User's Manual

4
Sehr geehrter Kunde
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Carrera RC-
Modellbootes, das nach dem heutigen Stand der Technik
gefertigt wurde. Da wir stets um Weiterentwicklung und
Verbesserung unserer Produkte bemüht sind, behalten wir
uns eine Änderung in technischer Hinsicht und in Bezug auf
Ausstattung, Materialien und Design jederzeit und ohne An-
kündigung vor. Aus geringfügigen Abweichungen des Ihnen
vorliegenden Produkts gegenüber Daten und Abbildungen
dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abge-
leitet werden. Diese Bedienungs- und Montageanleitung
ist Bestandteil des Produkts. Bei Nichtbeachtung der Be-
dienungsanleitung und der enthaltenen Sicherheitsanwei-
sungen erlischt der Garantieanspruch. Bewahren Sie diese
Anleitung zum Nachlesen und für die eventuelle Weitergabe
des Modells an Dritte auf.
Die aktuellste Version dieser Bedie-
nungsanleitung und Informationen
zu erhältlichen Ersatzteilen finden
Sie auf carrera-rc.com im Service-
bereich.
Garantiebedingungen
Bei den Carrera-Produkten handelt es sich um technisch hoch-
wertige Spielzeuge, die sorgfältig behandelt werden sollten.
Beachten Sie bitte unbedingt die Hinweise in der Bedienungs-
anleitung. Alle Teile werden einer sorgfältigen Prüfung unterzo
-
gen (technische Änderungen und Modell änderungen, die der
Verbesserung des Produktes dienen, sind vorbehalten).
Sollten dennoch Fehler auftreten, wird eine Garantie im
Rahmen der nach stehenden Garantie-Bedingung gewährt:
Die Garantie umfasst nachweisliche Material- oder Fabri-
kationsfehler, die zum Zeitpunkt des Kaufes des Carrera-
Produkts vorhanden waren. Die Garantiefrist beträgt vom
Verkaufsdatum an gerechnet 24 Monate. Ausgeschlossen
ist der Garantieanspruch auf Verschleißteile (wie z.B.
Carrera RC Akkus, Antennen, Reifen, Getriebeteile etc.),
Schäden durch unsachgemäße Behandlung/Nutzung (wie
z.B hohe Sprünge über der empfohlenen Höhenangabe, fal-
lenlassen des Produkts etc.) oder bei Fremdeingriffen. Die
Reparatur darf nur durch die Firma Stadlbauer Marketing +
Vertrieb GmbH oder ein von dieser autorisiertes Unterneh-
men ausgeführt werden. Im Rahmen dieser Garantie wird
nach Wahl der Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH das
Carrera-Produkt als Ganzes oder nur die defekten Teile aus-
getauscht oder gleichwertiger Ersatz gewährt. Von der Ga-
rantie ausgeschlossen sind Transport-, Verpackungs- und
Fahrtkosten sowie vom Käufer zu vertretende Schäden. Die-
se sind vom Käufer zu tragen. Die Garantieansprüche kön-
nen ausschließlich vom Ersterwerber des Carrera- Produkts
in Anspruch genommen werden.
Anspruch auf die Garantieleistung besteht nur dann,
wenn
• die ordnungsgemäß ausgefüllte Karte zusammen mit dem
defekten Carrera-Produkt, der Kaufquittung / der Rech-
nung / dem Kassenzettel eingesandt wird.
• keine eigenmächtigen Änderungen an der Garantiekarte
vorgenommen wurden.
• das Spielzeug gemäß der Bedienungsanleitung behandelt
und bestimmungsgemäß genutzt wurde.
• die Schäden / Fehlfunktionen nicht auf höhere Gewalt oder
betriebsbedingtenVerschleiß zurückzuführen sind.
Garantiekarten können nicht ersetzt werden.
Hinweis für EU-Staaten: Es wird auf die gesetzliche
Gewährleistungspflicht des Verkäufers hingewiesen, dass
nämlich diese Gewährleistungspflicht durch gegenständli-
che Garantie nicht eingeschränkt wird.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte
an die Carrera RC Service Hotline:
[phone] (D) bzw.
