User's Manual
51
!تاﺮﻳﺬﲢ
فاﺮﺷإ دﻮﺟو نود لﺎﻔﻃﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﺞﺘﻨ
ُ
ﻳ ﻢﻟ
ﻰﻟإ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا يدﺆﻳ ﺪﻗو .ءﺎﻴﺻوﻷا وأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺪﺣأ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ
ﺔﻄﻴﳊا ﺬﺧأ ﺐﺠﻳ اﺬﻟ ،ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وأ تﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺎﺑ راﺮﺿأ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ
.ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تارﺪﻘﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗو ر
َ
ﺬﳊاو
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎــﺷرإ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا يﻮﺘﺤﻳو
ﻢﻬﻓو ا
ً
ﺪﻴﺟ ﻞﻴﻟﺪﻟا ةءاﺮﻗ نﺈﻓ اﺬﻟ .ﺞﺘﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺔﻣزﻼﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻬﺑو .ﻰﻟوﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ا
ّ
ً
ﺪﺟ
ّ
ٌ
يروﺮﺿ
ٌ
ﺮﻣأ ﺎﻬﻛاردإو ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻲﻓ ﻻإ ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻖﻴﻠﺤﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .راﺮﺿأ وأ تﺎﺑﺎﺻإ يأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﲡ ﻦﻜﳝ ﻂﻘﻓ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻓﺎﻛ عﺎﺒﺗا ﻚﻴﻠﻋو ،ناﺮﻴﻄﻠﻟ ةﺪﻴﺟ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﻦﻛﺎﻣأ
،ﺔﺿﺎﻔﻀﻓ داﻮﻣ يأ لﻮﺻو ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻣﺎﲤ ﺪﻛﺄﺗ .ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻣ
شﺎﻳرﻷا ﻲﻓ ،تﺎﻜﻔﳌا وأ مﻼﻗﻷﺎﻛ ،ىﺮﺧأ ضاﺮﻏأ يأ وأ ،ﺲﺑﻼﳌا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ
بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻚﻳﺪﻳ لﻮﺻو مﺪﻋ ﻰﻠﻋ
ْ
صﺮﺣاو ا
ً
رﺬﺣ ﻦﻛ .ﺎﻬﻌﻣ ﺎﻬﺴﻣﻼﺗ مﺪﻋ وأ ،ةرا
ّ
وﺪﻟا
!ةرا
ّ
وﺪﻟا شﺎﻳرﻷا ﻦﻣ
ﻚﻟذو ،ﻚﻬﺟو ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﲢ ﺮﺘﺑﻮﻛداﻮﻜﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ .ﲔﻌﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﺮﻄﺧ :ﺮﻳﺬﲢ
ﺪﻘﻓ .ﺔﻘﻠﻐﳌا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﺲﻴﻟو | ءاﺮﻌﻟا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ .تﺎﺑﺎﺻإ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻻإ ناﺮﻴﻄﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا أﺪﺒﺗ ﻻ .ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ نﺎﻨﻴﻌﻟا ضﺮﻌﺘﺗ
.ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲔﻌﻟا ﺔﻳؤر ﺖﲢ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ (ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧو ،ءﺎﻀﻓ ﺔﺣﺎﺴﻣ)
ﺐﺠﻳ .ﺔﺋدﺎﻬﻟا ﻮﳉا فوﺮﻇو ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ﻲﻃﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻢﻛﺪﺣﻮﻟو اﻮﻠﻤﺤﺘﺗ نأ جﻮﺘﻨﻤﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻛ ﻢﻜﻴﻠﻋ
ضﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺧأ صﺎﺨﺷأ دﺪﻬﻳ وأ ﻢﻛدﺪﻬﻳ ﻻ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑو ،ﻪﻌﻣ ﻦﻣﻵا
.ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻦﻳﺮﺧﻷا ﺔﻴﻜﻠﻣ وأ ﻢﻜﺘﻴﻜﻠﻣ ضﺮﻌﻳ وأ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ جذﻮﻤﻨﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
ﺮﻓاﻮﺗ ﻮﻣ ﺎ
ً
ﻤﺋاد ﺪﻛﺄﺗو .ﺔﻤﺣدﺰﳌا ﻖﻃﺎﻨﳌاو ﺔﻔﻴﺜﻜﻟا روﺮﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ •
.ﻖﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ
