Electronic Regulatory Compliance Manual 2 Electronic Regulatory Compliance Manual 3 Konformitätserklärung für elektronische Geräte 4 Manual de cumplimiento de la normativa electrónica 5 Manuel sur le respect des règlements concernant l'électronique 6 Manuale di Conformità Normativa Elettronica 7 Handleiding over de regelnaleving voor elektronische apparatuur 8 Manual de Conformidade com os Regulamentos de Electrónica 9 電子関連規制コンプライアンス・マニュアル 10 电子监管合规手册 11 Elektroniczny podręcznik zgodności z
Electronic Regulatory Compliance Manual SRAM LLC certifies that this product and its packaging are in compliance with: RE Directive, the Radio Equipment Directive 2014/53/EC WEEE Directive, the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2012/19/EU RoHS Directive, the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment 2002/95/EC REACh Directive, the Regulation on Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemical Directive 1907/2006/EC Batt
Electronic Regulatory Compliance Manual ISRAEL מספר אישור אלחוטי של משרד התקשורת אסור להחליף את האנטנה המקורית של המכשיר ולא לעשות בו כל שינוי טכני אחר Model # FCC ID IC ID TRA Dealer No: DA51171/16 Left Shifter 00010 C90-LSBB1 10161A-LSBB1 ER648161/18 55-00222 Right Shifter 00110 C90-RSBB1 10161A-RSBB1 ER64862/18 55-00223 BlipBox 00210 C90-BOXB1 10161A-BOXB1 ER64863/18 55-00224 Front Derailleur 12810 C90-FDB1 10161A-FDB1 ER64864/18 55-00225 Rear Derailleur 12910 C90-RD
Konformitätserklärung für elektronische Geräte SRAM LLC versichert, dass dieses Produkt und seine Verpackung die Anforderungen der folgenden Richtlinien und Verordnungen erfüllen: RTTE-Richtlinie, die Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen 1999/5/EG WEEE-Richtlinie, die Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte 2012/19/EU RoHS-Richtlinie, die Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten 2002/95/EG REACH-Verord
Konformitätserklärung für elektronische Geräte Modellnr.
Manual de cumplimiento de la normativa electrónica SRAM LLC certifica que este producto y su embalaje cumplen las siguientes normativas: Directiva R&TTE 1999/5/E sobre Equipos Terminales de Radio y Telecomunicación Directiva WEEE 2012/19/EU sobre Residuos Procedentes de Equipos Eléctricos y Electrónicos Directiva RoHS 2002/95/EC sobre Restricciones de Uso de determinadas Sustancias Peligrosas en dispositivos eléctricos y electrónicos.
Manual de cumplimiento de la normativa electrónica N.
Manuel sur le respect des règlements concernant l'électronique SRAM LLC certifie que ce produit et son emballage sont en conformité avec : La directive R&TTE (relative aux terminaux de télécommunication et aux équipements radio) 1999/5/EC La directive WEEE (relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques) 2012/19/EU La directive RoHS (relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques) 2002/95/EC La directive REACh
