User's Manual

ManualsBrandsStadlbauer Marketing + Vertrieb ManualsElectronicsCarrera RC Nintendo Mario-Copter

Deponeringsbestemmelser for elektro- og elektronik-

kapparater iht. WEEE

Symbolet som vises her med gjennom-

streket søppeldunk skal henvise om at

tomme batterier, akkumulatorer, knap-

peceller, akkumulatorpakker,

apparat-

batterier, elektriske apparater etc. ikke

skal i husholdningssøppelet, for disse skader miljøet og hel-

sen. Hjelp vennligst til med å opprettholde miljøet og helsen,

og gi barna dine også beskjed om riktig deponering av

brukte batterier og elektriske apparater. Batterier og elek-

triske apparater skal leveres inn til de kjente samlestedene.

Slik tilføres de riktig resirkulering.

Ulike batterityper eller nye og brukte batterier får ikke bru-

kes sammen. Tomme batterier må tas ut av leketøyet. Bat-

terier som ikke skal gjennopplades må heller ikke lades opp.

Oppladbare batterier skal kun lades under tilsyn av voksne.

Ikke-oppladbare batterier må ikke lades opp på grunn av fare

for eksplosjon.

OBS!

Oppladbare batterier skal kun lades under tilsyn av voksne.

La aldri akkumulatoren være uten tilsyn under oppla-

ding. Det må kun brukes anbefalte batterier eller batterier

av lik type. Ved regelmessig bruk av ladeapparatet må dette

kontrolleres på kabel, forbindelse, tildekninger og andre de-

ler. I skadetilfeller får ladeapparatet kun tas i bruk etter en

reparasjon. Den ﬂ eksible, utvendige kabelen til dette lade-

apparatet kan ikke skiftes ut. Dersom kabelen skades må

ladeapparatet avhendes.

Leketøyet må kun forbindes med apparater i verneklasse II.

Direktiver og varselhenvisninger for bruk av LiPo ak-

kumulatorer

• Du må lade opp 3,7 V 1000 mAh / 3,7 Wh LiPo-akku-

mulatorer på et sikkert sted, borte fra antennelige mate-

rialer.

• La aldri akkumulatoren være uten tilsyn under opplading.

• For lading etter ﬂ ygning må akkumulatoren først kjøles ned

til omgivelsestemperatur.

• Det er kun tillatt å bruke tilhørende lipo-ladeapparat (USB

kabel/kontroller).Ved ignorering av disse henvisningene er

det fare for brann, og dermed helsefare og/eller materiell

skade. Bruk ALDRI et annet ladeapparat.

• Hvis akkumulatoren blåses opp eller misformes under ut-

ladning eller lading, så må lading eller utladning stanses

øyeblikkelig. Ta akkumulatoren ut så raskt og forsiktig som

mulig, og legg den på et sikkert, åpent område borte fra

brennbare materialer og observer den i minst 15 minutter.

Hvis du har en akkumulator som allerede er oppblåst eller

misformet, så fører lading eller utladning til brannfare! Selv

ved de minste misforminger eller oppblåsninger må akku-

mulatoren tas ut av bruk.

• Akkumulatoren lagres ved romtemperatur på et tørt sted.

• Etter bruk må akkumulatoren lades, slik at en total

utladning forhindres. Pass på å overholde en pause

på ca. 20 min mellom ﬂ yvning og lading. Akkumulato-

ren må lades opp med jevne mellomrom (ca. hver 2-3

måned). Hvis denne håndteringen av akkumulatoren

ignoreres, kan det oppstå en defekt.

• For transport eller for mellomlagring av akkumulatoren skal

temperaturen ligge mellom 5-50°C. Akkumulatoren eller

modellen må helst ikke oppbevares i bilen eller i direkte

sol. Hvis akkumulatoren utsettes for varmen i bilen, så kan

den skades eller ta fyr.

Henvisning: Ved lav batterispenning/-ytelse vil du se at en

vesentlig trimming og/eller styrebevegelser er nødvendig for

at helikopteret ikke skal sjangle. Dette oppstår vanligvis før

3 V akkumulatorspenning nås, og er et godt tidspunkt for å

avslutte ﬂ yvningen.

Leveringsomfang

1 x Quadrocopter

1 x Kontroller

1 x USB-ladekabel

1x Akkumulator

1 x Reserverotor sett

6 x 1,5 V Mignon AA batterier

(ikke oppladbar)A batterier

(ikke oppladbar)

Lade opp LiPo-akkumulator

Se til at den medleverte LiPo-akkumulatoren kun lades med

medlevert LiPo-ladeapparat (USB-kabel). Hvis du forsøker å

lade akkumulatoren med et annet LiPo-akkumulator ladeap-

parat eller et annet ladeapparat kan dette føre til alvorlige

skader. Les vennligst grundig gjennom forrige avsnitt med

varselhenvisninger og direktiver for bruk av akkumulator, før

du fortsetter. Akkumulatorer får kun lades opp av voksne.

Ladeapparater og nettdeler må ikke kortsluttes.

Akkumulatoren som er installert i Quadrocopter kan lades

opp med tilhørende USB-ladekabel over et USB-sted:

Lade via datamaskin:

• Fjern akkumulatoren fra modellen før du la-

der den opp.

• Forbind USB-ladekabel med USB-porten til en

datamaskin. Lysdioden på USB-ladekabelen

lyser grønn og viser at ladeenheten er koblet

korrekt til datamaskinen. Dersom du setter inn et

Quadrocopter med tom akkumulator lyser LED-

lampen på USB-ladekabel ikke lenger, og viser

at Quadrocopter akkumulatoren lades. USB-

ladekabel eller ladebøssingen på Quadrocopter

er produsert slik at feil polaritet er utelukket.

