User's Manual

39
Obsah balenia
1
1 x Quadrocopter
1 x ovládač
1 x USB kábell
1 x akumulátor
1 x súprava náhradných rotorov
6 x 1,5 V Mignon AA batérie
(nenabíjateľné)
Nabíjanie LiPo akumulátora
Dbajte na to, aby ste priložený LiPo akumulátor nabíjali len
pomocou dodanej LiPo nabíjačky (USB kábel). Keď sa bude-
te pokúšať akumulátor nabíjať pomocou inej nabíjačky urče-
nej pre LiPo akumulátory alebo inej nabíjačky, môže to viesť
k vážnym škodám. Skôr ako budete pokračovať, starostlivo si
prečítajte časť s varovnými upozorneniami uvedenú vyššie a
smernice na používanie akumulátorov. Nabíjačky a sieťové
diely neskratujte.
Akumulátor zabudovaný v kvadrokoptére môžete nabíjať
pomocou príslušného nabíjacieho USB kábla na USB porte:
2a
Nabíjanie na počítači:
• Pred nabíjaním vyberte akumulátorovú baté-
riu z modelu.
• Spojte nabíjací USB kábel s USB portom po-
čítača. LED dióda na nabíjacom USB kábli sa
zeleno rozsvieti a signalizuje, že nabíjacia jed-
notka je s počítačom riadne spojená. Keď do
Quadrocoptera zastrčíte prázdny akumulátor,
LED na nabíjacom USB kábli sa už nerozsvieti a
signalizuje, že sa akumulátor Quadrocoptera na-
bíja. Nabíjací USB kábel, resp. nabíjacia stanica
na Quadrocoptere sú vyrobené tak, že obrátená
polarita je vylúčená.
• Nabitie vybitého akumulátora (nie hlboko vybité-
ho) potrvá asi 60 minút. Keď je akumulátor plne
nabitý, zasvieti na nabíjacom USB kábli zelená
kontrolná LED dióda.
2b
Zasuňte akumulátor do priehradky a nasaďte ho
na zdierku nachádzajúcu sa v priehradke. Po po-
užití: Odpojte konektor na kvadrokoptére, keď
kvadrokoptéru nepoužívate. Nerešpektovanie
môže viesť k poškodeniu akumulátora!
Upozornenie: Pri dodaní je priložený LiPo akumulátor
čiastočne nabitý. Prvé nabíjanie preto môže trvať o nie-
čo kratšie.
Je nevyhnutné, aby ste dodržali poradie pripojenia uve-
dené vyššie. Keď Quadrocopter nepoužívate, uvoľnite
konektor na nabíjacom kábli. Nerešpektovanie môže
viesť k poškodeniu akumulátora!
Vloženie batérie do ovládača
3
Pomocou skrutkovača otvorte priehradku na
batérie a batérie vložte do ovládača. Dbajte na
správnu polaritu. Po zatvorení priehradky môžete
pomocou vypínača na prednej strane skontrolovať
funkcionalitu ovládača.
Keď je vypínač v pozícii ON a ovládač riadne
funguje, mala by sa na vrchu v strede ovládača
rozsvietiť LED dióda načerveno.
Keď kontrolná LED dióda rýchlo bliká, musíte ba-
térie v ovládači vymeniť.
Prepojenie modelu s ovládačom
4
Quadrocopter Carrera RC a ovládač sú prepojené
z výroby. Ak by sa na začiatku vyskytli problémy s
komunikáciou medzi Quadrocopterou Carrera RC
a ovládačom, uskutočnite nové prepojenie.
• Pripojte akumulátor v modeli.
• POZOR! Hneď po zapnutí postavte Quadro-
copter na rovný horizontálny povrch. Vďaka
gyroskopu sa automaticky vyrovná.
• LED diódy na Quadrocoptere teraz rytmicky
zablikajú.
• Zapnite kontrolér prepínačom ON/OFF (ZAP/VYP).
• Posuňte ľavý joystick, teda plynovú páku, úplne
hore a potom opäť dole do nulovej polohy.
• Spojenie je úspešne vytvorené. LED-dióda na
ovládaní sa teraz trvalo rozsvieti.
Prehľad funkcií ovládača
5
1. Anténa
2. Vypínač (ON / OFF)
3. Kontrolná LED dióda
4. Plyn
Otáčanie dookola
5. Naklonenie dopredu/dozadu
doprava/doľava
6. Vyvažovacie tlačidlo na naklonenie doprava/
doľava
7. Vyvažovacie tlačidlo pre pohyb dopredu/dozadu
8. Trimmer pre otáčanie v kruhu
9. Prepínač režimu Beginner/Advanced
(začiatočníci/pokročilí) (30%/60%/100%)
10. Priehradka na batériu
3
Opis Quadrocoptera
6
1. Rotorový systém
2. Ochranná klietka rotora
7
3. Kábel batérie
4. Priehradka pre akumulátor
Výber miesta na lietanie
8
S Quadrokoptérou sa môže lietať vonku. Keď
ste Quadrokoptéru vyvážili a oboznámili ste
sa s jej riadením a jej schopnosťami, môžete
sa odvážiť lietať aj v menších a menej voľných
priestoroch. Dbajte prosím na to, že napriek
bezvetriu môže byť v blízkosti zeme, v určitej
vzdialenosti od zeme veľmi veterno. Nereš-
pektovanie tohto upozornenia môže viesť k
úplnej strate Quadrokoptéry.