َ
رﺪﻗ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ وأ ﺔﻣﺎﻋ عراﻮﺷ ﻲﻓ ﺮﻴﻄﻳ جذﻮﻤﻨﻟا
ْ
عﺪﺗ ﻻ •
.ﺔﺑﺎﺻﻹا وأ ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻦﻳﺮﺧآ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟ ﺎ
ً
ﺒﻨﲡ ،نﺎﻜﻣﻹا
يأ وأ تﺎﻧاﻮﻴﺣ وأ داﺮﻓأ دﻮﺟو لﻼﺧ ﺮﺘﺑﻮﻛداﻮﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ أﺪﺒﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﲢ •
.ﺮﺘﺑﻮﻜﻴﻠﻬﻟﺎﺑ صﺎﳋا ناﺮﻴﻄﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻖﺋاﻮﻋ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻠﻔﻟا جاﺮﺑأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ناﺮﻴﻄﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﺎ
ً
ﺗﺎﺑ ﺎ
ً
ﻌﻨﻣ عﻮﻨﳑ •
وأ عراﻮﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا تﺎﻣﺎﻤﺣ وأ ﺔﻳﺪﻳﺪﳊا ﻚﻜﺴﻟا نﺎﺒﻀﻗ وأ
َ.ﺔﻓﻮﺸﻜﳌا هﺎﻴﳌا تﺎﺤﻄﺴﻣ
ﺔﻨﻜﻤﳌا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تاﺪﻌﳌاو ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا •
.(ﺦﻟإ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﻦﺣﺎﺸﻟا ﻞﺜﻣ) ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻗﺪﺑ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا
،ﺔﺒﻠﺻ ءﺎﻴﺷأ وأ ﻲﺣ ﻦﺋﺎﻛو ﺮﺘﺑﻮﻛداﻮﻜﻟا ﲔﺑ سﺎﲤ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ،ﻰﺟﺮﻳ ا •
ﺔﻀﺒﻗ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫو ،ﺮﻔﺼﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ا
ً
رﻮﻓ ﺔﻋﺮﺴﻟا لاﺪﺑ
ُ
ﻞﻳﻮﲢ
!ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺪﳊا ﻰﻟإ ىﺮﺴﻴﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا
.ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تاﺪﻌﳌﺎﺑ ﺮﻀﻳ ﻚﻟذ نﻷ ؛ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ تﺎﻣﻼﻋ يأ رﻮﻬﻇ ﺐﻨﲡا •
ﻊﺿو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ ﺔﻤﺛ ا •
.ﺎﻬﻘﻌﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ وأ ﻢﻔﻟا ﻲﻓ جذﻮﻤﻨﻟا ﻦﻣ ءاﺰﺟأ
.ﺮﺘﺑﻮﻛﻮﻴﻠﻬﻟا ﻰﻠﻋ تﻼﻳﺪﻌﺗ وأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ يأ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
ﻞﻳدﻮﻣ ةدﺎﻋإ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ ،طﺮﺸﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺘﻘﻓاﻮﻣ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺮﺟﺎﺘﻟا ﻰﻟإ ﻪﻟ ماﺪﺨﺘﺳا يأ نود يرﻮﻓ ﻞﻜﺸﺑو
ً
ﻼﻣﺎﻛ ﺮﺘﺑﻮﻛداﻮﻜﻟا ةﺮﺋﺎﻄﻟا
.ﻊﺋﺎﺒﻟا
ﺮﻴﻤﻴﻟﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻋ ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺜﻛأ (LiPo) ﺮﻴﻤﻴﻟﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺮﺒﺘﻌﺗ
ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﺗ ﻲﺘﻟا ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺪﻳرﺪﻳﺎﻫ لﺎﺘﻴﻣ ﻞﻜﻴﻨﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺑ وأ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟا
تادﺎﺷرﻹا عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ .ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ ﺮﺧآ
ٍ
قﺎﻴﺳ
LiPo تﺎﻳرﺎﻄﺑ لوﺎﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﺐﺠﻳو .ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﻣ ﺔﻗﺪﺑ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو
ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ .ﻖﻳﺮﺣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺄﺸﻨﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ (ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا)
