User's Manual

29
Settings and Modes are identified by the
color of the Control Module LEDs.
Modes:
Auto
Override
Manual
Settings:
Calibration
LSC - Fork
LSC - Rear Shock
Bias Adjustment Level
Before first use, complete each system
Setting process before riding in a Mode.
As configurações e os modos são identificados
pela cor dos LEDs do módulo de controlo.
Modos:
Auto
Superação
Manual
Configurações (Settings):
Calibragem
LSC - Garfo
LSC - Amortecedor traseiro
Nível de ajuste do desvio
Antes do primeiro uso, complete o processo
de configuração de cada sistema antes de
andar de bicicleta num Modo.
セッティングおよびモードは、コントロー
ル・モジュールの LED の色で示されます。
モ ー ド：
自動
オー バ ー ライド
マニュアル
セ ッ テ ィン グ：
キャリブレー ション
LSC - フォー ク
LSC - リ ア・ショッ ク
バイアス調 節レベル
初めて使用する際は、いずれかのモードで
ライドを行う前に、各システムのセッティ
ング・プロセスを完了させてください。
Los ajustes y modos se identifican por el
color de los LED del módulo de control.
Modos:
Automático
Anulación
Manual
Ajustes:
Calibración
LSC - horquilla
LSC - amortiguador trasero
Nivel de ajuste de sesgo
Antes del primer uso, lleve a cabo los
procesos de ajuste del sistema para cada
modo de conducción.
󻺓󼖄󾖴󻥾󾖴󻠗󻉋󻀃󾖴󼖋󼌣󾖴󻠗󻈷󻸸󼒫󻗋
󺫛󻨳󻆘󻀷󻁓
󻠗󻉋
󼓿󻅈
󼎓󻧳󻓫󼓣󻉋
󻾇󻅈
󻺓󼖄
󺪿󼖄
LSC – 󽅛󼷛
LSC – 󻜛󼌣󾖴󻽬
󻦃󼓣󼌣󼀓󾖴󼗟󼖄󾖴󻕷󻨗
󼨇󼒻󾖴󻸛󼐘󽋏󾖴󺨬󼐟󾖴󻠗󻉋󾖴󼙫󽋸󾖴󼕳󼌿󾖴󺥰󾖴󼁋󼀓󼻋
󻺓󼖄󾖴󼕷󼦗󻛫󾖴󼎳󻘻󽋇󼁜󼁋󼎓
控制模块 LED 的颜色可用来识别设置和模
式。
模式：
自动
超控
手动
设置：
校准
LSC - 前叉
LSC - 后减震器
偏值调节水平
首次使用前，请完成每种系统设置流程，然
后才在某个模式下骑行。
Mode LED LED de modo
LEDの色とモード
LED de modo
󻠗󻉋 模式 LED