[phone] (AT)
oder besuchen Sie unsere Webseite
carrera-rc.com im Servicebereich.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH, dass
sich dieses Modell einschließlich Controller in Übereinstim-
mung mit den grundlegenden Anforderungen folgender EG-
Richtlinien: EG Richtlinien 2009/48 und 2014/30/EU über die
elektromagnetische Verträglichkeit und den anderen relevan-
ten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE) befindet.
Die Original-Konformitätserklärung kann unter
carrera-rc.com angefordert werden.
Maximale Funkfrequenzleistung <10dBm
Warnhinweise!
ACHTUNG! Dieses Spielzeug ist nicht geeig-
net für Kinder unter 3 Jahren, wegen ver-
schluckbarer Kleinteile.
ACHTUNG! Funktionsbedingte Klemmgefahr! Entfernen
Sie alle Verpackungsmateria lien und Befestigungsdräh-
te, bevor Sie dieses Spielzeug dem Kind übergeben. Für
Informationen und etwaige Fragen, bewahren Sie bitte
Verpackung und Adresse auf.
Das hier abgebildete Symbol der durch-
gestrichenen Mülltonnen soll Sie darauf
hinweisen, dass leere Batterien, Akku-
mulatoren, Knopfzellen, Akkupacks,
Geräte batterien, elektrische Altgeräte
etc. nicht in den Hausmüll gehören, da sie der Umwelt und Ge-
sundheit schaden. Helfen Sie bitte mit, Umwelt und Gesundheit
zu erhalten und sprechen Sie auch mit Ihren Kindern über die
ordentliche Entsorgung gebrauchter Batterien und elektrischer
Altgeräte. Batterien und elektrische Altgeräte sollen bei den be-
kannten Sam melstellen abgegeben werden. So werden sie
ordnungsgemäßem Recycling zugeführt. Ungleiche Batteriety-
pen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusam-
men verwendet werden. Keine AA-Akkus (nicht im Lieferumfang
enthalten) für den Controller verwenden. Leere Batterien aus
dem Spielzeug herausnehmen. Nicht aufladbare Batterien dür-
fen aufgrund des Explosionsrisikos nicht aufgeladen werden.
ACHTUNG! Nur Kindern von mindestens 8 Jahren ist
der Gebrauch des Batterieladegerätes zu erlauben. Es
ist eine ausreichende Anweisung zu geben, die das
Kind in die Lage versetzt, das Batterieladegerät auf si-
chere Art zu verwenden und es ist klarzustellen, dass es
kein Spielzeug ist und nicht damit gespielt werden darf.
Das Ladegerät kann von Kindern ab einem Alter von acht (8)
Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel
an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie
beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Ge-
brauchs des Geräts unter wiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen
nicht mit dem Ladegerät spielen.
Dem Kind ist die Anweisung zu geben, nicht wiederaufladba-
re Batterien wegen der Explosionsgefahr nicht wieder aufzu-
laden und es nicht auszuprobieren. Der Erwachsene muss
dem Kind bewusst machen, dass es nicht versuchen darf,
nicht wiederaufladbare Batterien bzw. wiederaufladbare Bat-
terien des falschen Typs zu laden, da hierbei Explosionsrisi-
ko besteht. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht
durch Kinder ohne Aufsicht durchgeführt werden.
Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Ladegerät und der
Anschlussleitung fernzuhalten. Zum Aufladen darf nur
das mitgelieferte Ladegerät verwendet werden.
Die Verwendung eines anderen Ladegerätes kann zu einer
dauerhaften Beschädigung des Akkus sowie benachbarter Tei-
le führen und körperliche Schäden verursachen! Bei regelmäßi-
gem Gebrauch des Ladegräts, muss dieses am Kabel, An-
schluss, Abdeckungen und anderen Teilen kontrolliert werden.
Das externe flexible Außenkabel dieses Ladegeräts kann
nicht ausgetauscht werden. Wenn das Kabel des Ladege-
räts beschädigt ist, muss das Ladegerät verschrottet werden
und durch ein gleiches Modell ersetzt werden.