ﺪﻨﻋ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻫدﺪﲢ ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻳارد ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ نأ
.LiPo تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
(WEEE) ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺢﺋاﻮﻟ
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟ
ﺎﻨﻫ ر
ّ
َ
ﻮــﺼــﳌا ﺰﻣﺮﻟا اﺬــﻫ
تﺎﻳرﺎﻄﺑ نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﲔﻄﺨﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ بﻮﻄﺸﳌا
،ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ،ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﺎﻳﻼﳋا
،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺰ
ُ
ﺣو ،ةر
ّ
َ
وﺪﳌا ﺎﻳﻼﳋا تﺎﻳرﺎﻄﺑو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ،ﺔﻟﻮﻤﶈا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو
ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺮﻀﺗ ﺎﻬﻧﻷ ؛ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻲﻓ ﻰ
َ
ﻣﺮ
ُ
ﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ ،ﺦﻟإ ،ﺔﳝﺪﻘﻟا
ثﺪﺤﺘﻟاو ،ﺔﺤﺼﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻢﻜﻨﻣ ﻮﺟﺮﻧو .ﺔﺤﺼﻟاو
ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ ﻢﻜﻟﺎﻔﻃأ ﻊﻣ
ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺐﺠﻳو .ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻳرﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺬﺑو .ﺔﻓوﺮﻌﳌا ﻊﻤﺠﺘﻟا طﺎﻘﻧ ىﺪﻟ
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ
ﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻤﺋاد ﺪﻛﺄﺗو .ﺔﻤﺣدﺰﳌا ﻖﻃﺎﻨﳌاو ﺔﻔﻴﺜﻜﻟا روﺮﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﺐﻨﲡ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟوﺎﺤﲟ ﺢﻤﺴ
ُ
ﻳ ﻻو .ﻖﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ
.ﻦﺤﺸﻠﻟ
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
.جاﺮﺧا ﺐﺠﻳ.ﲔﻐﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻻإ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ زﻮﺠﻳ ﻻ
.ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻞﺒﻗ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﺢﻤﺴﻳ .ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﻂﺑﺮﻟا طﺎﻘﻧ ﻂﺑر زﻮﺠﻳ ﻻ
يروﺪﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ .ﺎﻬﻟ ﻞﺛﺎﳑ عﻮﻧ وأ ﺔﻠﻀﻔﳌاو ﺔﺼﺼﺨﳌا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ءاﺰﺟﻷاو ﺔﻴﻄﻏﻷاو ،ﻂﺑﺮﻟا تﻼﺤﻣو ،ﻚﻠﺴﻟا ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﳉ
ﻻوأ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗو ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ رﺮﺿ لﻮﺼﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ىﺮﺧﻷا
،اﺬﻫ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﳉ نﺮﳌا ﻲﺟرﺎﳋا ﻞﺑﺎﻜﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﻪﺤﻴﻠﺼﺗ ﺪﻌﺑ
لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻴﻓ ﺎ
ً
ﻔﻟﺎﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ
ﺐﺠﻴﻓ ﺎ
ً
ﻔﻟﺎﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ ،اﺬﻫ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﳉ نﺮﳌا ﻲﺟرﺎﳋا ﻞﺑﺎﻜﻟا
.ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
.II ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺔﺌﻓ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﻻإ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ
(ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا) LiPo تﺎﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ئدﺎﺒﳌا