Kontrolný zoznam na prípravu letu
Tento kontrolný zoznam nenahrádza obsah tohto návodu
na obsluhu. Hoci ho môžete použiť ako sprievodcu rých-
lym štartom (quic start guide), skôr ako budete pokračovať,
dôrazne vám odporúčame prečítať si najprv tento návod na
obsluhu.
• Skontrolujte obsah balenia.
• Prepojte nabíjačku so zdrojom prúdu.
• Nabite LiPo akumulátor tak, ako je opísané v časti „Nabitie
LiPo akumulátora“.
• Vložte 6 AA batérií do kontroléra a dbajte na správnu po-
laritu.
• Nájdite vhodné miesto na lietanie.
• Prečítajte si a dbajte na právne a bezpečnostné upo-
zornenia pri používaní Quadrocopteru.
• Zasuňte akumulátor do priestoru pre akumulátor na
spodnej strane kvadrokoptéry.
2b
• POZOR! Hneď po zapnutí postavte Quadrocopter na
rovný horizontálny povrch. Vďaka gyroskopu sa auto-
maticky vyrovná.
• LED diódy na Quadrocoptere teraz rytmicky zablikajú.
• Zapnite kontrolér prepínačom ON/OFF (ZAP/VYP).
Bezpodmienečne skontrolujte prepínač začiatočníci-
pokročilí (
13
). Posuňte ľavý joystick, teda plynovú páku,
úplne hore a potom opäť dole do nulovej polohy. Zaznie
zvukový signál.
• Doprajte Quadrocopter trochu času, aby sa systém správ-
ne nainštaloval a bol pripravený na prevádzku.
• Zopakujte v prípade potreby body uvedené vyššie, ak
chcete lietať s ďalšími Quadrocoptery súčasne.
• Skontrolujte ovládanie.
• Oboznámte sa s ovládaním.
• Quadrocopter v prípade potreby vyvážte tak, ako je to
uvedené v časti
14
15 16
, aby sa už Quadrocopter pri
visení bez ovládania nehýbal z miesta.
• Quadrocopter je teraz pripraven na použitie.
• Pokiaľ Quadrocopter neukazuje žiadnu funkciu, znovu sa
pokúste o nadviazanie spojenia uvedené vyššie.
• Lietajte s modelom.
• LED svetlá na modeli začnú blikať krátko pred vybitím aku-
mulátora.
• Pristaňte s modelom.
• Rozpojte konektor akumulátora.
• Ako posledné vždy vypínajte diaľkové ovládanie.
Lietanie 4-kanálovej Quadrocoptery
UPOZORNENIE!
Najmä pri prvých pokusoch o lietanie dbajte o to, aby ste
s páčkou na ovládači manipulovali veľmi opatrne a nie
príliš prudko. Na vykonanie príslušného riadiaceho poky-
nu väčšinou stačia nepatrné pohyby na príslušnej páčke!
Ak by ste si všimli, že sa Quadrocopter pohybuje dopredu
alebo do strany bez toho, aby ste zatlačili na páčku, vyvážte
Quadrocopter tak, ako je to opísané v časti (
14
15 16
).
9
+/- Plyn (hore/dole)
Ak chcete naštartovať alebo letieť vyššie, posuňte
plynovú páčku vľavo opatrne dopredu. Ak chcete
pristáť alebo letieť nižšie, posuňte plynovú páčku
vľavo opatrne nadol.
10
Ak chcete Quadrocopter otočiť na mieste doľava
alebo doprava, opatrne posuňte ľavú páčku doľa-
va, resp. doprava.
11
Ak chcete s Quadrocopterom letieť doľava alebo
doprava, opatrne posuňte pravú páčku doľava,
resp. doprava.
12
Ak chcete s Quadrocopterom letieť dopredu alebo
dozadu, opatrne posuňte pravú páčku dopredu,
resp. dozadu.
Prepínač začiatočníci/pokročilí
POZOR! 100% LEN PRE SKÚSENÝCH PILOTOV!
13
30% = režim pre začiatočníkov
Zvukový signál pri prepnutí zaznie jeden krát.
60% = režim pre stredne pokročilých
Kvadrokoptéra reaguje citlivejšie než v 30%-nom
režime. Zvukový signál pri prepnutí zaznie dva
krát.
100% = režim pre pokročilých -> 3D režim
Kvadrokoptéra reaguje veľmi citlivo na pohyby
volantu. Zvukový signál zaznie pri prepnutí 3x.
Vyvažovanie Quadrocoptera
14
Keď Quadrocopter letí vo visení bez pohybu páč-
ky na nakláňanie doprava/doľava, resp. vpravo,
postupujte takto:
Ak sa Quadrocopter pohybuje sám od seba rýchlo
alebo pomaly bokom doľava, stláčajte postupne
doprava spodné pravé vyvažovacie tlačidlo ur-
čené na naklonenie doprava/doľava. Keď sa
Quadrocopter pohybuje doprava, stlačte doľava
vyvažovacie tlačidlo určené na naklonenie dopra-
va/doľava.
SLOVENČINA