Instructions

12
(Übersetzung der ursprünglichen
Anweisungen)
DEUTSCH
(Traduction des instructions
initiales)
FRANÇAIS
(Traduction des instructions
initiales)
FRANÇAIS
Utilisation prévue
Votre chargeur de batterie Stanley Fat Max SFMCB11,
SFMCB12, SFMCB14 a été conçu pour recharger les
blocs-batteries Li-Ion Stanley Fat Max. Cet appareil est prévu
pour une utilisation professionnelle et non-professionnelle.
Consignes de sécurité
Avertissements généraux de
sécurité
@
Avertissement ! Lisez toutes les
consignes et avertissements de
sécurité. Le tri sélectif des produits et
des emballages usagés permet de
recycler et de réutiliser les matières. La
réutilisation de matières recyclées aide à
protéger l’environnement contre la
pollution et à réduire la demande en
matière première.
u Lisez attentivement l'intégralité de ce
manuel avant d’utiliser l’appareil.
u Ce manuel décrit la manière d’utiliser
l'appareil.
L’utilisation d’un accessoire ou d’une
xation, ou bien l’utilisation de cet
appareil à d’autres ns que celles
recommandées dans ce manuel
d’instruction peut présenter un risque
de blessures.
u Conservez ce manuel pour pouvoir
vous y référer dans le futur.
Cet appareil peut être utilisé par des
enfants de 8 ans ou plus et par des
personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou qui
manquent d'expérience et de
connaissances, s'ils sont supervisés ou
ont été formés à l'utilisation sûre de
l'appareil et qu'ils sont conscients des
risques potentiels. Ne laissez pas les
enfants jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et la maintenance à réaliser
par l'utilisateur ne doivent pas être
entrepris par des enfants sans
surveillance.
Utiliser votre appareil
Prenez toujours toutes les précautions
nécessaires lorsque vous utilisez
l'appareil.
u Cet appareil n'est pas conçu pour être
utilisé par des personnes (y compris
des enfants) aux capacités physiques,
sensorielles ou intellectuelles réduites
ou sans expérience ni connaissances,
à moins qu'elles ne soient surveillées
ou qu'elles aient été formées sur la
façon sûre d'utiliser l'appareil, par une
personne responsable de leur sécurité.
Warnung! Ihr Stanley FatMax Ladegerät darf nur für
Lithium-Ionen-Akkus von Stanley FatMax verwendet werden.
Garantie
Stanley FatMax vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte
und bietet dem Käufer eine Garantie von 12 Monaten ab
Kaufdatum. Diese Garantie ist ergänzend und beeinträchtigt
keinesfalls ihre gesetzlichen Ansprüche. Diese Garantie gilt
innerhalb der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten der
Europäischen Union und der Europäischen Freihandelszone.
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sie den
allgemeinen Geschäftsbedingungen von Stanley FatMax
entsprechen und dem Verkäufer bzw. der Vertragswerkstatt ist
ein Kaufnachweis vorzulegen. Die Geschäftsbedingungen der
1-jährigen der Stanley FatMax Garantie sowie den Ort der
nächsten zugelassenen Reparaturwerkstatt in Ihrer Nähe
erhalten Sie im Internet unter www.2helpU.com oder in dem
Sie Kontakt mit dem Stanley FatMax Büro unter der in diesem
Handbuch angegebenen Adresse aufnehmen.
Ihr neues Stanley FatMax-Produkt können Sie auf unserer
Website unter www.stanley.eu/3 registrieren. Dort erhalten Sie
auch Informationen über neue Produkte und Sonderangebote.