User's Manual
52
ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻰﻠﻋو.ماﺪﺨﺘﺳﻻا تادﺎﺷرإ ىﻮﺘﺤﻣ ﻦﻋ
ً
ﻼﻳﺪﺑ هﺬﻫ ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻻ
ﻢﻜﺤﺼﻨﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ،ﻞﺟﺎﻋ قﻼﻄﻧا ﺪﺷﺮﻤﻛ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻢﻜﻨﻜﳝ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا
ﻢﻛراﺮﻤﺘﺳا ﻞﺒﻗو ﺮﻣﻷا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﻻا تادﺎﺷرإ ةءاﺮﻘﺑ ﺎ
ً
ﻤﺘﺣ
.ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ
.ﺔﻧﻮﺗﺮﻜﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺺﺤﻓا •
.ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﲟ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ •
.“LiPo ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ” ةﺮﻘﻓ ﻲﻓ حوﺮﺸﻣ ﻮﻫ ﺎﳌ ﺎ
ً
ﻘﻓو LiPo ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ •
ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ﻢﻜﺤﺘﻟا ةادأ ﻞﺧاد AA تﺎﻳرﺎﻄﺑ 6 لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ •
.ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا
.ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑا •
ةﺮﺋﺎﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ِ
عار •
.ا
ً
ﺪﻴﺟ ﺎﻫأﺮﻗاو Quadrocopter
ةﺮﺋﺎﻃ ﻦــﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا جرد ﻞـــﺧاد ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺮــﺣ •
2b
.Quadrocopter
ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ !ﻪﻴﺒﻨﺗ •
ةاذﺎﶈا ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻴﺑﻮﻜﺳﺮﻴﳉا ﺔﻠﺻﻮﺒﻟا مﺎﻈﻧ مﻮﻘﻳ فﻮﺳ .ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻲﻘﻓأ
.ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ةﺮـــﺋﺎـــﻄـــﻟا ﻰـــﻠـــﻋ LED ةءﺎـــــــــﺿﻹا ﺢـــﻴـــﺑﺎـــﺼـــﻣ ءﺎـــﻀـــﺗ فﻮـــــﺳ •
.Quadrocopter
ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ .قﻼﻏإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةادأ ةرادﺈﺑ ﻢﻗ •
ﻰﻠﻋﻷ ،دﻮﻗﻮﻟا عارذ يأ ،ﺮﺴﻳﻷا عارﺬﻟا ﻊﻓدا .(
13
) مﺪﻘﺘﳌا/ئﺪﺘﺒﳌا حﺎﺘﻔﻣ
.ةﺮﻓﺎﺻ تﻮﺻ رﺪﺼﻳ فﻮﺳ .ﺮﻔﺼﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻢﺛ ﺔﻄﻘﻧ
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻠﻴﻠﻗ تﺎﻈﳊ Quadrocopter ﻞﻬﻣأ •
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ا
ً
ﺰﻫﺎﺟ ﺢﺒﺼﻳو
ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ تدرأ اذإ ،ﺔﺟﺎﳊا ﺐﺴﺣ ﺎ
ً
ﻘﺑﺎﺳ ةرﻮﻛﺬﳌا تاﻮﻄﳋا راﺮﻜﺘﺑ ﻢﻗ •
.ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ Quadrocopter
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺺﺤﻓا •
.ﻪﻴﻠﻋ اودﺎﺘﻌﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺴﻔﻧﺄﺑ اﻮﻓﺮﻌﺗ •
)ﻲﻓ حوﺮــﺸــﻣ ﻮــﻫ ﺎﻤﻛ ﺔــﺟﺎــﳊا ﺪﻨﻋ Quadrocopter ﺔــﻧزاﻮــﲟ ﻢــﻗ •
يﺄﺑ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﻦﻣ Quadrocopter كﺮﺤﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ،
14
15 16
.ﻖﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻢﻜﲢ نوﺪﺑ ﺔﻛﺮﺣ
.ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺰﻫﺎﺟ Quadrocopter نﻵا •
ةرﻮﻛﺬﳌا ﻂﺑﺮﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا لوﺎﺤﻓ ﺔﻔﻴﻇو يأ Quadrocopter ﺮﻬﻈﺗ ﻢﻟ اذإ •
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎ
ً
ﻘﺑﺎﺳ
.ﻞﻳدﻮﳌا ﻖﻴﻠﺤﺘﺑ ﻢﻗ •
ﻲﻓ جذﻮﻤﻨﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا LED ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ أﺪﺒﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ ءﺎﻬﺘﻧا ﻞﻴﺒﻗ •
ﺾﻴﻣﻮﻟا
.ﻞﻳدﻮﳌا طﺎﺒﻫﺈﺑ ﻢﻗ •
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ •
.ﺎ
ً
