Use and Care Manual

ESPAÑOL
12
Manual de instrucciones del ventilador de alta velocidad (MAC-310A-120)
PELIGRO: NO LO USE PARA VENTILAR GASES NI
VAPORES NOCIVOS.
- Este ventilador está diseñado para secar con rapidez
superficies húmedas. Este ventilador genera una
columna de aire plana de alto volumen que aumenta
la evaporación. Para obtener mejores resultados,
asegúrese de instalar el ventilador de manera que
todas las superficies húmedas estén expuestas al flujo
de aire.
- Antes de operar este ventilador, asegúrese de saber
cómo apagarlo en caso de emergencia.
- SIEMPRE use solamente la energía eléctrica (voltaje
y frecuencia) que se especifican en la placa con el
modelo del ventilador.
- SIEMPRE use solamente tomacorrientes con conexión
a tierra de tres puntas.
- SIEMPRE use solamente un cable de extensión de
calibre 14 AWG o superior.
- SIEMPRE desconecte el ventilador cuando no se use.
- SIEMPRE instale el ventilador de modo que no esté
expuesto directamente a rocío de agua, lluvia, goteo
de agua o viento.
- SIEMPRE desconecte el ventilador de la fuente de
alimentación cuando no lo use.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica y lesiones a personas, no lo use en una ventana.
- Utilice este ventilador únicamente de la manera
prevista por el fabricante. Si tiene preguntas,
comuníquese con Servicio al Cliente al 800-641-6996.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, conecte únicamente a un tomacorriente con
un dispositivo de interrupción de falla a tierra (GFCI).
ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA!
- No haga funcionar ningún ventilador con el cable o el
enchufe dañados. Deseche el ventilador o devuélvalo
a un centro de servicio autorizado para que lo revisen
o reparen.
- Si el ventilador está dañado, no lo use. El ventilador
debe ser reparado por una persona calificada o
representante de servicio certificado.
- Cuando al dar servicio o reemplazar un componente
se requiera quitar o desconectar un dispositivo de
seguridad, este debe reinstalarse o volverse a colocar
tal como estaba instalado antes de hacer funcionar
este ventilador.
- NUNCA tire del ventilador ni lo traslade llevándolo por
el cable de alimentación.
- NUNCA bloquee la entrada de aire (atrás) o la salida de
aire (al frente) mientras esté en funcionamiento.
- NUNCA inserte objetos a través de las rejillas
delventilador.
- NUNCA lo use para ventilar sustancias, gases o vapores
o nocivos, explosivos, inflamables o volátiles.
- Este ventilador genera un flujo de aire intenso y
constante. Antes de hacer funcionar el ventilador,
asegúrese de que no haya materiales sueltos que
pueda hacer volar la corriente de aire.
Ventilador
MAC-310A-120
1) Información de seguridad
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a
sustancias químicas, incluso plomo y compuestos de
plomo, conocidas en el estado de California como
causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros
daños reproductivos. Si desea más información, visite
www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA: NUNCA DEJE DESATENDIDO
EL VENTILADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O
CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas
eléctricas, no lo exponga al agua o a la lluvia.
ADVERTENCIA: ¡ESTO NO ES UN JUGUETE! Mantenga
lejos del alcance de los niños. Este ventilador está
diseñado para que lo utilicen solamente personas
calificadas.
ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE LESIONES! Mantenga el
cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes
del cuerpo lejos de la entrada y la salida de aire.
ADVERTENCIA: ¡Riesgo de lesiones! No mueva el
ventilador durante su funcionamiento.
ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA!
TOME PRECAUCIONES PARA EVITAR LESIONES.
ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O
LESIÓN. No pase el cable por debajo de alfombras. No
cubra el cable con tapetes o cubiertas similares. No pase
el cable por debajo de muebles o aparatos eléctricos.
Acomode el cable lejos de las zonas de tráfico, donde no
provoque riesgos de tropezones. No opere el ventilador
con el cable o enchufe dañados, después de una fallas
o de que se haya caído o dañado de alguna manera.
Deseche el ventilador o devuélvalo a un centro de
servicio autorizado para que lo revisen y reparen.
ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Conéctelo únicamente a tomacorrientes debidamente
conectados a tierra. No inserte ni permita que entren
objetos extraños en los orificios de ventilación o escape,
ya que esto podría dañar el ventilador o provocar
una descarga eléctrica o un incendio. Desconecte el
ventilador antes de realizar cualquier mantenimiento o
cuando no se use.
ADVERTENCIA: Manténgalo lejos de zonas peligrosas.
No haga funcionar la unidad cerca de zonas peligrosas
como fuego, gas, vapores o materiales peligrosos.
Hacerlo podría ocasionar lesiones al operador o a
quienes se encuentren cerca de la unidad.
PRECAUCIÓN: Con el fin de evitar situaciones de peligro
debido al restablecimiento accidental del dispositivo de
protección térmica, no se debe conectar este aparato a
través de un dispositivo de conmutación externo, como
un temporizador, ni a un circuito que la compañía
eléctrica encienda y apague regularmente.
PRECAUCIÓN: Dispositivo de funcionamiento
automático - Para reducir el riesgo de lesiones,
desconecte de la fuente de alimentación antes de
darleservicio.
PRECAUCIÓN: ¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA!
No abra la cubierta del ventilador. No hay piezas en el
interior a las que el usuario pueda dar servicio.
PRECAUCIÓN: Este ventilador es únicamente para uso
en interiores.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!