User manual

Produktbeschreibung/Bestimmungsgemäße Verwendung
Die wetterfeste Funk-Farbkamera des stabo smart i_control überträgt kabellos Bild und Ton aus dem Über-
wachungsbereich zum Monitor. Die Digitaltechnik sorgt dabei für eine störungsarme und abhörsichere Übertragung
und schützt so Ihre Privatsphäre.
Sie können den Überwachungsbereich am Monitor ständig im Auge behalten oder sich die Kamerabilder nur
dann anzeigen lassen, wenn die Video Motion Detection-Funktion Bewegungen registriert. Die Bereichsfestlegung
bietet die Möglichkeit, die Bewegungserkennung auf definierte Bereiche zu beschränken. In nicht definierten
Bereichen wird kein Alarm ausgelöst.
Leistungsstarke Infrarot-LEDs erlauben eine Bildübertragung auch bei schlechten Lichtverhältnissen (das
Monitorbild ist dann schwarz/weiß).
Über die App Kalay Cam (kostenloser Download im App Store oder bei Google Play) können Sie von unterwegs
via Smartphone/Tablet Livebilder Ihrer Kameras einsehen und Umgebungsgeräusche mithören (vorausgesetzt,
der Monitor ist mit dem Internet verbunden).
Der Monitor verfügt über einen HDD-Steckplatz: Kameraaufnahmen können so auf einer handelsüblichen HDD-
Festplatte von max. 2 TB (2,5" SATA, nicht im Lieferumfang enthalten) aufgezeichnet werden. Außerdem ist
ein microSD-Kartenschacht vorhanden (für Karten bis 32 GB, nicht im Lieferumfang enthalten).
Das stabo smart i_control Set ist erweiterbar: Sie können bis zu 4 Kameras (Zusatzkameras optional im Fach-
handel erhältlich) anschließen.
Manche in dieser Anleitung beschriebenen Menüpunkte oder Funktionen beziehen sich auf den Einsatz des
Sets mit mehreren Kameras (z. B. Quad-Funktion)!
Warn- und Sicherheits-Hinweise
Gesetzliche Vorschriften zur Videoüberwachung beachten! Stellen Sie sicher, dass weder benachbarte
Privatgrundstücke noch angrenzende öffentliche Bereiche erfasst werden! Beachten Sie bei gewerblichen
Flächen unbedingt die entsprechenden Hinweispflichten!
Nicht den Witterungseinflüssen im Freien aussetzen! Die Kamera des stabo smart i_control ist wetterfest
(Schutzart IP 66) und zur Montage im Außenbereich geeignet, das Netzteil der Kamera muss jedoch vor
Feuchtigkeit und Nässe geschützt werden!
Monitor und Netzteil sind ausschließlich für den Betrieb in geschlossenen Räumen vorgesehen!
Betreiben Sie den Monitor nicht in sehr feuchten oder besonders staubigen Räumen (z.B. Badezimmer bzw.
Tischlerei). Stellen/hängen Sie den Monitor kipp- und sturzsicher auf, schützen Sie das Gerät vor starken
Erschütterungen/Vibrationen.
Nicht bei Gewitter benutzen! Benutzen Sie die Geräte nicht bei Gewitter! Trennen Sie sie bei heranziehendem
Gewitter bzw. bei Abwesenheit vom Stromnetz.
Nicht in Kinderhände! Verhindern Sie, dass Kinder mit den Geräten, Zubehörteile oder dem Verpackungsmaterial
spielen.
Nicht im Krankenhaus/in Pflegeeinrichtungen benutzen! Ihr stabo smart i_control erzeugt Funkwellen, die
unter Umständen Geräte im Krankenhaus beeinträchtigen können. Klären Sie ggf. mit dem verantwortlichen
Personal, ob eine Inbetriebnahme möglich ist.
Nicht öffnen  keine Veränderungen vornehmen! Öffnen Sie niemals Gehäuseteile und nehmen Sie keine
Veränderungen an den Geräten vor, sonst entfallen Garantieansprüche und möglicherweise auch die
Gerätezulassung!
Bei beschädigtem Gehäuse: Netzstecker ziehen! Trennen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz, wenn Sie
Beschädigungen am Gehäuse feststellen. Lassen Sie eventuelle Reparaturen nur von sachkundigen Personen
ausführen.
Lieferumfang
22,9 cm (9) Farb-LCD-Touchscreen-Monitor mit Klappfuß
WLAN-Funk-Farbkamera (IP 66) inkl. Halterung (Decken-/Wandmontage)
Netzteil Monitor 12 V / 2 A, Netzteil Kamera 5 V / 2 A
RJ 45 Netzwerkkabel
Montagematerial
Kurz-Bedienungsanleitung DE/EN
Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit. Prüfen Sie vor der Benutzung des Geräts, ob
äußerliche Beschädigungen vorliegen. In diesem Fall nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, sondern setzen
sich umgehend mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
2