ﻣود ﻪﺋﺎﻔﻃﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣ
َ
ﺮﺧآ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ
ْ
ﻦ
ُ
ﻜﻴﻟ •
ةﺎﻨﻘﻟا ﺔﻴﻋﺎﺑر Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ناﺮﻴﻃ
!ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
عارﺬﻟا ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻰﻟإ ناﺮﻴﻃ ﺔﻟوﺎﺤﻣ لوأ لﻼﺧ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺒﺘﻧا
ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣ ﺎ
ً
ﺒﻟﺎﻏ .عﺎﻓﺪﻧا وأ رﻮﻬﺘﺑ ﺲﻴﻟو ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةادأ ﻰﻠﻋ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺮﻣاوأ ءاﺮﺟإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺺﺘﺨﳌا عارﺬﻟا ﻰﻠﻋ ا
ً
ﺪﺟ ﺔﻔﻴﻔﻃ تﺎﻛﺮﺣ
!ﺔﻠﺼﻟا تاذ
ﺔﻬﺟ ﻰﻟإ وأ مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ كﺮﺤﺘﺗ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا نأ ﺖﻈﺣﻻ اذإ
ﺎﻤﻛ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﺼﻟا يذ عارﺬﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗ نود ﺎﻣ
.
14
15 16
ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ
(ﻞﻔﺳﻸﻟ/ﻰﻠﻋﻸﻟ) زﺎﻏ -/+
9
ﻮﺤﻧ رﺬﺤﺑ ا
ً
رﺎﺴﻳ زﺎﻐﻟا عارذ ﻊﻓﺪﺑ ﻢﻗ ،ﻰﻠﻋأ ناﺮﻴﻄﻟا وأ ءﺪﺒﻠﻟ
ﻊﻓﺪﺑ ﻢﻗ ،ﺎ
ً
ﺿﺎﻔﺨﻧا ﺮﺜﻛأ ﻞﻜﺸﺑ ناﺮﻴﻄﻟا وأ طﻮﺒﻬﻠﻟ .مﺎــﻣﻷا
.ﻒﻠﳋا ﻮﺤﻧ رﺬﺤﺑ ا
ً
رﺎﺴﻳ زﺎﻐﻟا عراذ
ﻢﻗ ،ﲔﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﺔﻬﺟ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةرادﻹ
10
.ﲔﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ رﺬﺤﺑ ﺮﺴﻳﻷا عارﺬﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ
،ﲔﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﺮﻴﻄﺗ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻞﻌﳉ
11
.ﲔﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ رﺬﺤﺑ ﻦﳝﻷا عارﺬﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻢﻗ ،ﻒﻠﳋا وأ مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ ﺮﻴﻄﺗ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻞﻌﳉ
12
.ﻒﻠﳋا وأ مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ رﺬﺤﺑ ﻦﳝﻷا عارﺬﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ
مﺪﻘﺘﳌا/ئﺪﺘﺒﳌا حﺎﺘﻔﻣ
!ةﺮﺒﳋا يوذ ﻦﻣ ﻦﻳرﺎﻴﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ 100% !ﻪﻴﺒﻨﺗ
ئﺪﺘﺒﳌا ﻂﳕ = 30%
13
.ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﺪﻨﻋ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ةرﺎﺷإ ﺔﻤﻐﻧ تﻮﺻ رﺪﺼﻳ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻂﳕ = 60%
ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺜﻛأ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا نﻮﻜﺗ
.30% ﻂﻤﻨﻟا ﻲﻓ
3D ﻂﳕ <- مﺪﻘﺘﳌا ﻂﳕ = 100%
تﺎﻛﺮﺣ هﺎﲡ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ تاذ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻃ
.ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﺪﻨﻋ تاﺮﻣ 3 ةرﺎﺷإ ﺔﻤﻐﻧ تﻮﺻ رﺪﺼﻳ .ﻢﻜﺤﺘﻟا
Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻂﺒﺿ
عارﺬﻟا ﻚﻳﺮﲢ نود ،Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻖﻠﲢ ﺎﻤﻨﻴﺣ
14
عﺎﺒﺗا ﻰﺟﺮﻳ ،ﲔﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا-ﲔﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﺔﻟﺎﻣﻺﻟ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ
ءﻂﺒﺑ وأ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﺖﻛﺮﲢ اذإ
ﻰﻠﻔﺴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻂﺒﻀﻟا ةادأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ فاﺮﺤﻧﺎﺑ
كﺮﲢ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﲔﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﺎ
ً
ﻴﺠﻳرﺪﺗ رﺎﺴﻴﻟا/ﲔﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﺔﻟﺎﻣﻺﻟ
ةادأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﲔﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا
.رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ
ﺎ
ً
ﻴﺠﻳرﺪﺗ رﺎﺴﻴﻟا/ﲔﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﺔﻟﺎﻣﻺﻟ ﻂﺒﻀﻟا
عارﺬﻟا ﻚﻳﺮﲢ نود ،Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻖﻠﲢ ﺎﻤﻨﻴﺣ
15
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ عﺎﺒﺗا ﻰﺟﺮﻳ ،ﻒﻠﺨﻠﻟ وأ مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ ةدﻮﻌﻟا/مﺎﻣﻸﻟ
ءﻂﺒﺑ وأ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﺖﻛﺮﲢ اذإ
ﺎﻴﻠﻌﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻂﺒﻀﻟا ةادأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ فاﺮﺤﻧﺎﺑ
ﺖﻛﺮﲢ اذإ .ﻞﻔﺳﻷا ﻮﺤﻧ ﺎ
ً
ﻴﺠﻳرﺪﺗ ةدﻮﻌﻟا/مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ
ةادأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻒﻠﳋا ﻮﺤﻧ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا
.ﺎ
ً
ﻴﺠﻳرﺪﺗ ةدﻮﻌﻟا/مﺎﻣﻷا ﻮﺤﻧ
ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﻂﺒﻀﻟا
عارﺬﻟا ﻚﻳﺮﲢ نود ،Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا روﺪﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ
16
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ عﺎﺒﺗا ﻰﺟﺮﻳ ،ﲔﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ نﺎﻜﳌا ﻲﻓ ناروﺪﻠﻟ
ﺎﻬﺴﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا نارود ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ةادأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،صﺎــﳋا ﺎﻫرﻮﺤﻣ لﻮــﺣ ءﻂﺒﺑ وأ ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﺎﻤﻨﻴﺣ .ﲔﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا ناروﺪﻠﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻂﺒﻀﻟا
ةادأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﲔﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا روﺪﺗ
.رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا ناروﺪﻠﻟ ﻂﺒﻀﻟا
ﻊﺿو ﻲﻓ ﺮﺘﺑﻮﻛورداﻮﻛ ةﺮﺋﺎﻃ ﻞﻌﺟ ﻰﻟإ بﺬﻬﳌا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا
ِ
دﺆﻳ ﻢﻟ اذإ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا عﺎﺒﺗا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺪﻳﺎﺤﻣ
ﻲﻘﻓأ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺘﺑﻮﻛورداﻮﻛ ةﺮﺋﺎﻃ ﻊﺿ .1
ﻂﺑر" ﻲﻓ فﻮﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺘﺑﻮﻛورداﻮﻛ ةﺮﺋﺎﻃ ﻂﺑﺮﺑ ﻢﻗ .2
."ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ جذﻮﻤﻨﻟا
/مﺎﻣﻸﻟ مﺪﻘﺘﻟﺎﺑ صﺎﳋا عارﺬﻟاو دﻮﻗﻮﻟا عارذ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ كﺮﺣ .3
ةﺮﺋﺎﻄﺑ LED ءﻮــﺿ ﺾﻣﻮﻴﺳ .ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔــﻳواﺰــﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﺨﻠﻟ
.ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ ءﻲﻀﻳ ﻢﺛ ،
ً
ﻼﻴﻠﻗ ﺮﺘﺑﻮﻛورداﻮﻛ
.ﺪﻳﺎﶈا ﻊﺿﻮﻟا قﻼﻏإ ﰎ .4
راوﺪﻟا شﺎﻳرأ ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﻦﻣ ﻖﻘﲢ .ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ راوﺪﻟا شﺎﻳرأ ﻚﻔﻟ ﻲﻏاﺮﺒﻟا ﻚﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳا
17
مﺎﻜﺣأ ﻊﻣ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺎ
ً
ﻳدﻮﻤﻋ رﺬﺤﺑ راوﺪﻟا ﺔﺸﻳر ﺐﺤﺴﺑ مﻮﻘﺗ ﻚﻧأ
ﻰﻠﻋ راوﺪﻟا ﺔﺸﻳر ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ .ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺖﺑﺎﺛ ﻊﺿو ﻲﻓ كﺮﶈا
.ﻚﻔﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻗﺪﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
18
ﻞﻴﳌا ﺔــﻳواز ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ نﻮﻠﻟاو ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ
!راوﺪﻟا شﺎﻳرﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋا
”A” ﺔﻣﻼﻋ - ﺮﻤﺣأ :رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ مﺎﻣﻸﻟ
”B” ﺔﻣﻼﻋ - ﺮﻤﺣأ :ﲔﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ مﺎﻣﻸﻟ
”A” ﺔﻣﻼﻋ - قرزأ :ﲔﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﻒﻠﺨﻠﻟ
”B” ﺔﻣﻼﻋ - قرزأ :رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﻒﻠﺨﻠﻟ
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
.ﻞﻐﺘﺸﻳ ﻻ ﺮﻄﻴﺴﳌا :ﺔﻠﻜﺸﳌا
.“OFF” ﻊﺿو ﻲﻓ ON/OFF ةرﺪﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ وأ رز :ﺐﺒﺴﻟا
.“ON” ﻊﺿو ﻲﻓ ON/OFF ةرﺪﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ كﺮﺣ :حﻼﺻﻹا
.ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ﰎ :ﺐﺒﺴﻟا
.ﺎ
ً
ﺤﻴﺤﺻ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻋ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺺﺤﻓا :حﻼﺻﻹا
.ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻗﺎﻃ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻠﺘﲤ ﻻ :ﺐﺒﺴﻟا
.ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻊﺿ :حﻼﺻﻹا
.ﺮﻄﻴﺴﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ Quadrocopter ﺢﻤﺴﺗ ﻻ :ﺔﻠﻜﺸﳌا
.“OFF” ﻊﺿو ﻲﻓ ﺮﻄﻴﺴﻤﻠﻟ ةرﺪﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ وأ رز :ﺐﺒﺴﻟا
.“ON” ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺮﻄﻴﺴﻤﻠﻟ ةرﺪﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ وأ رز كﺮﺣ :حﻼﺻﻹا
ﻊﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﺘﻣ وأ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﻄﻴﺴﳌا نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ :ﺐﺒﺴﻟا
.Quadrocopter ﻲﻓ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ
ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﻲﻓ حوﺮﺸﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻂﺑﺮﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻢﻗ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ :حﻼﺻﻹا
."ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ
.ﻊﻠﻘﺗ ﻻ Quadrocopter :ﺔﻠﻜﺸﳌا
.ﺪﻳﺪﺷ ءﻂﺒﺑ كﺮﺤﺘﺗ راوﺪﻟا تﺎﺸﻳر :ﺐﺒﺴﻟا
.ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺮﺴﻟا لاﺪﺑ ﺐﺤﺳا :حﻼﺻﻹا
.ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ :ﺐﺒﺴﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا) ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ :حﻼﺻﻹا
.("ﻦﺤﺸﻠﻟ
طﻮﺒﻬﻟﺎﺑ أﺪﺒﺗو ﺎﻬﺘﻋﺮﺳ ناﺪﻘﻔﺑ ناﺮﻴﻄﻟا لﻼﺧ Quadrocopter أﺪﺒﺗ :ﺔﻠﻜﺸﳌا
.ﺢﺿاو ﺐﺒﺳ وأ رﺮﺒﻣ نود
.ا
ً
ﺪﺟ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا :ﺐﺒﺴﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ” ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا) ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ :حﻼﺻﻹا
.(“ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺪﻨﻋ ﻞﻳﺎﻤﺘﺗ وأ ةﺮﺋاد ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﻒﻠﺗ لاﺰﺗ ﻻ Quadrocopter ةﺮﺋﺎﻄﻟا :ﺔﻠﻜﺸﳌا
.ءﺪﺒﻟا
ﺔﻔﻟﺎﺗ وأ ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺒﺗﺮﻣ
راوﺪﻟا شﺎﻳرأ :ﺐﺒﺴﻟا
.
17
18
ﻲﻓ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻠﺜﻣ راوﺪﻟا شﺎﻳرأ لﺪﺒﺘﺳا/ﺐﻛر :حﻼﺻﻹا
ﺎﻇﻮﻔﺤﻣ تاﺮﻴﻐﺘﻟاو ﻮﻬﺴﻟا ﻖﺣ ﻰﻘﺒﻳ
ﺎﻇﻮﻔﺤﻣ - ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا و / ناﻮﻟﻷا ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺘﻟا ﻖﺣ ﻰﻘﺒﻳ
ﺎﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻤﻴﻤﺼﺘﻟاو ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻟا ﻖﺣ ﻰﻘﺒﻳ
ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا رﻮﺼﻟا = ﺔﻳرﻮﺼﻟا مﻮﺳﺮﻟا