Installation Instructions

1/2
G2 Deadbolt Installation Instructions and Template
Instrucciones y plantilla de instalación del cerrojo muerto G2
Instructions d’installation et gabarits pour le pêne dormant G2
Tools Needed
Herramientas
necesarias
Outils nécessaires
C
(2X)
D
E
F
G
Deadbolt must be
unlocked and
tailpiece horizontal.
El cerrojo pasador
debe estar abierto y
el apéndice en
posición horizontal.
Le pêne dormant
doit être déverrouillé
et la queue de pêne
en position
horizontale.
4
6
3
J
K
M
(2X)
or
o
ou
L
2
2-3/8" (60 mm)
or o ou
2-3/4" (70 mm)
1"
25 mm
1-3/8" – 1-3/4"
(35 mm – 44.5 mm)
or o ou
1-3/4" – 2"
(44.5 mm – 51 mm)
1-1/8" (28.5 mm)
2-1/8"
54 mm
Check dimensions.
Revise las medidas.
Vérier les dimensions.
1
See template if needed.
Ver la plantilla si es necessario.
Voir le gabarit si nécessaire.
5
A
(2X)
A
(2X)
B
J
K
C
(2X)
D
E
G
F
H
Required for optional roses
Necesario para rosetas opcionales
Nécessaire pour les rosettes en option
Optional roses
Rosetas opcionales
Rosettes en option
L
M
(2X)
N
(2X)
O
P
Q
(2X)
R
B
S
Note: Dust box ‘S’ for use
in metal frame only.
Nota: Caja resistente al
polvo 'S' para usar solo en
estructuras metálicas.
Remarque: Bac à
poussière (S) à utiliser
seulement avec un cadre
en métal.
N
(2X)
O
P
Q
(2X)
R
or
o
ou
S