User's Manual

40
SLOVENČINA
15
Keď Quadrocopter letí vo visení dopredu, resp.
dozadu bez pohybu páčky určenej na nakláňanie
doprava/doľava, resp. vpravo, postupujte takto:
Ak sa Quadrocopter pohybuje sám od seba rýchlo
alebo pomaly dopredu, stláčajte postupne nadol
vrchné pravé vyvažovacie tlačidlo určené na po-
hyb dopredu/dozadu. Keď sa Quadrocopter pohy-
buje dozadu, stláčajte postupne nadol vyvažova-
cie tlačidlo určené na pohyb dopredu/dozadu.
16
Keď kvadrokoptéra visí, bez pohybu páčky pre
otáčanie v kruhu sa na mieste otáča doľava resp.
doprava, postupujte prosím nasledovne:
Ak sa kvadrokoptéra sama od seba rýchlo alebo
pomaly otáča okolo vlastnej osi doľava, tlačte dol-
ný ľavý trimmer pre kruhový pohyb postupne do-
prava. Ak sa kvadrokoptéra otáča doprava, tlačte
trimmer pre otáčanie v kruhu postupne doľava.
Ak by sa Quadrocopter už nedal stlačením trimerov uviesť
do neutrálnej polohy, dodržiavajte prosím nasledujúce body:
1. Položte Quadrocopter na vodorovnú plochu
2. Prepojte Quadrocopter s kontrolérom, tak ako je to popí-
sané v časti "Väzba medzi modelom a kontrolérom".
3. Zároveň posuňte plynovú páčku a páčku pre pohyb
dopredu/dozadu do pravého spodného rohu. LED dióda
Quadrocoptera krátko zabliká a potom nepretržite svieti.
4. Uvedenie do neutrálnej polohy je ukončené.
Výmena listov rotora
17
Na stiahnutie listu rotora použite v prípade pot-
reby skrutkovač. Dbajte na to, aby ste list rotora
stiahli opatrne zvisle smerom nahor a udržali pri-
tom motor zdola stabilizovaný. Upevnite list rotora
znova pevne so skrutkou na kvadrokoptére.
18
POZOR!
Rozhodne dbajte na značenie a farbu, ako aj uhol
sklonu listov rotora!
Vpredu vľavo: červená – značenie „A“
Vpredu vpravo: červená – značenie „B“
Vzadu vpravo: modrý – značenie „A“
Vzadu vľavo: modrý – značenie „B“
Riešenie problémov
Problém: Ovládač nefunguje.
Príčina: Vypínač ON/OFF je v pozícii „OFF“.
Riešenie: Vypínač ON/OFF prepnite do pozície „ON“.
Príčina: Batérie boli nesprávne vložené.
Riešenie: Skontrolujte, či sú batérie správne vložené.
Príčina: Batérie už nemajú dosť energie.
Riešenie: Vložte nové batérie.
Problém: Quadrocopter sa nedá ovládať ovládačom.
Príčina: Vypínač ovládača je v pozícii „OFF“.
Riešenie: Najprv prepnite vypínač na ovládači do pozície
„ON“.
Príčina:
Ovládač asi nie je správne prepojený s prijíma-
čom v Quadrocopteru.
Riešenie: Vykonajte prepojenie Quadrocoptera s ovláda-
čom tak, ako je to uvedené v časti „Kon rolný
zoznam na prípravu letu“.
Problém: Quadrocopter nestúpa.
Príčina: Listy rotora sa pohybujú príliš pomaly.
Riešenie: Plynovú páčku potiahnite smerom nahor.
Príčina: Výkon akumulátora je nedostatočný.
Riešenie: Nabite akumulátor (pozri kapitolu „Nabitie akumu-
látora“).
Problém: Quadrocopter bez zjavného dôvodu stráca po-
čas letu rýchlosť a klesá.
Príčina: Akumulátor je príliš slabý.
Riešenie: Nabite akumulátor (pozri kapitolu „Nabitie aku-
mulátora“).
Problém: Quadrocopter sa otáča len v kruhu alebo sa pri
štarte prevracia.
Príčina: Nesprávne priradené alebo poškodené listy rotora.
Riešenie: Listy rotora umiestnite/vymeňte tak, ako je to opí-
sané
17
18
.
