Datasheet

Advanced Contact Technology
32 www.multi-contact.com
Steckverbinder
für den Potenzialausgleich
Plug Connectors
for Potential Equalization
Connecteurs pour
liaisons équipotentielles
POAG-S6/...
POAG-S6/15
POAG-S6/20
POAG-S6/25
POAG-S6/35
Ø 6 mm-Stecker aus vernickeltem Messing
zum Anschrauben an Geräte, Betten oder
Wandschienen für den Potenzialausgleich. Vier
Normlängen lieferbar, andere Längen auf An
-
frage. Lieferung ohne Montagematerial!
Ø 6 mm plugs made of nickel-plated brass, to
screw into instruments, beds or wall rails for po
-
tential equalization. Delivered in four standard
lengths, other lengths on request.
The assembly material is not supplied!
FichesØ6mmenlaiton, nickelées à visser sur
appareils, lits ou rails muraux pour liaisons
équipotentielles. Livrables en quatre longueurs
standard. Autres longueurs sur demande !
Livrées sans matériel de fixation !
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Anzugsdrehmoment
Tightening torque
Couple de serrage
POAG-S6/15 04.0056
max. 3 Nm
NJ
POAG-S6/20 04.0057
max. 3 Nm
NJ
POAG-S6/25 04.0058
max. 3 Nm
NJ
POAG-S6/35 04.0059
max. 3 Nm
NJ
Montagematerial Assembly material Matériel de fixation
Farbmarkierungsscheibe: Colour code washer: Rondelle de repérage :
FR-POAG-S, Best.-Nr. 14.5010 FR-POAG-S, Order No. 14.5010 FR-POAG-S, N° de Cde 14.5010
Fächerscheibe (DIN 6798): Serrated lock washer (DIN 6798): Rondelle éventail (DIN 6798) :
F/M6, Best.-Nr. 08.0704 F/M6, Order No. 08.0704 F/M6, N° de Cde 08.0704
Mutter (DIN 439): Nut (DIN 439): Écrou (DIN 439) :
MU0,5D/M6, Best.-Nr. 08.0501 MU0,5D/M6, Order No. 08.0501 MU0,5D/M6, N° de Cde 08.0501
Mutter (DIN 934): Nut (DIN 934): Écrou (DIN 934) :
MU0,8D/M6, Best.-Nr. 08.0502 MU0,8D/M6, Order No. 08.0502 MU0,8D/M6, N° de Cde 08.0502
U-Scheibe (DIN 125): Washer (DIN 125): Rondelle (DIN 125) :
U/M6, Best.-Nr. 08.0601 U/M6, Order No. 08.0601 U/M6, N° de Cde 08.0601