Ladegeräte die mit dem Modell verwendet werden, müs-
sen regelmäßig auf Schäden am Kabel, Anschluss, Ab-
deckungen und anderen Teilen kontrolliert werden. Im
Schadensfall dürfen diese nicht mehr verwendet und
müssen verschrottet werden.
Das Spielzeug darf nur an Geräte der Schutzklasse II ange-
schlossen werden.
Sicherheitsbestimmungen
A
Ein Carrera RC-Boot ist ein ferngesteuertes, mit spe-
ziellen Fahr akkus betriebenes Modell boot. Es dürfen
nur die original Carrera RC Li-Ion-Akkus verwendet
werden. Entfernen Sie den Akku aus dem Boot bevor
Sie diesen aufladen.
B
Bitte beachten Sie unbedingt, dass die Propeller
bzw. das Boot außerhalb des Wassers keine
Funktion haben!
Bei Inbetriebnahme immer zuerst das Boot, ein-
schalten, Abdedeckung zuschrauben und ins
Wasser setzen, dann den Controller einschalten.
Zum Abschalten nach der Fahrt umgekehrte
Reihenfolge einhalten!
C
Fahren Sie nicht bei Gewitter! Atmosphärische Stö-
rungen können zu einer Funktionsstörung führen.
D
Setzen Sie das Carrera RC-Boot keiner direkten
Sonneneinstrahlung aus.
Um Überhitzungen der Elektronik im Boot zu ver-
meiden, müssen bei einer Temperatur von über
35°C regelmäßig kurze Ruhepausen eingelegt wer-
den.
E
Verwenden Sie niemals scharfe Lösungsmittel zur
Reinigung Ihres Modells.
F
Bitte reinigen Sie die Kontakte der Wassersensoren
regelmäßig mit Leitungswasser und Essigreiniger.
G
Um zu vermeiden, dass das Carrera RC-Boot mit
Störungen im Steuerungssystem und dadurch
unkon trolliert fährt, sind die Batterien des Control-
lers und des Bootakkus auf einwandfreien Ladezu-
stand hin zu überprüfen. Ladegeräte und Netzteile
nicht kurzschließen.
H
Die korrekte Montage des Carrera RC-Boots muss
stets vor und nach jeder Fahrt überprüft werden,
gegebenenfalls Schrauben und Muttern nachzie-
hen.
I
Fassen Sie nicht an die Rückseite ihres Modells.
Die Schiffsschraube könnte sich unerwartet dre-
hen. Fassen Sie das Boot immer nur vorne oder an
der Seite an und berühren Sie keines falls den Con-
troller.
K
Sicherheitspropeller
Der Propeller schaltet sich bei Herausnahme aus
dem Wasser ab.
Bitte beachten Sie unbedingt, dass die Propeller
ausserhalb des Wassers keine Funktion haben.
Das Boot kann an Land nicht in Betrieb genom-
men werden.
L
Das Carrera Boot darf nur im Wasser verwendet wer-
den. Für eine Verwendung in Salzwasser ist die-
ses Boot nicht geeignet!
Bitte achten Sie darauf, dass die Fernsteuerungs-
batterien über genügend Kapazität verfügen und
der LI-Ion Akku vollständig geladen ist.
M
Grundberührungen des Propellers bzw. des Ru-
ders unbedingt vermeiden.
Eine Nichtbeachtung kann zu dauerhaften Schä-
den führen und die Manövrierfähigkeit bzw. Ge-
schwindigkeit des Bootes stark beeinträchtigen.
Wechseln Sie ggf. den Propeller durch den Ersatz-
propeller aus.
Lieferumfang
1
1 x Carrera RC Boot
1 x Controller
1 x Präsentations-& Aufbewarungsständer
1x Lanyard
1 x USB-Ladekabel
1 x Akku
2 x Joystickverlängerungen
4 x 1,5 V Mignon AA Batterien
(nicht wiederaufladbar)
DEUTSCH