Omyly a zmeny vyhradené
Farby/konečný dizajn – zmeny vyhradené
Technické zmeny a zmeny podmienené dizajnom vyhradené
Piktogramy = fotografi e symbolov
Poštovani kupče
Čestitamo Vam na kupnji Vašeg Carrera RC-Modell-
Quadrocoptera, koji je izrađen prema današnjem stanju
te-hnike. Pošto se stalno trudimo naše proizvode dalje
razviti i poboljšati, pridržavamo si pravo, u svako vrijeme i
bez nagovještaja provesti izmjene u tehničkom pogledu i u
pogledu na opremu, materijale i dizajn. Na osnovu neznatnih
odstupanja ovog proizvoda u odnosu na podatke i slike iz
ove upute se stoga ne mogu zasnovati prava. Ova uputa za
posluživanje i montažu je sastavni dio proizvoda. Kod nepo-
štivanja upute za uporabu i sigurnosnih uputa iz nje gubi se
pravo na jamstvo. Sačuvajte ovu uputu za uporabu za čitanje
i za slučaj, da ovaj model dajete trećim osobama.
Najaktuelnija verzija ovge upute za
uporabu i informacije o raspoloži-
vim zamjenskim dijelovima možete
naći na stranici carrera-rc.com u
servisnom području.
POZOR! Prije prvog leta se uvjeri-
te, da li u Vašoj zemlji za modele
letjelica postoji obveza osiguranja
za model letjelice, koji ste kupili.
Uvjeti jamstva
Kod Carrera proizvoda se radi o tehnički visokokvalitet-
nim proizvodima (NISU IGRAČKE), sa kojima se treba
pažljivo postupati. Obavezno obratite pozor na upute iz
upute za uporabu. Svi dijelovi podliježu pažljivoj provje-
ri (prava na tehni-čke izmjene i promjene modela, koje
služe poboljšanju proizvoda, ostaju pridržane). Ukoliko
bi ipak nastupile greške, jamstvo se daje u okviru niže
naznačenih uvjeta jamstva:
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH (dalje u tekstu „proi-
zvođač“) jamči potrošaču (dalje u tekstu „kupcu“) prema mje-
ri niže navedenih uvjeta, da će Carrera RC-Modell-Quadro-
copter (dalje u tekstu „proizvod“) unutar vremenskog perioda
od dvije godine od datuma kupnje (rok trajanja jamstva) biti
slobodan od grešaka materijala ili obrađivanja. Takve greš-
ke će proizvođač prema vlastitoj procjeni i na vlastiti trošak
ukloniti popravkom ili isporukom novih dijelova ili temeljito
servisiranih dijelova. Jamstvo se ne proteže na potrošne di-
jelove (kao npr. akumulator, listovi rotora, poklopac kabine,
zupčanici itd.), štete kroz neprimjereno rukovanje/korištenje
ili strane zahvate. Druga prava kupca, posebice pravo na
nadoknadu štete, protiv proizvođača su isključena. Ugovo-
rna ili zakonska prava kupca (dodatno ispunjenje, odstupa-
nje od ugovora, smanjenje, nadoknada štete) prema dotič-
nom kupcu koja postoje, kada proizvod prilikom prijenosa
opasnosti nije bio slobodan od nedostataka, ostaju nedirnu-
ta kroz ovo jamstvo.
Prava iz ovog posebnog jamstva proizvođača postoje
samo, ako
• uzrok reklamirane greške nije šteta, koja je prouzrokovana
nenamjenskom uporabom ili nestručnom primjenom prema
mjeri iz ove upute za uporabu.
• se ne radi o pojavama habanja uvjetovanim pogonom.
• na proizvodu nisu uočljiva obilježja, koja upućuju na po-
pravke ili druge zahvate provedenih u radionicama, koje
nisu autorizirane od strane proizvođača.
• je proizvod isključivo korišten sa opremom, koju je odobrio
proizvođač.
Jamstvena kartica se ne može nadoknaditi.
Upute za zemlje članice EU: Upućuje se na zakonsku dužnost
davanja jamstva prodavača, da ovo pravo na davanje jamstva
nije ograničeno kroz ovo jamstvo. Troškovi slanja i vračanja
proizvoda preuzima proizvođač. Ovo jamstvo vrijedi u gore na-
vedenom obimu iz pod gore navedenim uvjetima (uključujući
predočenje originalnoga dokaza o kupnji i u slučaju preprodaje)
za svakog kasnijeg vlasnika proizvoda.
HRVATSKI