User Manual

Призначення
Полірувальна машина STGP1318 призначена для
полірування пофарбованих та необроблений металевих,
склопластикових та композитних поверхонь у
професійній діяльності. Типові приклади використання
включають (окрім іншого) наступні: чистка та корекція
оздоблення автомобілів/ човнів/ автофургонів/
мотоциклів, виробництво та ремонт човнів, а також
металевих та бетонних поверхонь. Забороняється
використовувати в умовах підвищеної вологості та в
середовищі з наявністю легкозаймистих рідин і газів. Цей
інструмент призначений для професійного
використання.
Загальні правила техніки безпеки
Обережно! Уважно прочитайте всі
попереджувальні написи та вказівки щодо
безпечної роботи. Порушення наведених
нижче попереджувальних написів і вказівок
може призвести до ураження електричним
струмом, пожежі та/або серйозних травм.
Збережіть ці інструкції
Вказівки з техніки безпеки
Загальні вказівки щодо безпечної роботи з
електричним інструментом.
Увага! Уважно прочитайте всі попереджувальні написи
та вказівки щодо безпечної роботи. Порушення
наведених нижче попереджувальних написів і вказівок
може призвести до ураження електричним струмом,
пожежі та/або серйозних травм.
Збережіть усі застереження та вказівки з техніки
безпеки для подальшого використання. Термін
«електричний інструмент», що використовується в усіх
наведених нижче застереженнях та вказівках з техніки
безпеки, стосується цього електричного інструмента з
живленням від мережі (через шнур живлення) чи від
акумуляторної батареї (без шнура живлення).
1. Робоче місце
a. Робоче місце повинне утримуватися в чистоті та
повинне бути обладнане належним освітленням.
Безлад або погане освітлення на робочому місці може
призвести до нещасного випадку.
b. Забороняється використання електричного
інструмента у вибухонебезпечному середовищі,
наприклад, в умовах наявності легкозаймистих
рідин, газів або пилу. Іскри, що виникають під час
роботи електричного інструмента, можуть призвести
до займання пилу чи випарів.
c. Дітям та стороннім особам забороняється
перебувати в місцях виконання робіт із
використанням електричного інструмента.
Відволікання може призвести до втрати контролю за
роботою інструмента.
2. Електрична безпека
a. Вилка шнура живлення інструмента має
відповідати мережевій розетці. Забороняється
вносити будь-які зміни у вилку шнура живлення.
Не використовуйте жодних вилок-перехідників із
з а з е м л е н и м и ( з а н у л е н и м и )
електроінструментами. Відсутність змін конструкції
вилок шнурів живлення та відповідність електричних
вилок і розеток знижує ризик ураження електричним
струмом.
b. Не торкайтеся поверхонь заземлених чи
занулених предметів, наприклад, труб,
радіаторів, електроплит або холодильників.
Заземлення чи занулення тіла підвищує ризик
ураження електричним струмом.
c. Бережіть електричні інструменти від дощу чи
впливу підвищеної вологості. У разі попадання
вологи всередину електричного інструмента
підвищується ризик ураження електричним струмом.
d. Обережно поводьтеся зі шнуром живлення. У
жодному разі не використовуйте шнур живлення
для перенесення чи зміни положення інструмента;
не тягніть за шнур, виймаючи вилку з розетки. Не
прокладайте шнур живлення поруч із гарячими
предметами, мастилом, гострими краями і
рухомими деталями. Пошкодження й заплутування
шнурів живлення підвищує ризик ураження
електричним струмом.
e. Під час роботи з електричним інструментом за
межами приміщень використовуйте відповідний
подовжувач. Використання подовжувача,
призначеного для роботи поза приміщеннями,
знижує ризик ураження електричним струмом.
f. Якщо електричним інструментом необхідно
користуватись у вологому місці, слід
використовувати пристрій захисного відключення
(ПЗВ) електричної мережі. Використання ПЗВ
знижує ризик ураження електричним струмом.
3. Безпека персоналу
a. Під час роботи з електричним інструментом
необхідно бути обачним, слідкувати за роботою,
що виконується, та керуватися здоровим глуздом.
Забороняється працювати з електричним
інструментом у стані втоми чи під впливом
наркотиків, алкоголю й лікарських препаратів.
Ослаблення уваги навіть на мить може призвести до
серйозної травми.
b. Використовуйте засоби індивідуального захисту.
Завжди користуйтеся засобами захисту очей.
Використання у відповідних умовах засобів
індивідуального захисту, наприклад пилозахисної
маски, протиковзного захисного взуття, захисної
каски або засобів захисту органів слуху, завжди
знижує ризик отримання травми.
УКРАЇНСЬКА (Переклад оригінальних інструкцій)
24