Manuel sur le respect des règlements concernant l'électronique Model # FCC ID IC ID Levier de dérailleur de gauche 00010 C90-LSBB1 10161A-LSBB1 Levier de dérailleur de droite 00110 C90-RSBB1 10161A-RSBB1 BlipBox 00210 C90-BOXB1 10161A-BOXB1 Dérailleur avant 12810 C90-FDB1 10161A-FDB1 Dérailleur arrière 12910 C90-RDB1 10161A-RDB1 Tige de selle 13200 C90-SPMB1 10161A-SPMB1 Unité de commande électronique 00220 C90-SLMB1 19161A-SLMB1 Dérailleur arrière 12920 C90-RDMB1 19161A-RD
Manuale di Conformità Normativa Elettronica SRAM LLC certifica che il prodotto e l'imballaggio sono conformi a: Direttiva R&TTE, riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione 1999/5/CE Direttiva RAEE, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche 2012/19/UE Direttiva RoHS, sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche 2002/95/CE Direttiva REACh, Regolamento per la registrazione, la valutaz
Manuale di Conformità Normativa Elettronica Model # FCC ID IC ID Smorzatore sinistro 00010 C90-LSBB1 10161A-LSBB1 Smorzatore destro 00110 C90-RSBB1 10161A-RSBB1 BlipBox 00210 C90-BOXB1 10161A-BOXB1 Deragliatore anteriore 12810 C90-FDB1 10161A-FDB1 Deragliatore posteriore 12910 C90-RDB1 10161A-RDB1 Reggisella 13200 C90-SPMB1 10161A-SPMB1 Controller elettronico 00220 C90-SLMB1 19161A-SLMB1 Deragliatore posteriore 12920 C90-RDMB1 19161A-RDMB1 Complies with ID A Standards D A1
Handleiding over de regelnaleving voor elektronische apparatuur SRAM LLC verklaart dat dit product en de verpakking in overeenstemming zijn met: R&TTE-richtlijn, de richtlijn inzake radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur 1999/5/EC AEEA-richtlijn, de richtlijn inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur 2012/19/EU RoHS-richtlijn, de beperking op het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur 2002/95/EC REACh-richtlijn, de verordening voor de
Handleiding over de regelnaleving voor elektronische apparatuur Model # FCC ID IC ID Linker shifter 00010 C90-LSBB1 10161A-LSBB1 Rechter shifter 00110 C90-RSBB1 10161A-RSBB1 BlipBox 00210 C90-BOXB1 10161A-BOXB1 Voorderailleur 12810 C90-FDB1 10161A-FDB1 Achterderailleur 12910 C90-RDB1 10161A-RDB1 Zadelpen 13200 C90-SPMB1 10161A-SPMB1 Elektronische controller 00220 C90-SLMB1 19161A-SLMB1 Achterderailleur 12920 C90-RDMB1 19161A-RDMB1 Complies with ID A Standards D A107248 HI
Manual de Conformidade com os Regulamentos de Electrónica A SRAM LLC certifica que este produto e a sua embalagem cumprem com: R&TTE Directive, a Directiva de Equipamento de Rádio e Terminal de Telecomunicações 1999/5/EC WEEE Directive, a Directiva de Descarte de Equipamento Eléctrico e Electrónico 2012/19/EU RoHS Directive, a restrição do uso de certas substâncias perigosas em equipamento eléctrico e electrónico 2002/95/EC REACh Directive, a Directiva de Regulamento de Registo, Avaliação, Autorização e Res