ﺖﻟﻮﻓ 3.7 ﺪﻬﺟ تاذ ﺔﻘﺤﻠﳌا ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ •
ﻦﻣآ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳ/طاو 3.7 ﺔﻗﺎﻃو/ ﺔﻋﺎﺳ/ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 1000 ﺔﻌﺳو
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داﻮﳌا ﻦﻋ ا
ً
ﺪﻴﻌﺑ
.ﻦﺤﺸﻟا ءﺎﻨﺛأ
ﺔﺑﺎﻗر نود ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ •
ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ،دﺮﺒﺘﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻖﻴﻠﲢ ةﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﻟ •
.ﺔﻄﻴﶈا ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻰﻟإ
ةﺪﺣو / USB ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ) ﻖﻓﺮﳌا LiPo ﻦﺣﺎﺷ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
ﺎﳑ ،ﻖﻳﺮﺣ ﺄﺸﻨﻳ ﺪﻘﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﻟ لﺎﺜﺘﻣﻻا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .(ﻢﻜﺤﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ اﺬﻟ .ﺎ
ً
ﻌﻣ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وأ تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا وأ ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ا
ً
ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﻳ
.ىﺮﺧأ ﻦﺣاﻮﺷ يأ ا
ً
ﺪﺑأ
ﺐﺠﻳ ،ﺖﻫﻮﺸﺗ وأ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا وأ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﺨﻔﺘﻧا اذإ •
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ْ
عﺰﺘﻧا ﻢﺛ .ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا وأ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮ
ُ
ﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ
ﻦﻋ ا
ً
ﺪﻴﻌﺑ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻨﻣآ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ﻢﺛ ،نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ
ﻎﻟﺎﺑ
ٍ
رﺬﺤﺑو
ﺖﻤﻗ اذإ ﻚﻧأ ﻢﻠﻋاو .ﺔﻘﻴﻗد 15 ةﺪﳌ ﺎﻬﺒﻗارو ،لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻣ يأ
بﻮﺸﻧ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻚﻟذ نﺈﻓ ،ﺔﻫﻮﺸﻣ وأ ﺔﺨﻔﺘﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺔﻠﺻاﻮﲟ
نأ ﺐﺠﻳ ،ﺎﻬﺧﺎﻔﺘﻧا وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا هﻮﺸﺗ ﺔﺒﺴﻧ ضﺎﻔﺨﻧا ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ !ﻖﻳﺮﺣ
.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺪ
َ
ﻌﺒﺘﺴ
ُ
ﺗ
.ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ فﺎﺟ نﺎﻜﻣ
ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ •
فﺮﻌ
ُ
ﻳ ﺎﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎــﻋإ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
•
ﺔﻘﻴﻗد 20 ﺎﻬﺗﺪﻣ ﺔﻠﻬﲟ ماﺰﺘﻟﻻا ﻚﻴﻠﻋ ﻪﻧأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﻖﻴﻤﻌﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺎﺑ
ﺮﺧﻵ
ٍ
ﺖﻗو ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻚﻴﻠﻋو .ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋو ﻖﻴﻠﺤﺘﻟا ﲔﺑ ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺪﻗ هﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﳌا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ عﺎﺒﺗا مﺪﻋو .(ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ رﻮﻬﺷ 2-3 ﻞﻛ)
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا فﻼﺗإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ
ةراﺮﳊا ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺎ
ً
ﺘﻗﺆﻣ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻘﻧ ﻞﺟأ ﻦﻣ •
،ﻦﻜﻣأ ﺎﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ جذﻮﻤﻨﻟا وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ .50° - 5 ﲔﺑ
ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺮﻌﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ .ﺮﺷﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ﺮﻴﺛﺄﺘﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻻو
.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﻰﺘﺣ وأ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺜﻌﺒﻨﳌا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ةرﺪﻘﻟا /ﻞﻴﻠﻘﻟا ﺪﻬﳉا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻛﺄﺘﺗ فﻮﺳ :ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻊﻨﳌ ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا تﺎﻛﺮﺣو ﺔﻧوﺮﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳﺎﳌا ﺔﺟﺎﳊا ﻦﻣ
اﺬﻫ ثﺪﺤﻳ .ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﻲﻓﻼﺘﻟو ﺎﻬﺴﻔﻧ لﻮﺣ ناروﺪﻟا ﻦﻣ Quadrocopter
.ﻖﻴﻠﺤﺘﻟا لﺎﻤﻛﻹ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻗو ﻮﻫو ،ﺖﻟﻮﻓ 3 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻬﺟ غﻮﻠﺑ ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋ
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا قﺎﻄﻧ
Quadrocopter x1
1
ﻢﻜﲢ زﺎﻬﺟ x1
USB ﻦﺤﺷ ﻞﺑﺎﻛ x1
ﺔﻳرﺎﻄﺑ x1
ﺔﻴﻓﺎﺿإ شﺎﻳرأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ x1
AA فﻮﻠﺗ ﺐﻃاﺮﻳﺎﺗ ﻢﻴﳒﻮﻧ 1,5 x6
LiPo ﻮﺒﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ
ﻻإ ﻞﻳدﻮﳌا ﻊﻣ ةدرﻮﳌا ﺮﺛﻮﻜﳌا نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺗ ﻻأ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.(USB ﻞﺑﺎﻛ) ﺮﺛﻮﻜﳌا نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
يﺄﺑ وأ ﺮﺧآ LiPo ﻮﺒﻴﻟ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺣﺎﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋو
ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﻤﻴﺴﺟ راﺮﺿأ لﻮﺼﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻤﻓ ﺮﺧآ ﻦﺣﺎﺷ
ﺔﺻﺎﳋا ﺎﻳﺎﺻﻮﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﻄﻘﳌا ةءاﺮﻗ
.ﺔﻠﺻاﻮﳌاو راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻞﻴﺒﻗ ﺪﻳﺪﺷ نﺎﻌﻣﺈﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
رﺎﻴﺘﻟا ﻚﺋاﻮﻣ وأ ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ يﻷ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﺮﻴﺼﻘﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
Quadrocopter ـﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻚﻨﻜﳝ .ددﺮﺘﳌا
:USB ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻦﻣ يﺄﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ USB ﻦﺤﺷ ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟا
.ﺎﻬﻨﺤﺸﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻞﺒﻗ زاﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻠﺧا •
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ صﺎﺧ ﻲﺑ سإ ﻮﻳ ﺬﻔﻨﲟ ﻦﺤﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ •
2a
،ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ءﻲﻀﻳ USB ﻦﺤﺸﻟا ﻞﺑﺎﻜﺑ دﻮﺟﻮﳌا دﻮﻳاﺪﻟا
.ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﺣو نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳو
،ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺑ تاذ Quadrocopter ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳو USB ﻦﺤﺸﻟا ﻞﺑﺎﻜﺑ دﻮﺟﻮﳌا دﻮﻳاﺪﻟا ءﻲﻀﻳ ﻦﻠﻓ
ﻞﺑﺎﻛ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﰎ .ﺎﻬﻨﺤﺷ يرﺎﺟ Quadrocopter ﺔﻳرﺎﻄﺑ نأ
ةﺮﺋﺎﻄﺑ Quadrocopter ﻦﺤﺸﻟا ﺲﺒﻘﻣو USB ﻦﺤﺸﻟا
.سﻮﻜﻌﻣ ﻞﻜﺸﺑ بﺎﻄﻗﻷا ﻊﺿو نود لﻮﲢ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎــﻋﻹ ﺔﻘﻴﻗد 60 ﻲﻟاﻮﺣ ﺮــﻣﻷا قﺮﻐﺘﺴﻳ •
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .(ﻖﻴﻤﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﺖﺴﻴﻟ) ﺔﻏرﺎﻔﻟا
USB ﻦﺤﺸﻟا ﻞﺑﺎﻜﺑ دﻮﺟﻮﳌا دﻮﻳاﺪﻟا ءﻲﻀﻳ ،ﺎ
ً
ﻣﺎﲤ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
.ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
،ﺖﻴﺒﳌا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﳌا ﺲﺒﻘﳌا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺧدأو ﺖﻴﺒ
َ
ﳌا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺮﺣ
2b
.ﺖﻴﺒﳌا اﺬﻫ ﻖﻠﻏأ ﻢﺛ
ةﺮﺋﺎﻃ ﻰﻠﻋ ةدﻮــﺟﻮــﳌا ﺲﺒﻘﳌا ﺔﻠﺻو ﻚﻓ :ماﺪــﺨــﺘــﺳﻻا ﺪﻌﺑ
ةﺮﺋﺎﻄﻟ ﻚــﻣاﺪــﺨــﺘــﺳا مﺪـــﻋ ﺔــﻟﺎــﺣ ﻲــﻓ Quadrocopter
يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﳝ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋ .Quadrocopter
!ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ راﺮﺿأ ﻰﻟإ
.ﻲﺋﺰﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ LiPo ﺔﻳرﺎﻄﺑ نﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﳌا ﺪﻳرﻮﺗ ﺪﻨﻋ :ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا ﻞﺑﺎﻜﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ثوﺪﺣ ﻲﻓ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا هﺬﻫ ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ.Quadrocopter ـﻠﻟ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﺗ
ﺮﻄﻴﺴﳌا ﻲﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧدأ ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻚﻔﲟ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺤﻣ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ
3
ﻖﻠﻏ ﺪﻌﺑ ﻚﻨﻜﳝ .ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا ﺔﺤﺻ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا .ﺮﻄﻴﺴﳌا ﻲﻓ
رز لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺮﻄﻴﺴﳌا لﺎﻐﺘﺷا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺤﻣ
.ﺮﻄﻴﺴﻤﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻪﺟﻮﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺰﻴﻬﲡ حﺎﺘﻔﻣ وأ
ﻲﻣﺎﻈﻨﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋو ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺰﻴﻬﲡ حﺎﺘﻔﳌ (ON) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﺪﻨﻋ
.ﺮﻤﺣأ نﻮﻠﺑ ﺮﻄﻴﺴﳌا ﻂﺳو دﻮﺟﻮﳌا LED ءﻲﻀﳌا دﻮﻳاﺪﻟا ءﻲﻀﻴﺳ ﺮﻄﻴﺴﻤﻠﻟ
ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﺎﻬﻨﻴﺣ ﺐﺟﻮﺘﻳ ،ﺔﻋﺮﺴﺑ LED ءﻲﻀﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌا دﻮﻳاد ﻖﻔﺨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺮﻄﻴﺴﳌا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺮﻄﻴﺴﳌا ﻊﻣ ﻞﻳدﻮﳌا لﺎﺼﺗا
نﻼﺼﺘﻣ ﺮﻄﻴﺴﳌاو Carrera RC-Modell-Quadrocopter نإ
4
ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻠﺼﺣ اذإ .ﻊﻨﺼﳌا ﻦﻣو ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺎ
ً
ﻴﻜﻠﺳﻻ
Carrera RC-Modell-Quadrocopter لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﻞﻛﺎﺸﻣ
.ا
ً
دﺪﺠﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ لﺎﺼﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﺟﺮﻴﻓ ،ﺮﻄﻴﺴﳌاو
.ﻞﻳدﻮﳌا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ •
