Use and Care Manual

10 11
ba
120 V
25 (7 6 )
240 V
50(15 2)
100
002
(30 5 )
(61 0)
150
300
(45,7)
(91,
,
,
50(15 2),
100
(30 5),
,
,
4 )
0 6 18 16 16 14
6
10
18 16 14 12
10
12
16 16 14 12
PELIGRO:
La conexión incorrecta del conductor a tierra del equipo puede ocasionar un choque eléctrico. El conductor cuyo aislamiento
es verde, con o sin franjas amarillas, es el conductor a tierra del equipo. Si se requiere reparar o reemp lazar el cable o enchufe, no
conecte el conductor a tierra a un terminal con carga. Consulte con un electricista o técnico de reparación calificado si no entiende por
completo las instrucciones de conexión a tierra, o si tiene alguna duda de si el reflector está debidamente conectado a tierra. No
modifique el enchufe conectado a la luz de trabajo – si no cabe en la toma de corriente, pídale a un electricista que instale una toma
de corriente adecuada. calificado
PARA REFLECTORES CON CONEXIÓN A TIERRA, CONECTADO CON CABLE, CLASIFICADOS PARA MENOS QUE 15A Y
DISEÑADOS PARA USARSE EN UN CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN NOMINAL DE 120V
La luz de trabajo es para usarse en un circuito
nominal de 120V y debe estar conectada a un
enchufe de conexión a tierra que se parece al
enchufe que se muestra en la ilustración a. Se puede
usar un adaptador temporal, similar al ilustrado en el
bosquejo b, para conectar este enchufe a una toma
de corriente de 2 polos como se observa en el
bosquejo b si no hay una toma de corriente con
conexión a tierra apropiada. El adaptador temporal
debe usarse solo hasta que la toma de corriente
debidamente conectada a tierra pueda ser instalada por un electricista calificado. La lengüeta color verde, que sobresale del
adaptador debe conectarse a tierra permanentemente, como por ejemplo, a una toma de corriente con conexión a tierra. Siempre
que se utilice el adaptador, este debe estar sujeto en su sitio por un tornillo metálico.
TOMACORRIENTE
A TIERRA
ADAPTADORPATA A TIERRA
USO DE ALARGADORES CON LA LUZ DE TRABAJO
ADVERTENCIA: Mantenga los cables eléctricos en buenas condiciones. No utilice cables gastados, quemados o pelados porque
ADVERTENCIA: El equipo puede sobrecalentarse al operarlo a bajo voltaje. El cable del alargador puede sobrecalentarse si se
pueden provocar descargas eléctricas.
utiliza un alargador demasiado largo.
Calibre mínimo para juegos de cables
Amperaje
Voltios Largo total del cordón en metros (pies)
AWGed sám oNed sáM
ADVERTENCIA:
Siempre asegúrese de que la luz de trabajo esté desenchufada y completamente fría antes de intentar limpiarla.
• Limpie regularmente el cabezal, la lente y el soporte de la lámpara con un limpiador no abrasivo.
• Deje que la luz de trabajo se enfríe por completo antes de almacenarla.
• Almacene en un lugar seguro y fuera del alcance de los niños
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
GARANTÍA
Si este producto falla debido a un defecto en los materiales o la mano de obra dentro de (5) años a contar de la fecha de compra,
devuélvalo a la tienda junto con el comprobante de la fecha de compra y se le reemplazará por el mismo modelo o uno comparable
sin cargos. Esta garantía es nula si ocurren daños o defectos como resultado de accidentes, abuso, uso indebido o reparación defectuosa
del producto. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado.
Todas las garantías de los productos están cubiertas por Lutec USA LLC.
Manufactured by:
Fabricado por:
Fabriqué par:
LUTEC USA LLC
149B Houston rd
Troutman,NC 28166
1-877-714-8669
Made in China
Hecho en China
Fabriqué en Chine
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE EXTENDERÁ LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO RESULTANTE, ESPECIAL,
ACCIDENTAL O INDIRECTO DE CUALQUIER TIPO, QUE SURJA DEL USO O USO INDEBIDO DE ESTE PRODUCTO. ALGUNOS
ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS ACCIDENTALES O RESULTANTES, DE MODO QUE LA
EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.
ESPECIFICACIONES
Watios: 17W
Lúmenes: 1500lm
Temperatura de color: 4000K
Ambiente de uso: Ubicación húmedos
Voltaje: 120VAC
©2019 Stanley Black & Decker, Inc.
STANLEY® y el logotipo de STANLEY, son marcas comerciales de Stanley Black & Decker, Inc. o de alguno de sus afiliados,
y se utilizan bajo licencia.
Si este producto alguna vez falla, Lutec USA LLC. lo reemplazará. NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.
Simplemente llame gratis al 1-877-714-8669, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. ET (Ingrese los horarios correctos y las fechas de
contacto), de lunes a viernes (correo electrónico de contacto:[e-mail]).
Tenga en cuenta que a las llamadas realizadas desde fuera de los EE. UU. Se les cobrarán tarifas internacionales y al
1- [phone].
www.stanleytools.com
www.stanleyledlighting.com
EN CANADÁ, EL CÓDIGO ELÉCTRICO DE CANADÁ NO PERMITA EL USO DE UN ADAPTADOR TEMPORAL Asegúrese de que el dispositivo
esté conectado a un tomacorriente que tenga la misma configuración que el enchufe. No se debe utilizar ningún adaptador con este
aparato.
Use solamente un alargador con conexión a tierra que tenga una capacidad nominal mínima de 12 amperios y un tercer cable de
conexión a tierra.
Puede ocurrir una caída de voltaje cuando se utiliza un alargador largo para conectar un reflector o herramienta. Mientras más largo
sea el cable, mayor será la caída de voltaje. Esto resulta en un menor suministro de voltaje hacia el reflector o herramienta e
incrementa el consumo de corriente (amperios) o reduce el desempeño. Podrá reducirse la caída de voltaje si se utiliza un cable más
pesado con un calibre mayor. Asegúrese de elegir un cable que suministre suficiente voltaje para que funcione su herramienta y/o luz
de trabajo. La tabla a continuación indica el calibre adecuado para los alargadores.