User's Manual

8
a. SRAM Battery (x2)
b. SRAM Battery Charger
c. Battery Cover (x2)
d. LED Charge Level Indicator
e. Micro USB Cable
a. Bateria SRAM (x2)
b. Carregador da bateria SRAM
c. Tampa da bateria (x2)
d. LED indicador de nível da carga
e. Cabo Micro USB
a. SRAMの電池 (x2)
b. SRAMの充電器
c. 電池カバー (x2)
d. LED充電レベル・インジケーター
e. マイクロ USB ケーブル
a. Batería SRAM (x2)
b. Cargador de batería SRAM
c. Tapa de la batería (x2)
d. LED indicador de nivel de carga
e. Cable micro USB
󻦟󼺟󻜛
󻦟󼺟󻜛󾖴󼬘󼕳󺮟
󻦟󼺟󻜛󾖴󼱓󻧳
󼬘󼕳󾖴󻾇󼙯󾖴󽇋󼁋󺮟
󻜷󼓣󼷛󻗋󼱯󼓣󻮃
a. SRAM 电池 (x2)
b. SRAM 电池充电器
c. 电池盖 (x2)
d. LED 电量指示灯
e. Micro USB 线缆
Consult the SRAM Battery and Charger
User Manual at www.sram.com/service for
additional information.
Consulte o Manual do Utilizador da
Bateria e Carregador da SRAM em
www.sram.com/service para obter
informações adicionais.
詳細は、www.sram.com/service に掲載され
ている
SRAM の電池および充電器ユーザー・
マニュアル
を参照してください。
Consulte el Manual de usuario de
la batería y el cargador SRAM en
www.sram.com/service para obtener
más información.
󼬃󺥯󾖴󼖄󻩣󻀃www.sram.com/service󼓇 
󻦟󼺟󻜛󾖴󻥾󾖴󼬘󼕳󺮟󾖴󻸛󼐘󾖴󻺓󻟴󻺋 󻛫󾖴󼦧󺩏󽋇󼁜󼁋󼎓
更多信息请参阅 www.sram.com/service 上
的《SRAM 电池和充电器用户手册》。
a
c
b
e
d
SRAM Battery and Charger Bateria e carregador da SRAM
SRAM の電池と充電器
Batería y cargador SRAM
󻦟󼺟󻜛󼎯󾖴󼬘󼕳󺮟 SRAM 电池和充电器
System Components Componentes do sistema
システムのコンポーネント
 󼁋󼀓󼻋󾖴󺫛󻺠󽇷 系统部件