User Manual

Anruf annehmen/beenden: Tippen Sie auf beide Seiten, um zu antworten.Drücken
Sie lange auf beiden Seiten, um den Anruf zu beenden.
Reset Earbuds:
Please remember to charging earbuds to be full power before resetting it.
①Take earbuds out of the charging box, long press both earbuds’ touchpads for
5 seconds to turn earbuds off. A beep and a female voice prompt: Power Off can
be heard.
②Long press both earbuds’ touchpads for 12 seconds,during this process, ear-
buds are from turning on to off. The Voice: Power on, Pairing mode and four
beeps can be heard sequentially.
③Put earbuds into the charging box, close and reopen it when light of charging
box is on.
④Take out earbuds from charging box again, and wait a few seconds for earbud
and earbud pairing automatically. One earbud will flash light and the other earbud
will not if paired successfully.
⑤Ignore Bluetooth pairing name S7 on your device.Close and reopen your
device’s Bluetooth.Find the pairing name S7 and click to pair. Voice prompt:
Connected can be heard.
Multifunktions-Touchpad:
Wiedergabe/Pause: Tippen Sie einmal auf das Touchpad eines beliebigen Ohrhörers.
ANC
ADT
Siri
Sowohl der link als auch der rechte
Ohrhörer besitzen eine Berührungss-
teuerungsfunktion.
Aktiver Sprachassistent: Tippen Sie dreimal auf das Touchpad eines beliebigen
Ohrhörers.
Ohrhörer ausschalten: Berühren und das Touchpad eines beliebigen Ohrhörers für
5 Sekunden gedrückt halten.
ADT Ein/Aus: Tippen Sie zweimal auf das Touchpad eines beliebigen Ohrhörers
(Normaler Modus, ANC-Modus und Umgebungsmodus, diese drei Modi können
der Reihe nach durchgeschaltet werden).
Nächster Song: Berühren und halten Sie das Touchpad des rechten Ohrhörers für
3 Sekunden gedrückt.
Vorheriges Song: Berühren und halten Sie das Touchpad des linken Ohrhörers für
3 Sekunden gedrückt.
ANC Ein/Aus: Tippen Sie zweimal auf das Touchpad eines beliebigen Ohrhörers.
10
Deutsch
Ohrhörer zurücksetzen:
Bitte denken Sie daran, die Ohrhörer mit voller Leistung aufzuladen, bevor Sie sie
zurücksetzen.
① Nehmen Sie die Ohrhörer aus der Ladebox und drücken Sie 5 Sekunden lang auf die
Touchpads beider Ohrhörer, um die Ohrhörer auszuschalten. Ein Piepton und eine weib-
liche Sprachansage: Power Off ist zu hören.
②Halten Sie die Touchpads beider Ohrhörer 12 Sekunden lang gedrückt. Während dieses
Vorgangs schalten sich die Ohrhörer vom Einschalten bis zum Ausschalten. Die Stimme:
Einschalten, Pairing-Modus und vier Signaltöne sind nacheinander zu hören.
③Legen Sie die Ohrhörer in die Ladebox, schließen Sie sie und öffnen Sie sie wieder,
wenn die Kontrollleuchte der Ladebox leuchtet.
④Nehmen Sie die Ohrhörer wieder aus der Ladebox und warten Sie einige Sekunden, bis
Ohrhörer und Ohrhörer automatisch gekoppelt sind. Ein Ohrhörer blinkt und der andere
Ohrhörer nicht, wenn er erfolgreich gekoppelt wurde.
⑤ignorieren Sie den Bluetooth-Pairing-Namen S7 auf Ihrem Gerät. Schließen Sie das
Bluetooth Ihres Geräts und öffnen Sie es erneut. Suchen Sie den Pairing-Namen S7 und
klicken Sie zum Pairing. Sprachansage: Verbunden ist zu hören.