystkie) pozwala przywrócić oryginalne ustawienia. • Możliwe jest,łatwe odtworzenie kontrolera BLACKBOXTM-D z sygnałem brzęczyka naciskając przycisk FN na pilocie zdalnego sterowania RC-1.
Zewnętrzne uruchomienie Wejście 1/8” , które wyzwala robienie zdjęć lub nagrywanie filmów video przy użyciu styku normalnie otwartego. Przykład: Korzystanie z czujnika drzwiowego podłączonego do systemu alarmowego (patrz rysunek poniżej). Złącze 1/8 " Mono nieuwzględnione. Połączyć dwa przewody do jednego złącza 1/8”. Włożyć złącze do gniazda zewnętrznego uruchamiania kamery 12. TRANSFER PLIKÓW DO KOMPUTERA 1. Wyłącz kamerę. 2. Podłącz kabel USB (w zestawie) z kamery do komputera 3.
13. TRANSFER PLIKÓW DO KOMPUTERA – ODBIORNIK BLACKBOXTM/KONTROLER BLACKBOXTM-D Aby przenieść zdjęcia na komputer, wyjmij kartę pamięci(sprzedawaną oddzielnie) z odbiornika lub kontrolera i włóż do otworu komputera przeznaczonego na karty pamięci. 1. Kliknij na "Mój komputer" i wybierz "Dysk wymienny". 2. Następnie kliknij na "DCIM" i "100DSCIM", aby znaleźć wszystkie nagrane zdjęcia. 3. Przeciągnij lub zapisz pliki do wybranej lokalizacji.
