Installation Guide

NNZ30993 QOWC60M200PFY Square D™ Energy Center
08/2021 QOWC60M200PFY Centro de Energía Square D™
© 2021 Schneider Electric All Rights Reserved / Reservados todos los derechos 9
Backup Power Modes (cont.) Modos de alimentación de respaldo (cont.)
Whole Home Backup Mode Modo de respaldo para toda la casa
The whole home backup mode can be achieved by
making slight wiring configuration adjustments in the
Energy Center’s power distribution block. When a properly
sized battery system is in place, the whole home backup
mode allows the user to support all home circuits in the
event the utility grid goes down. To configure the Energy
Center for whole backup mode:
El modo de respaldo para toda la casa se puede lograr haciendo
pequeños ajustes en la configuración del cableado en el bloque de
distribución de energía del Centro de Energía. Cuando se instala un
sistema de batería del tamaño adecuado, el modo de respaldo para toda
la casa permite al usuario respaldar todos los circuitos de la casa en
caso de que la red eléctrica esté fuera de servicio. Para configurar el
Centro de Energía en modo de respaldo total:
1. Turn off all power supplying the equipment before
working on or inside the equipment.
2. Disconnect the wires from the load side of the main
circuit breaker (see Figure 3, Step 2 Partial Backup
Mode). Cut, strip, and terminate them to 1a and 2a
terminals respectively. Depending on which of the
three terminals is available the strip length (see Table
on page 10) may vary (see Figure 5 on page 10.) (See
appendix).
1. Desenergice todas las fuentes de alimentación del equipo antes de
realizar cualquier trabajo en él.
2. Desconecte los cables del lado de carga del interruptor automático
principal (vea la figura 3 paso 2 Modo de respaldo parcial). Córtelos,
pélelos y conéctelos en las terminales 1a y 2a, respectivamente.
Dependiendo de cuál de las tres terminales esté disponible, la
longitud de pelado puede variar (vea la figura 5 en la página 10.)
(Vea el apéndice).
Figure / Figura 4: Whole Home Backup Mode / Modo de respaldo para toda la casa
Note: Ensure that the wires remain inside the core of the
Wiser Energy main sensors.
3. Torque each terminal screw 1a and 2a to
40 lbs-in (4.5 N•m).
Nota: Asegúrese de que los cables permanezcan dentro del núcleo de
los sensores de acometida Wiser Energy.
3. Apriete cada tornillo de las terminales 1a y 2a a un par de
40 lbs-pulg (4,5 N•m).
5/16
1/8
Partial Backup Mode
Modo de respaldo parcial
Whole Home Backup Mode
Modo de respaldo para toda la casa