User Manual

• Utilice protecciones auditivas de acuerdo con las instrucciones de la empresa y tal y como lo exigen las normas de
seguridad en el trabajo y la normativa sobre seguridad.
• Para evitar un aumento innecesario del nivel de ruido, utilice y mantenga la herramienta como se recomienda en el
manual de instrucciones.
1.8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA HERRAMIENTAS HIDRÁULICAS
• El suministro hidráulico de trabajo no debe superar los 345 bar (5000 PSI).
• El aceite bajo presión puede causar lesiones graves.
• No coloque mangueras hidráulicas exibles para una presión de trabajo inferior a 700 bar (10.000 PSI) a una velocidad
de caudal de 2.73 l/min (200 en 3/min).
• Desconecte las mangueras hidráulicas de la bomba cuando la herramienta no esté en uso, antes de cambiar los
accesorios o para realizar reparaciones.
• Un latigazo de manguera puede causar lesiones graves. Compruebe siempre si hay mangueras y accesorios dañados o
sueltos.
• Antes del uso, inspeccione las mangueras hidráulicas para ver si están dañadas; todas las conexiones hidráulicas deben
estar limpias y completamente conectadas y apretadas antes del funcionamiento. No deje caer objetos pesados sobre
las mangueras. Los golpes bruscos pueden causar daños internos y fallos prematuros en la manguera.
• Siempre que se utilicen acoplamientos de torsión universales (acoplamientos de garra), se instalarán pasadores de
bloqueo y se utilizarán cables de seguridad de protección contra latigazos para protegerse contra posibles errores de
conexión de manguera a herramienta o de manguera a manguera.
• NO levante el módulo de colocación sujetándolo por la manguera. Utilice siempre el cuerpo del módulo de colocación.
• No permita que entren polvo ni objetos extraños en el sistema hidráulico de la herramienta pues pueden causar fallos
de funcionamiento de la herramienta.
• Use solo aceite y equipo de llenado limpios.
• Pueden utilizarse solo los uidos hidráulicos recomendados.
• La temperatura máxima del uido hidráulico en la entrada es de 110 °C (230 °F).
STANLEY Engineered Fastening aplica una política de desarrollo continuo y mejora de productos y se reserva el
derecho de variar las especicaciones de todos sus productos sin previo aviso.
34
ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES