User manual
Vous pouvez vous renseigner sur les règlements nationaux quant à lutilisation des appareils
radio pendant les voyages à létranger auprès des ambassades/consulats respectifs des pays
concernés ou directement auprès des autorités compétentes de régulation des télécommunications.
Les appareils radio PMR 446 utilisent 8 canaux spécifiques (446 MHz) pour lémission et la
réception. Dans la zone de réception, vous pouvez établir des communications avec un nombre
arbitraire des appareils radio. Mais cest seulement une personne qui peut parler pendant que
lautre doit/les autres doivent écouter. Des communications radiophoniques en langage clair ne
sont pas confidentielles!
La portée également dépend de beaucoup de facteurs différents. Outre la puissance démission
fixée par la loi, la position de lantenne p.ex. (lantenne doit être orienter verticalement en haut
de sorte quelle puisse transmettre librement son signal), lalimentation en énergie (des accus
complètement chargés exploitent la portée possible à fond) et, avant tout, lenvironnement dans
lequel la radiocommunication est établie jouent un rôle important. Chaque « obstacle » (collines,
bâtiments, arbres) réduit la portée, certains matériaux (p.ex. béton armé, blocs de pierre) causent
un blindage très élevé. Sous des conditions optimales (p.ex. en faisant la voile ou le parapente),
les appareils radio PMR 446 ont une portée de 5 km au maximum. Avec un aménagement légère,
un portée denv. 1 2 km est plutôt réaliste. Dans un environnement fortement blindé (p.ex. en
montagne ou dans les bâtiments en béton armé), la portée peut se réduire à quelques centaines
de mètres ou moins.
Gamme de livraison
1 PMR 446 Émetteur-récepteur radio portatif
1 station de charge avec bloc dalimentation 230 V/ 50 Hz
1 accu Li-ion de 3,8 V/2000 mAh
1 boucle dattache
1 clip de ceinture
1 mode demploi
Préparations pour le service
Indication importante: Laccu Li-ion nest pas préchargé: Avant la mise en service de lappareil,
il faut donc complètement charger laccu (temps de charge env. 4 heures). Laccu atteint sa
capacité maximale après plus ou moins trois cycles de charge/décharge.
Indications de sécurité relatives au chargeur et à laccumulateur
Utilisez le chargeur seulement lors des températures ambiantes entre 5° et 40°C (des processus
de chargement réalisés en dehors de cette gamme de températures peuvent mener à un chargement
incomplet de laccu).
Ne démontez jamais le chargeur.
Si vous n'utilisez par le chargeur, débranchez lappareil du réseau électrique.
Nutilisez pas le chargeur comme alimentation en courant pour lappareil radio.
Assurez-vous que lappareil radio est mis hors service durant le processus de chargement.
Ne fermez jamais les contacts sur laccu (danger dexplosion!).
Ne jetez jamais l'accu au feu, il pourrait ex-
ploser par la formation de gaz!
Charger laccu
Raccordez le bloc dalimentation à une prise
de courant de 230 V et le connectez au
chargeur, la DEL de chargement sallume
brièvement en rouge.
Mettez laccu en place dans le compartiment
de charge arrière (ou lappareil radio
désactivé avec laccu étant inséré dans le
compartiment de charge avant).
4