FR. NOTICE EXAKT EN.
INTRODUCTION AVERTISSEMENT CONTENU DU PACK MONTAGE RAPIDE RECHARGE DE VOS PÉDALES INSTALLATION DES PÉDALES INSTALLATION DES CALES APPAIRAGE AVEC VOTRE COMPTEUR MISE À JOUR SOFTWARE EXAKT DÉMONTAGE DE VOS PÉDALES ENTRETIEN PIÈCES DÉTACHÉES GARANTIE DÉCLARATIONS DE CONFORMITÉ >4 >4 >5 >5 >6 >6 >7 >9 > 10 > 10 > 10 > 11 > 12 > 12
FR INTRODUCTION Merci d’avoir acheté les pédales à mesure de puissance EXAKT. Ce manuel couvre le montage des différentes versions EXAKT. Le capteur de puissance EXAKT est le fruit de la collaboration privilégiée entre LOOK et SRM. Il bénéficie des dernières avancées technologiques disponibles qui ont permis d’intégrer l’ensemble des composants électroniques dans le corps de la pédale.
FR CONTENU DU PACK PÉDALE INSTRUMENTÉE EXAKT BUNDLE EXAKT DUAL X2 X2 PÉDALE NON INSTRUMENTÉE EXAKT SINGLE X1 X1 CALES KEO GRIP GRISES X X X CLÉ ALLEN EXAKT X X X CLÉ PLATE 19 MM X X X CHARGEUR PÉDALE X X X X X CABLE DE CHARGEMENT USB X COMPTEUR PC8 X SUPPORT DE COMPTEUR X CHARGEUR COMPTEUR X CEINTURE CARDIAQUE X MONTAGE RAPIDE 1/ Chargez vos pédales 2/ Installez les pédales EXAKT 3/ Calibrez vos pédales EXAKT 4/ Installez les cales LOOK KEO sur vos chaussures 5/ Appairez
FR RECHARGE DE VOS PEDALES Les pédales EXAKT utilisent des batteries IonLithium dotées d’une autonomie de 100 H. Il convient, avant toute utilisation, de recharger complétement vos pédales à l’aide du chargeur fourni. Une charge complète demande environ 3H. L’autonomie maximale est obtenue après 4 à 5 cycles de charge complète.
FR COMPATIBILITE PEDALIER Les pédales EXAKT sont compatibles avec l’ensemble des pédaliers pouvant accueillir une pédale standard (filetage 9/16 x 20 BSC). Des rondelles peuvent être nécessaires pour assurer un bon contact pédale/manivelle. NOT OK OK REGLER LA TENSION DES PEDALES L’ajustement est réalisé à l’arrière de la pédale EXAKT, sur le levier, à l’aide d’une clé Allen de 3 mm.
FR INSTALLATION DES CALES ( SUITE ) Fixez la cale sous la chaussure à l’aide des vis (1) et des plaquettes (2) fournies (ou préconisées) avec les cales. 1 2 Etape 1 : Positionnement latéral de la cale : Centrez le plus possible la cale sous la chaussure (trous de fixation de la semelle au milieu des fenêtres de la cale). Etape 2 : Positionnement longitudinal de la cale (en avant ou en arrière sous la chaussure).
FR Si votre chaussure est équipée de l’oblong central et que la vis y est fixée, dévissez-là. Montez votre cale avec la pièce mémoire mais sans le PAD. Une fois le réglage trouvé, vissez la mémoire et insérez le PAD par l’extérieur. (Voir schéma cicontre). Fixez la cale et vissez la pièce mémoire sans serrer. N’insérez pas le PAD tant que votre réglage de cale n’est pas terminé. Faites vos réglages de cale (voir § précédent) sans le PAD (mais ne faites pas une sortie complète sans le PAD).
FR MISE À JOUR SOFTWARE EXAKT L’équipe SRM - LOOK développe régulièrement des mises à jour logiciel pour améliorer votre expérience EXAKT. La mise à jour de vos pédales vous permet de bénéficier des derniers développements disponibles. Pour cela, utilisez l’application EXAKT et connectez vos pédales en Bluetooth. Une notification, via le store de votre téléphone ou tablette, vous sera envoyée pour vous indiquer qu’une nouvelle version de l’application est disponible.
FR P IÉ C E S D É TA C H É E S DUAL BUNDLE / DUAL / SINGLE / EXTENSION - 2019 PIECES DETACHEES 5 3 4 2 / 2* 4 6 1 4 N° Ref Quantité Désignation 1 00003057 1 Kit 2 rondelles de contact contre-écrou/manivelles 2 00021739 1 Contre écrou droit 2* 00021740 1 Contre écrou gauche 3 00021741 2 Joint externe 4 00021742 2 KIT S/E levier EXAKT Couple de serrage vis axe levier : 2.5 N.
FR GARANTIE Garantie légale de conformité et garantie des vices cachés : Le Client bénéficie des garanties contre les nonconformités (article L 211-4 et suivants du Code de la consommation) et contre les vices cachés pour une période de deux ans à compter de la date d’achat suivant certaines conditions (mettre lien de nos politiques de garantie du site). La garantie légale de conformité s’applique indépendamment de la garantie commerciale. • Les vices cachés ne concernent que la législation Française.