• Det tar omtrent 60 minutter for å lade opp en

utladet akkumulator (ikke dyputladet) igjen. Når

akkumulatoren er full lyser LED-visningen på

USB-kabelen grønn igjen.

Skyv batteriet inn i rommet og sett det inn i kon-

takten som ﬁ nnes i rommet. Etter bruk: Løsne

pluggforbindelsen som er på Quadrocopteret,

når du ikke bruker Quadrocopteret. Ignorering

kan føre til skader på akkumulator!

Henvisning: Ved levering er den inkluderte LiPo-akku-

mulatoren delvis oppladet. Derfor kan første ladeforløp

være litt kortere.

Du må absolutt overholde oven nevnt rekkefølge for for-

bindelse! Løsne pluggforbindelsentil ladekabelen, når

du ikke bruker Quadrocopteret. Ignorering kan føre til

skader på akkumulator!

Sette batterier inn i kontroller

Åpne batterirommet med en skrutrekker og sett

batteriene inn i kontroller. Se til at du har riktig po-

laritet. Etter at rommet lukkes kan du kontrollere

funksjonaliteten til kontroller med hjelp av power

bryteren på fremsiden.

Når power bryter er i ON-posisjon og funksjonen

er riktig skal LED-lampen oppe i midten av kon-

troller lyse rødt.

Når kontroll LED-lampen blinker hurtig må batte-

riene i kontroller skiftes ut.

Binding av modellen med kontrol-

leren

Carrera RC Quadrocopter og kontroller er forbun-

det på fabrikken. Dersom det skulle oppstå pro-

blemer med kommunikasjonen mellom Carrera

RC Quadrocopter og kontroller ved starten av, så

må du gjennomføre en ny binding.

• Forbind akkumulatoren i modellen.

• OBS! Sett Quadrocopter på en rett, vannrett

ﬂ ate direkte etter innkopling. Gyrosystemet

retter seg ut automatisk.

•

LED-lampene på Quadrocopter blinker nå rytmisk.

• Slå kontroller på over ON/OFF bryteren.

• Skyv venstre joystick, altså gasspaken, helt opp

og deretter ned i nullposisjon.

• Bindingen er vellykket avsluttet. Nå lyser LED-

lampen på kontroller permanent.

Funksjonsoversikt kontroller

1. Antenne

2. Power bryter (ON / OFF)

3. Kontroll LED-lampe

4. Gass

sirkeldreining

5. Frem/tilbake

høyre/venstre helling

6. Trimmer for høyre/venstre helling

7. Trimmer for frem/tilbake

8. Trimmer for sirkeldreining

9. Beginner/Advanced bryter(30 %/60 %/100 %)

10. Batterirom

Beskrivelse av Quadrocopter

1. Rotorsystem

2. Rotor-beskyttelsesbur

3. Akkumulator kabel

4. Batterirom

Valg av ﬂ yområde

Quadrocopteret kan ﬂ yges utendørs. Etter

trimming av ditt Quadrocopter og etter at du

har blitt kjent med kontrollerne og utføringen,

kan du også våge å ﬂ y i mindre og reduserte

omgivelser. Vær vennligst oppmerksom på at,

på tross av at det er vindstille i nærheten av

bakken, kan det være mye vind i litt avstand

til bakken. Ignorering av denne henvisningen

kan føre til at Quadrocopteret forsvinner helt.

kan føre til at Quadrocopteret ødelegges helt.

Sjekkliste for ﬂ yveforberedelse

Denne sjekklisten er ingen erstatning for innholdet i denne

bruksanvisningen. På tross av at den kan brukes som Quick-

Start-Guide, anbefaler vi på det sterkeste å først lese denne

bruksanvisningen komplett, før du fortsetter.

• Kontroller innholdet i emballasjen.

• Ladeapparatet forbindes med strømkilden.

• LiPo-akkumulatoren lades som beskrevet i avsnittet ”Lade

opp LiPo-akkumulator”.

• Sett inn 6 AA batterier i kontroller og se til at du har riktig

polaritet.

• Finn egnet omgivelse for å ﬂ y.

• Vær obs på og les de rettslige henvisningene og sik-

kerhetshenvisningene for bruk av ditt Quadrocopter.

• Sett batteriet inn i batterirommet på undersiden til Quadro-

copter.

• OBS! Sett Quadrocopter på en rett, vannrett ﬂ ate di-

rekte etter innkopling. Gyrosystemet retter seg ut au-

tomatisk.

•

LED-lampene på Quadrocopter blinker nå rytmisk.

• Slå kontroller på over ON/OFF bryteren. Kontroller

Beginner-Advanced bryter (

). Skyv venstre joystick,

altså gasspaken, helt opp og deretter ned i nullposisjon.

Det høres en signallyd.

• Gi Quadrocopter litt tid til systemet er riktig installert og

driftsklart.

• Gjenta nå ev. oven nevnte punkt, dersom du ønsker å ﬂ y

ﬂ ere Quadrocopter samtidig.

• Kontroller styringen.

• Gjør deg kjent med styringen.

• Ev. trimmes Quadrocopter som beskrevet under

15 16

, slik at Quadrocopter ikke lenger beveges

fra stedet i sveveﬂ yvning, uten styrebevegelser.

• Quadrocopter er nå klar for bruk.

• Dersom Quadrocopter ikke viser noen funksjon må du

prøve oven nevnt bindeforløp på nytt.

• Fly modellen.

• LED-lampene på modellen begynner å blinke, like før bat-

teriet er tomt.

• Land modellen.

• Akkumulator-pluggforbindelsen separeres.

• Slå alltid av fjernkontrollen sist.

NORSK