20
PPRH7DS / PPRH7DSG PROFESSIONAL DIGITAL POWER STATION INSTRUCTION MANUAL FUENTE DE ENERGÍA DIGITAL PROFESIONAL MANUAL DE INSTRUCCIÓN English Español SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
FEATURES CARACTERÍSTICAS 1 2 4 3 5 6 7 9 8 10 11 17 18 12 13 19 14 20 2 15 16 21
FEATURES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
• Use of accessories and attachments. The use of any accessory or attachment not recommended for use with this appliance could be hazardous. Refer to the accessory section of this manual for further details. • Stay alert. Use common sense. Do not operate this equipment when you are tired or impaired. • Check for damaged parts. Any part that is damaged should be replaced by the manufacturer before further use. Do not use tool if switch does not turn it on and off.
SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR JUMP STARTERS • Never allow battery acid to come in contact with this unit. • Do not operate this unit in a closed area or restrict ventilation in any way. • This system is designed to be used only on vehicles with a 12 volt DC battery system. Do not connect to a 6 volt or 24 volt battery system. • This system is not designed to be used as a replacement for a vehicular battery. Do not attempt to operate a vehicle that does not have a battery installed.
VIEWING BATTERY STATUS Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin. • Skin: If battery acid comes in contact with skin, rinse immediately with water, then wash thoroughly with soap and water. If redness, pain, or irritation occurs, seek immediate medical attention. • Eyes: If battery acid comes in contact with eyes, flush eyes immediately, for a minimum of 15 minutes and seek immediate medical attention.
2. Charge for approximately 40 hours or until the battery icon shows 4 solid bars. 3. When charging is complete, unplug the AC extension cord from the AC outlet and then disconnect it from the unit. Note: The unit cannot be overcharged using this method. The unit will not charge if the inverter power switch is turned on. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE: • FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS FOUND IN THE “Specific safety instructions for jump starters” section of this instruction manual.
USB CHARGING PORT • When using a rechargeable device, monitor its temperature for the initial ten minutes of use to determine if it produces excessive heat. • If excessive heat is produced, this indicates the device should not be used with this inverter. • This problem does not occur with most of the battery-operated equipment. Most of these devices use a separate charger or transformer that is plugged into an AC receptacle. • The inverter is capable of running most chargers and transformers.
CARE AND MAINTENANCE 2. Press the compressor power button. A beep will sound and the backlit LCD screen will display the following: + Area Light + – Compressor Battery Status Psi – USB Battery replacement/disposal The Compressor Icon will light and the digital display will alternately show the flashing pre-set psi value (that was last set by the compressor pressure control buttons) and the current pressure of the item being inflated (which will light solid). 3.
Portable compressor will not inflate • Make sure the compressor power button has been pressed to turn the compressor on. • Make sure the SureFit® nozzle connector is securely screwed on to the valve stem when attempting to inflate tires; or that the nozzle adapter is securely screwed into the SureFit® nozzle connector and is inserted properly into the item to be inflated on all other inflatables. • The compressor may be overheated. Press the compressor power button to turn the compressor off.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial y (2) este mecanismo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la in-terferencia que puede provocar una operación no deseada.
placa. En caso de duda, utilice el calibre inmediatamente superior. Cuanto menor es el número de calibre, más grueso es el cable. Voltios 120V CALIBRE MÍNIMO PARA LOS JUEGOS DE CABLES Largo total del cable en pies 0-25 (0-7.6m) 26-50 (7.6-15.2m) 51-100 (15.2-30.4m) 101-150 (30.4-45.7m) 240V 0-50 51-100 101-200 201-300 (0-15.2m) (15.2-30.4m) (30.4-60.9m) (60.9-91.
PRECAUCIÓN – PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑO A LA PROPIEDAD: • Desconecte el enchufe de la aplicación del enchufe del convertidor antes de intentar cualesquiera reparaciones a la aplicación. • Cuando un artefacto conectado a esta unidad se usa al aire libre, utilice sólo cables de extensión diseñados para uso en exteriores y marcado. • No intente conectar el inversor mientras que funciona su vehículo. El hecho de no prestar atención a la carretera puede tener como consecuencia un accidente grave.
VIENDO EL ESTADO DE LA BATERÍA Para comprobar el nivel de carga de la batería de la unidad, pulse el botón del estado de la batería. El icono de la batería indica el nivel de carga de la batería de la siguiente manera: • Si el nivel de carga de la batería está a plena capacidad, cuatro barras sólidas se muestran. • Si la batería está parcialmente cargada, dos o tres barras sólidas se mostrarán.
retroiluminada demostrará que lo que sigue para indicar la unidad está listo para jump-start: + Area Light + – Battery Status Compressor – USB LUZ DE ÁREA LED La luz de área LED incorporada del tres LEDs es controlada por el botón de encendido de la luz de área en el panel de control (refiera a la sección de las características para localizar). Presione el botón de encendido de la luz de área una vez encender la luz.
por conmutación y lineales utilizadas en equipos electrónicos, transformadores y motores pequeños. Usando los enchufes duales de la CA de 120 voltios Los dos enchufes cada uno de la CA de 120 voltios se localizan bajo cubierta protectora en el lado de mano izquierda del panel de delante (refiera a la sección de las características para localizar). Los dos enchufes apoyan un drenaje de energía máximo combinado de 500 vatios. 1. Presione el interruptor del inversor para girar el inversor (I).
puede sobrecalentar. En este caso, el compresor se apagará automáticamente. Presione inmediatamente el botón con./desc. del aparato para inflar con aire para apagar el compresor. Vuelva a encenderlo después de que se haya enfriado, en aproximadamente 30 minutos. 4. Siga los pasos 2 a 6 los “que inflan neumáticos o los productos con de la sección de los vástagos de válvula”. IMPORTANTE: Los artículos pequeños como las pelotas de voleibol, fútbol, etc. se inflan muy rápidamente.
El enchufe accesorio de la CC de 12 voltios no accionará la aplicación • Cerciórese de que el aplicación no dibuje más de 5 amperios. • Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad en caso de necesidad. El puerto de la energía del USB no accionará la aplicación • Asegúrese de que el botón de encendido/apagado del puerto de carga USB esté en la posición de encendido (on).
19
