LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 5c 5a 26.03.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.2008 11:09 Seite 68 PL Instrukcja obsæugi Laser rotacyjny STABILA LAR-250 jest prostym w obsæudze laserem rotacyjnym sæuªœcym do niwelowania poziomego i pionowego z pionowaniem wæœcznie. LAR 250 ma hermetycznœ obudow¢ (IP 65). Jest samoniwelujœcy si¢ w zakresie 1°. Promie{ lasera moªe byÿ odbierany za pomocœ odbiornika z odlegæo‡ci do ok. 175 m, takªe wtedy, kiedy nie jest on juª rejestrowany goæym okiem.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.2008 11:09 Seite 70 Gæówne zastosowania : Niwelowanie Urzœdzenie naleªy ustawiÿ na twardym podæoµu lub na statywie. Wskazówka: Najlepiej ustawiaÿ laser rotacyjny mniej wi¢cej w tej samej odlegæo‡ci wzgl¢dem póµniejszych punktów pomiarowych. 3 D 19 20 16 17 Laser rotacyjny wæœczany jest poprzez naci‡ni¢cie klawisza (3). Zaczyna si¢ automatyczne niwelowanie. Kiedy niwelowanie jest zako{czone, laser zaczyna si¢ obracaÿ.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.2008 11:09 Seite 71 Funkcja tilt: Mniejsze wstrzœsy / wibracje sœ wyrównywane automatycznie tylko do okre‡lonej warto‡ci granicznej. Je‡li te zakæócenia sœ wi¢ksze, uruchamia si¢ funkcja tilt. Rotacja zatrzymuje si¢. Promie{ lasera wyæœcza si¢, mruga dioda y. Urzœdzenie laserowe naleªy wyæœczyÿ klawiszem (3) i ponownie wæœczyÿ. Zakæócenia, które mogœ prowadziÿ do przesuni¢cia dokæadnego ustawienia promienia lasera, nie pozostajœ zatem niezauwaªone.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 3 4c 26.03.2008 11:09 Seite 72 Po wæœczeniu urzœdzenia (klawisz 3) wcisnœÿ klawisz (4c), aª za‡wieci si¢ dioda Z. Urzœdzenie znajduje si¢ przy tym takªe w trybie pracy funkcji tilt. Klawiszami (17) i (18) zdalnej obsæugi moªna teraz pæaszczyzn¢ lasera nachyliÿ poprzecznie do linii namierzania oznacze{ celu. Nachylona pæaszczyzna automatycznie niwelowana jest horyzontalnie w kierunku linii namierzania.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.2008 11:09 Seite 73 Niwelowanie pionowe Regulacja tylko w trybie punktowym: (tylko przy rotacji - nie przy funkcji skanowania) (17) -> pæaszczyzna lasera przesuwa si¢ w lewo (18) -> pæaszczyzna lasera przesuwa si¢ w prawo 2 podstawowe metody niwelowania prostopadæego: Tworzenie pæaszczyzny równolegæej: odchylanie aµ S1 = S2 Promie{ przechodzœcy Promie{ obrotowy Wyznaczanie pionowych powierzchni odniesienia, np.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.2008 11:09 Seite 74 Kontrola kalibracji Automatyczny laser punktowy i liniowy LAR 250 jest przeznaczony do uªycia na placach budowy i opuszcza bramy naszej firmy w nienagannym, wyregulowanym stanie. Jednak, jak w przypadku kaªdego innego precyzyjnego urzœdzenia, naleªy regularnie kontrolowaÿ jego kalibracje. Przed kaªdym rozpocz¢ciem pracy, szczególnie je‡li wcze‡niej przyrzœd byæ naraªony do silne wstrzœsy, naleªy przeprowadziÿ takœ kontrol¢.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.2008 11:09 Seite 75 Regulacja - pozioma Je‡li przy kontroli poziomej zostanie stwierdzone przekroczenie tolerancji, laser moªna wyjustowaÿ, tak jak niªej opisano. Decydujœcy za kaªdym razem jest odst¢p punktów pomiarowych wynikajœcych z leªœcych naprzeciw siebie pozycji, a wi¢c punktów 1 + 3 bœdz 2 + 4. W tym wypadku punkty 1 i 3 odpowiadajœ osi y urzœdze{, natomiast punkty 2 i 4 - osi x urzœdze{.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd Kontrola pionowa 26.03.2008 11:09 Seite 76 (Urzœdzenie stoi na bocznej nóªce, przechylone o 90°) Do kontroli pionowej potrzebne sœ 2 równolegæe ‡ciany w odst¢pie co najmniej 10 m. I 1. Laser rotacyjny, podobnie jak do niwelowania pionowego, naleªy ulokowaÿ bezpo‡rednio przed ‡cianœ A na bocznych nóªkach lub odpowiednio zamontowaÿ na statywie. 2. Wæœczyÿ urzœdzenie laserowe rozpoczynajœc automatycznœ niwelacj¢ - klawisz (3). 3 3. Promie{ lasera skierowaÿ na ‡cian¢ A.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.2008 11:09 Seite 77 Regulacja - pionowa Podczas kontroli pionów stwierdzono przekroczenie tolerancji, laser naleªy wyregulowaÿ ponownie jak opisano poniªej. Wyæœczyÿ laser. Chcœc przej‡ÿ do trybu pracy kalibracji, trzeba najpierw wcisnœÿ i przytrzymaÿ klawisz (4a). Teraz dodatkowo naleªy wcisnœÿ na moment klawisz (3). Kiedy za‡wieci si¢ dioda Y, naleªy zwolniÿ klawisz (4a). Wtedy zaczyna szybko mrugaÿ dioda Z. Laser moªna teraz wyregulowaÿ w osi Z.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.2008 11:09 Seite 78 Wskazania stanu eksploatacji i zgæoszenia bæ¢du za po‡rednictwem diody ‡wiecœcej Czerwone diody (5a) obok poszczególnych klawiszy wskazujœ wybrany tryb pracy.
LAR-250-2:LAR-100_101-200.qxd 26.03.2008 11:09 Seite 79 Konserwacja • Zabrudzone szybki przy wyj‡ciu promienia laserowego pogarszajœ jako‡ÿ promienia. Do czyszczenia naleªy uªywaÿ mi¢kkiej szmatki. • Przyrzœd laserowy naleªy czy‡ciÿ wilgotnœ szmatkœ. Nie spryskiwaÿ i nie zanurzaÿ! Nie uªywaÿ ªadnych rozpuszczalników ani rozcie{czaczy! Laser rotacyjny STABILA LAR-250 jak kaªde precyzyjny przyrzœd optyczny wymaga ostroªnego i delikatnego obchodzenia si¢ z nim.