Product Manual

24- FR
MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir. Cette
information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES
D'ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé
les symboles ci-dessous. Veuillez lire attentivement ce guide en portant une attention
particulière à cessymboles.
DANGER: indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée,
causera la mort ou des blessuresgraves.
AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, pourrait causer la mort ou des blessuresgraves.
ATTENTION: indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut causer des blessures mineures oumodérées.
AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels
mais qui par contre, si rien n’est fait pour l’éviter, pourrait poser des risques de
dommagesmatériels.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
DANGER: monoxyde de carbone. Le fonctionnement d’un moteur à
l’intérieur provoque la mort en quelques minutes. L’échappement du
moteur contient des niveaux élevés de monoxyde de carbone (CO),
un gaz toxique, indoors et invisible. Il est possible que vous inhaliez
du CO meme EN L’ABSENCE de l’odeur de l’échappement dumoteur.
• NE JAMAIS utiliser un moteur à l’intérieur d’une habitation, de garages,
d’un vide sanitare ou d’autres espaces partiellement clos. Ces endroits peuvent
accumuler des niveaux mortels de monoxyde de carbone, L’utilisation d’un
ventilateur ou l’ouverture des fenêtres et portes NE fournit PAS assez d’airfrais.
• Utiliser UNIQUEMENT à l’extériur et loin de fenêtres, portes et évents. En
effet, ces ouvertures peuvent asprier l’énchappement du moteur à l’intérieur
d’unespace.
• Même lors de l’utilisation correcte du moteur, le monoxyde de carbone pourrait
pénétrer dans l’habitation. TOUJOURS utiliser un advertisseur de CO alimenté
à pile ou un avertisseur do CO de secours à pile dans la maison. Lire et
repecter toutes les directives de l’avertisseur de CO avant son
utilisation. En cas de malaise, étourdissement ou faiblesse, à tout moment,
déplacer la personne à l’air frais immédiatement. Consulter un médecin. Ce sont
des signes d’intoxicationoxycarbonée.
AVERTISSEMENT : ne pas utiliser l’appareil avant d’avoir lu le mode d’emploi, et
celui du moteur, et l’intégralité des directives de sécurité, d’utilisation et d’entretien. Si
vous avez n'importe quelles questions quant au produit, s'il vous plaît
contacter notre département de service clients à 1-877-362-4271
DANGER : risque d’injection ou de blessure grave. S’éloigner de la
buse. Ne pas diriger le jet en direction de personnes. Ce produit ne
doit être utilisé que par des opérateursformés.
Job Name: 31925 FNA STANLEY 7108823 MANUAL
PDF Page: SXPW3124_2823 pw manual 7108823 rev 0 03142017.p24.pdf
Process Plan : Tabloid Pdf Proof HI-RES - NO TRIM LINES
Date: 17-03-14
Time: 14:59:45
Operator: ____________________________
PageMark-BW-Comp
❏ OK to proceed
❏ Make corrections and proceed
❏ Make corrections and show another proof
Signed: ___________________ Date: ______
Job Name: 31925 FNA STANLEY 7108823 MANUAL
PDF Page: SXPW3124_2823 pw manual 7108823 rev 0 03142017_DBL.p24.pdf
Process Plan : Tabloid Pdf Proof HI-RES With TRIM LINES
Date: 17-03-14
Time: 15:03:14
Operator: ____________________________
PageMark-BW-Comp
❏ OK to proceed
❏ Make corrections and proceed
❏ Make corrections and show another proof
Signed: ___________________ Date: ______