Manual de Conformidade com os Regulamentos de Electrónica Modelo # FCC ID IC ID Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
電子関連規制コンプライアンス・マニュアル SRAM LLC は、本製品および梱包が以下の各指令、規則、基準に準拠していることを保証します： R&TTE 指令、無線・通 信 端 末 機 器 指 令 (1999/5/EC) WEEE 指令、廃電気・電子製品に関する欧州連合指令 (2012/19/EU) RoHS 指令、有害物質の電気・電子機器への使用を制限する有害物質使用制限指令 (2002/95/EC) REACh 規則、化学物質の登録、評価、認可、制限に関する規則 (1907/2006/EC) 電池および蓄電池ならびに使用済みの電池および蓄電池に関する指令 (2006/66/EU) 本装置は、FCC 規則 Part 15 によって定められた規則に準拠しています。操作は、次の 2 つの条件に従って行われます：(1) 本装置が有害 な干渉を引き起こす可能性がないこと、および (2) 本装置が、不本意な操作を引き起こす可能性がある干渉を含む、受信したあらゆる干渉 に対応しなければならないこと。 注意：本装置はテストの結果、FCC 規則 Part 15 で定められたクラス B デジタル機器の限界値に準拠
電子関連規制コンプライアンス・マニュアル モデル番号 左シフター 00010 右シフター ブリップボックス(BlipBox) フロント・ディレイラー リア・ディレイラー 00110 00210 12810 12910 シートポスト 13200 電子制御コントローラ 00220 リア・ディレイラー 12920 Complies with ID A Standards D A107248 FCC ID C90-LSBB1 C90-RSBB1 C90-BOXB1 C90-FDB1 C90-RDB1 C90-SPMB1 C90-SLMB1 C90-RDMB1 IC ID 10161A-LSBB1 10161A-RSBB1 10161A-BOXB1 10161A-FDB1 10161A-RDB1 10161A-SPMB1 19161A-SLMB1 19161A-RDMB1 HIDF16000136 HIDF16000136 17
电子监管合规手册 SRAM LLC 兹证明，本产品及其包装符合 ： R&TTE 指令 : 无线电设备指令 2014/53 / EC WEEE 指令 ：报废电子电和 电 信 终 端 设 备 指 令 1999/5/EC RoHS 指令 ：电气电子设备危害性物质限用指令 2002/95/EC REACh 指令 ：注册、评估、授权和限制化学品法规指令 1907/2006/EC 电池、蓄电池、废电池及废蓄电池指令 2006/66/EU 本装置符合美国联邦通信委员会 (FCC) 规章第 15 条的规定。操作应符合以下两个条件 ：(1) 本装置不会产生有害干扰，(2) 本装置必须能承受 所接收之任何干扰，包括可能会导致非正常工作的干扰。 注 ：依照美国联邦通信委员会规章第 15 条，本设备经测试证明符合 B 类数字装置的限制。这些限制旨在提供合理防护，以防安装在住宅中造 成有害干扰。本设备会产生、使用并可能释放射频能量，且如未依照说明进行安装与使用，有可能对无线电通信产生有害干扰。然而，本公 司不保证安装本设备不会产生干扰。通过开关本设备，可确定是否会对无线电或电视信号接收造成有害干扰 ；如果确实造成有害干扰，
电子监管合规手册 型号 左指拨 00010 右指拨 00110 BlipBox 00210 前变速器 12810 后变速器 12910 座杆 13200 电子控制器 00220 后变速器 12920 Complies with ID A Standards D A107248 FCC ID C90-LSBB1 C90-RSBB1 C90-BOXB1 C90-FDB1 C90-RDB1 C90-SPMB1 C90-SLMB1 C90-RDMB1 IC ID 10161A-LSBB1 10161A-RSBB1 10161A-BOXB1 10161A-FDB1 10161A-RDB1 10161A-SPMB1 19161A-SLMB1 19161A-RDMB1 HIDF16000136 HIDF16000136 19
Elektroniczny podręcznik zgodności z przepisami Firma SRAM LLC zaświadcza, że ten wyrób i jego opakowanie są zgodne z: Dyrektywą R&TTE – dyrektywą dotyczącą sprzętu radiowego i terminali telekomunikacyjnych 1999/5/EC Dyrektywą WEEE – dyrektywą dotyczącą odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego 2012/19/EU Dyrektywą RoHS – dyrektywą dotyczącą ograniczeń w zakresie wykorzystywania pewnych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym 2002/95/EC Dyrektywą REACh – dyrektywą dotyczącą
Elektroniczny podręcznik zgodności z przepisami Model # FCC ID IC ID Lewa dźwigienka 00010 C90-LSBB1 10161A-LSBB1 Prawa dźwigienka 00110 C90-RSBB1 10161A-RSBB1 BlipBox 00210 C90-BOXB1 10161A-BOXB1 Przerzutka przednia 12810 C90-FDB1 10161A-FDB1 Przerzutka tylna 12910 C90-RDB1 10161A-RDB1 Sztyca 13200 C90-SPMB1 10161A-SPMB1 Elektroniczne urządzenie sterujące 00220 C90-SLMB1 19161A-SLMB1 Przerzutka tylna 12920 C90-RDMB1 19161A-RDMB1 Complies with ID A Standards D A107248 HID
Vedledning vedr.
Vedledning vedr.