FR CE DÉCLARATION L’Europe - la Déclaration de l’Union européenne de Conformité Ce dispositif respecte les exigences essentielles de la Directive 1999/5/EC R*TTE. Les méthodes suivantes de test ont été appliquées pour prouver la présomption de conformité avec les exigences essentielles de la Directive 1999/5/ EC R*TTE : EN 62368-1:2014 + AC2015 EN 60950-22:2017 EN 301489-01 V2.2.0 EN 301489-17 V3.2.0 EN 300328 V2.1.1 Ce dispositif est un système de transmission à large bande de 2.
INTRODUCTION WARNING SET CONTENT QUICK SETUP CHARGING YOUR PEDALS INSTALLING YOUR PEDALS INSTALLING LOOK KEO CLEATS PAIRING WITH YOUR COMPUTER EXAKT SOFTWARE UPDATE REMOVING YOUR PEDALS EXAKT CARE SPARE PARTS WARRANTY DECLARATION OF CONFORMITY > 16 > 16 > 17 > 17 > 18 > 18 > 19 > 21 > 22 > 22 > 22 > 23 > 24 > 24
EN INTRODUCTION Congratulations, you are now the owner of a pair of EXAKT power meter pedals! This user manual provides assembly instructions for the different EXAKT pedal versions. The EXAKT power meter pedal is the result of a privileged collaboration between LOOK and SRM. It benefits from the latest technological advances which have made it possible to integrate all electronic components into the pedal body.
EN SET CONTENT INSTRUMENTED PEDALS EXAKT BUNDLE EXAKT DUAL X2 X2 NON INSTRUMENTED PEDALS EXAKT SINGLE X1 X1 CLEAT KEO GRIP GREY X X X ALLEN KEY EXAKT X X X CONE WRENCH 19MM X X X PEDAL CHARGER X X X X X PEDAL USB CHARGING CABLE X PC8 POWERCONTROL X HANDLEBAR CLIP X HEADUNIT CHARGER X HEARTBELT X QUICK SETUP 1/ Charge the EXAKT pedals 2/ Install the EXAKT pedals on the crank arms 3/ Calibrate the EXAKT pedals 4/ Mount the LOOK KEO cleats on your shoes 5/ Pair the EXAKT pe
EN CHARGING YOUR PEDALS The EXAKT pedals run off lithium-ion batteries, with a battery life of 100 hours per charge. Before using, please make sure your pedals are fully-charged using the included charger. A full charge takes approximately 3 hours. Maximum autonomy is obtained after 4 to 5 complete charging cycles.
EN CRANKSET COMPATIBILITY The EXAKT PowerMeter pedal are compatible with all the market cranksets, since they can accommodate a standard pedal (9/16 X 20 mm thread). A washer might be needed with some types of cranksets. NOT OK OK ADJUSTING PEDAL TENSION EXAKT pedal tension can be adjusted on the lever at the rear of the pedal using a 3mm Allen key. Turning the key in the direction of the + (clockwise) increases the amount of force required to disengage the cleat.
EN INSTALLING LOOK KEO CLEATS Attach the cleat to the sole of the shoe using the screws (1) and plates (2) provided (or recommended) with the cleats. 1 2 Step 1 : Lateral cleat adjustment. Center the cleat as precisely as possible under the shoe (this is generally obtained by aligning the screw holes in the sole with the center of the cleat openings). Step 2 : Longitudinal cleat adjustment (fore-aft positioning).
EN If your shoe is equipped with this groove and has a screw fixed into it, remove the screw. Place your cleat on the sole using the memory positioner, without the PAD. Once adjustment is completed, tighten the memory positioner screw and insert the PAD from the exterior (see illustration opposite). Attach the cleat and insert the memory positioner screw without tightening it completely. Do not insert the external PAD until the cleat position is fully adjusted.
EN EXAKT SOFTWARE UPDATE EXAKT CARE The SRM - LOOK team regularly updates software to ensure your EXAKT experience is second to none. Updating your pedals allows you to benefit from the latest improvements and developments. Updates are available on the EXAKT app, which connects to your pedals via Bluetooth. Maintenance is important for your safety and lifetime of your product.
EN S PA R E PA R TS DUAL BUNDLE / DUAL / SINGLE / EXTENSION - 2019 SPARE PARTS 5 3 4 4 2 / 2* 6 1 4 N° Ref Quantity Description 1 00003057 1 Kit - 2 locknut/crank contact washers 2 00021739 1 Right locknut 2* 00021740 1 Left locknut 3 00021741 2 External seal 4 00021742 2 EXAKT lever set kit Tightening torque of the lever pins screw : 2.5 N.
EN WARRANTY Legal guarantee Through its approved agents and distributors in the country in which the product has been purchased, LOOK guarantees its bikes/ frames against nonconformities and hidden defects (1) for a period of two (2) years counting from the date of purchase. (1) Hidden defects are covered by French legislation only. § 1641 to 1649 of the civil code.
EN CE STATEMENT LEurope – EU Declaration of Conformity This device complies with the essential requirements of the RED Directive 2014/53/EU. The following test methods have been applied to prove presumption of conformity with the essential requirements of the RED Directive 2014/53/EU : EN 62368-1:2014 + AC2015 EN 60950-22:2017 EN 301489-01 V2.2.0 EN 301489-17 V3.2.0 EN 300328 V2.1.1 This device is a 2.4 GHz wideband transmission system (transceiver), intended for use in all EU member states.