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ !ﻪﻴﺒﻨﺗ •
ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻴﺑﻮﻜﺳﺮﻴﳉا ﺔﻠﺻﻮﺒﻟا مﺎﻈﻧ مﻮﻘﻳ فﻮﺳ .ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻲﻘﻓأ ﺢﻄﺳ
.ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةاذﺎﶈا
ةﺮــﺋﺎــﻄــﻟا ﻰــﻠــﻋ LED ةءﺎــــــﺿﻹا ﺢــﻴــﺑﺎــﺼــﻣ ءﺎـــﻀـــﺗ فﻮــــﺳ •
.Quadrocopter
.قﻼﻏإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةادأ ةرادﺈﺑ ﻢﻗ •
.ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةادأ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ •
ﻲﻓ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻢﺛ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋﻷ ،دﻮﻗﻮﻟا عارذ يأ ،ﺮﺴﻳﻷا عارﺬﻟا ﻊﻓدا •
.ﺮﻔﺼﻟا ﻊﺿو
مﺎﲤإ ﰎ .ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ نﻵا LED ةءﺎــﺿﻹا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺾﻣﻮﺗ فﻮﺳ
•
ر
ﻢﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ نﻵا ﺊﻴﻀﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻲﻓ LED ءﻮﺿ .حﺎﺠﻨﺑ لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﻄﻴﺴﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ
ﻲﺋاﻮﻫ .1
5
(OFF / ON) ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺰﻴﻬﲡ حﺎﺘﻔﻣ وأ رز .2
LED ءﻲﻀﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌا دﻮﻳاد .3
ﺔﻋﺮﺴﻟا .4
يﺮﺋاد ﺮﻳوﺪﺗ
رﺎﺴﻴﻟا /ﲔﻤﻴﻟا ﻒﻠﳋا ﻰﻟإ /مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﻞﻴﻣ .5
رﺎﺴﻴﻟا /ﲔﻤﻴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﳌا ﻢﻈﻨﻣ .6
ﻒﻠﳋا ﻰﻟإ /مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﻞﻴﳌا ﻢﻈﻨﻣ .7
ناروﺪﻟا ﻂﺒﺿ ةادأ .8
مﺪﻘﺘﳌا/ءىﺪﺘﺒﳌا حﺎﺘﻔﻣ .9
(100%/60%/30%)
3
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺤﻣ .10
ةﺮﺋﺎﻄﻟا
Quadrocopter
ﻒﺻو
ﺔﻳرﻮﺤﻣ تاراود ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ .1
6
قﻼﻏإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﳌا .2
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺑﺎﻛ .3
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻴﺒﻣ .4
7
ناﺮﻴﻄﻟا ﻊﻗﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧا
َ
تﺰﻬﺟ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﲔﺣ .ءاﺮﻌﻟا ﻲﻓ
Quadrocopter
ﻖﻠ
ُ
ﲢ نأ ﻦﻜﳝ
8
ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳارد ﻰﻠﻋ ﺖﻨﻛو ﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ
Quadrocopter
ةﺮﺋﺎﻃ
ﻖﻠﲢ نأ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻚﻨﻜﳝ ،ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ،ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺰﻬﺟﺄﺑ
ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﺮﻴﻄﺗ نأ ﻦﻜﳝ .ﺎ
ً
ﻣﺎﻜﺣإ ﺮﺜﻛأو ةﺮﻴﻐﺻ تﺎﺣﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ
.ﺔﻠﻴﻠﻗ
ٍ
حﺎﻳر ﺪﺟﻮﺗ وأ حﺎﻳر كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ ﻻ ﲔﺣ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ
،ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺋدﺎﻫ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﻰﺟﺮﻳ
ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ .ضرﻷا
ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ ﻲﻫو ﻰﺘﺣ ا
ً
ﺪﺟ ﺔﻔﺻﺎﻋ ﻞﻈﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧأ ﻻإ
ةﺮﺋﺎﻄﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛ ةرﺎﺴﺧ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧﻻا
.
Quadrocopter