Příručka shody se zákonnými nařízeními pro elektroniku Společnost SRAM LLC potvrzuje shodu tohoto produktu a jeho balení s požadavky následujících směrnic: Směrnice 1999/5/ES o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních Směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) Směrnice 2002/95/ES o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních Směrnice REACh o registraci, hodnocení, povolení a zákazu chemických látek 1907/2
Příručka shody se zákonnými nařízeními pro elektroniku Model: FCC ID IC ID Levá páčka 00010 C90-LSBB1 10161A-LSBB1 Pravá páčka 00110 C90-RSBB1 10161A-RSBB1 BlipBox 00210 C90-BOXB1 10161A-BOXB1 Přesmykač 12810 C90-FDB1 10161A-FDB1 Zadní měnič 12910 C90-RDB1 10161A-RDB1 Sedlovka 13200 C90-SPMB1 10161A-SPMB1 Elektronický ovladač 00220 C90-SLMB1 19161A-SLMB1 Zadní měnič 12920 C90-RDMB1 19161A-RDMB1 Complies with ID A Standards D A107248 HIDF16000136 HIDF16000136 25
Manual de conformare reglementări echipamente electronicei SRAM LLC declară că acest produs, inclusiv ambalajul, se conformează cu: Directiva R&TTE, echipamente radio şi echipamente terminale de telecomunicaţii 1999/5/CE Directiva WEEE, privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice 2012/19/UE Directiva RoHS, privind limitarea utilizării anumitor substanţe periculoase în echipamentele electrice şi electronice 2002/95/CE Regulamentul REACh, privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea şi restricţ
Manual de conformare reglementări echipamente electronicei Model # FCC ID IC ID Schimbător stânga 00010 C90-LSBB1 10161A-LSBB1 Schimbător dreapta 00110 C90-RSBB1 10161A-RSBB1 BlipBox 00210 C90-BOXB1 10161A-BOXB1 Deraior faţă 12810 C90-FDB1 10161A-FDB1 Deraior spate 12910 C90-RDB1 10161A-RDB1 Tijă șa 13200 C90-SPMB1 10161A-SPMB1 Controler electronic 00220 C90-SLMB1 19161A-SLMB1 Deraior spate 12920 C90-RDMB1 19161A-RDMB1 Complies with ID A Standards D A107248 HIDF16000136 H
Εγχειρίδιο ρυθμιστικής συμμόρφωσης σχετικά με τα ηλεκτρονικά Η SRAM LLC πιστοποιεί ότι το προϊόν αυτό και η συσκευασία του συμμορφώνονται με τα εξής: Οδηγία R&TTE, Οδηγία περί ραδιοφωνικού εξοπλισμού και τερματικών εξοπλισμού τηλεπικοινωνιών 1999/5/EC Οδηγία WEEE, Οδηγία Απόρριψης Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού 2012/19/EU Οδηγία RoHS, για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στον ηλεκτρολογικό και στον ηλεκτρονικό εξοπλισμό 2002/95/EC Οδηγία REACh, ο κανονισμός σχετικά με την καταχ
Εγχειρίδιο ρυθμιστικής συμμόρφωσης σχετικά με τα ηλεκτρονικά Αρ.
전자규정 준수를 위한 안내 SRAM LLC는 본 제품 및 포장재가 하기 규정을 준수함을 증명합니다. R&TTE 지침, 무선기기와 통신기기 관련 지침 1999/5/EC WEEE 지침, 폐전기 전자제품 처리 지침 2012/19/EU RoHS 지침, 전기전자제품 유해물질 사용제한 지침 2002/95/EC REACh 지침, 신화학물질 관리제도 1907/2006/EC 배터리, 축전지 및 폐배터리, 폐축전기 지침 2006/66/EU 본 기기는 FCC 규정 제 15조를 준수합니다. 본 기기는 다음의 조건을 만족하는 환경에서 작동해야 합니다. (1) 본 기기는 유해한 간섭을 발생시켜서는 안 된다. (2) 본 기기는 작동에 부정적 영향을 끼칠 수도 있는 모든 간섭을 수락해야 한다. 주의: 본 장비는 FCC 규정 제 15조에 따라 Class B디지털 기기에 대한 규정을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 이 규정은 가정용 설치 시 해로운 간섭에 대해 장비를 적절히 보호하는 데 목적이 있습니다.
전자규정 준수를 위한 안내 모델# 좌측 쉬프터 00010 우측 쉬프터 00110 블립박스 00210 프런트 디레일러 12810 리어 디레일러 12910 안장 기둥 13200 전자 제어기 00220 리어 디레일러 12920 Complies with ID A Standards D A107248 FCC ID C90-LSBB1 C90-RSBB1 C90-BOXB1 C90-FDB1 C90-RDB1 C90-SPMB1 C90-SLMB1 C90-RDMB1 IC ID 10161A-LSBB1 10161A-RSBB1 10161A-BOXB1 10161A-FDB1 10161A-RDB1 10161A-SPMB1 19161A-SLMB1 19161A-RDMB1 HIDF16000136 HIDF16000136 31
電子監管合規手冊 SRAM LLC 特此保證本產品及其包裝完全符合下列法規： R&TTE 指令，無線電設備與電信終端設備指令 1999/5/EC WEEE 指令，廢電子電機設備指令 2012/19/EU RoHS 指令，電機電子設備有害物質限用指令 2002/95/EC REACh 指令，化學物質登錄、評估、授權及限制條例指令 1907/2006/EC 電池和蓄電池以及廢電池和廢蓄電池指令 2006/66/EU 本裝置符合美國聯邦通訊委員會規章 (FCC) 第 15 篇規定。裝置操作應遵守下列兩項規定：(1) 本裝置不得產生有害干擾；以及 (2) 本裝置必須 能承受任何接收到的干擾，包括可能會導致非正常運行的干擾。 註： 根據美國聯邦通訊委員會規章 (FCC) 第 15 篇規定，本設備經測試證明符合 B 類數位裝置的限制。這些限制旨在提供合理防護，防止安裝 在住宅時的有害干擾。本設備會產生射頻輻射能，若未依指示安裝及使用，可能對無線電通訊產生有害干擾。然而，本公司無法保證安裝本設 備不會產生干擾。如欲確定本設備是否會對廣播或電視收訊造成有害干擾，可開關本設備電源以測試。如證實會造成有害干擾，建議
電子監管合規手冊 型號 左變速桿 00010 右變速桿 00110 BlipBox 00210 前變速器 12810 後變速器 12910 座桿 13200 電子控制器 00220 後變速器 12920 Complies with ID A Standards D A107248 FCC ID C90-LSBB1 C90-RSBB1 C90-BOXB1 C90-FDB1 C90-RDB1 C90-SPMB1 C90-SLMB1 C90-RDMB1 IC ID 10161A-LSBB1 10161A-RSBB1 10161A-BOXB1 10161A-FDB1 10161A-RDB1 10161A-SPMB1 19161A-SLMB1 19161A-RDMB1 HIDF16000136 HIDF16000136 33
Руководство по соответствию нормативным требованиям электронного устройства Компания SRAM LLC подтверждает, что этот продукт и его упаковка соответствуют: RE, директиве ЕС о радиооборудовании 2014/53/EC; WEEE, директивa ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования 2012/19/ЕС; RoHS, директиве ЕС об ограничении использования некоторых вредных веществ в электрическом и электронном оборудовании 2002/95/EC; REACh, регламенту ЕС, который регулирует производство и оборот всех химических веществ, вкл
Руководство по соответствию нормативным требованиям электронного устройства № модели FCC ID IC ID Левая Шифтер 00010 C90-LSBB1 10161A-LSBB1 Правая Шифтер 00110 C90-RSBB1 10161A-RSBB1 Универсальный Шифтер (BlipBox) 00210 C90-BOXB1 10161A-BOXB1 Переключатель передний 12810 C90-FDB1 10161A-FDB1 Переключатель задний 12910 C90-RDB1 10161A-RDB1 Подседельный штырь 13200 C90-SPMB1 10161A-SPMB1 Электронный контроллер 00220 C90-SLMB1 19161A-SLMB1 Задняя манетка 12920 C90-RDMB1 19161A
www.sram.com Complies with ID A Standards D A107248 ASIAN HEADQUARTERS SRAM Taiwan No. 1598-8 Chung Shan Road Shen Kang Hsiang, Taichung City Taiwan R.O.C. HIDF16000136 HIDF16000136 WORLD HEADQUARTERS SRAM LLC 1000 W.
