User Manual

(Переклад оригінальних інструкцій) УКРАЇНСЬКА
25
c. Не допускайте ненавмисного вмикання
інструмента. Перш ніж підключити джерело
живлення та/або акумулятор, коли ви піднімаєте
або несете інструмент, переконайтесь, що його
вимикач знаходиться у вимкненому положенні.
Якщо тримати палець на вимикачі під час
перенесення інструмента чи підключення
увімкненого інструмента до мережі, це підвищує
ризик нещасного випадку.
d. Перш ніж увімкнути електричний інструмент,
обов’язково вийміть із нього регулювальний чи
гайковий ключ. Ключ, залишений ключ на
обертальній деталі інструмента, може призвести до
травми.
e. Не намагайтеся дотягнутися до важкодоступних
місць. Завжди міцно тримайтеся на ногах і
зберігайте рівновагу під час роботи. Це дозволяє
краще контролювати електричний інструмент у
непередбачуваних ситуаціях.
f. Одягайте відповідний одяг. Забороняється
одягати вільний одяг і прикраси. Волосся, одяг та
рукавички мають знаходитися на максимальній
відстані від рухомих деталей інструмента. Вільний
одяг, прикраси або довге волосся можуть бути
захоплені рухомими деталями.
g. Якщо встановлені пристрої підключення засобів
пиловловлювання та пилозбірників, необхідно
перевіряти, щоб вони були підключені та
використовувалися належним чином.
Використання засобів пиловловлювання знижує
рівень ризику, пов'язаного з наявністю пилу в повітрі.
4. Використання і догляд за електричним
інструментом
a. Не прикладайте під час роботи з електричним
інструментом надмірні зусилля. Використовуйте
електричний інструмент тільки за призначенням.
Правильно підібраний електроінструмент дозволить
виконати роботу краще і безпечніше при дотриманні
швидкості, для якої він був розроблений.
b. Не використовуйте інструмент із несправним
вимикачем. Будь-який електричний інструмент,
роботою якого не можна керувати за допомогою його
вимикача, являє собою небезпеку та підлягає
обов’язковому ремонту.
c. Перш ніж регулювати електричний інструмент,
замінювати на ньому приладдя чи класти на
зберігання, необхідно витягти вилку живлення з
розетки та/або зняти з нього акумулятор. Такий
превентивний захід безпеки знижує ризик
випадкового увімкнення інструмента.
d. Зберігайте електричний інструмент, що на разі не
використовується, в недоступному для дітей місці
та не дозволяйте працювати з інструментом
особам, які не знайомі з ним або з цими
вказівками. Електричний інструмент є небезпечним
в руках ненавченої людини.
e. Підтримуйте інструмент в робочому стані.
Перевіряйте центрування та з’єднання рухомих
деталей, наявність пошкоджених деталей та
будь-які фактори, які можуть негативно
позначитися на роботі електричного інструмента.
У разі виявлення пошкодження електричний
інструмент необхідно відремонтувати перед
використанням. Багато нещасних випадків
трапляється через неналежне технічне
обслуговування електричних інструментів.
f. Ріжучі інструменти мають бути загостреними й
чистими. Ріжучий інструмент з гострими лезами, що
його підтримують у належному робочому стані,
менше застрягає, ним легше керувати.
g. Використовуйте електричний інструмент,
приладдя, вставні різці тощо відповідно до цієї
інструкції, враховуючи умови експлуатації та
роботу, яку потрібно виконати. Використання
електричного інструмента всупереч призначенню
може призвести до виникнення небезпечної ситуації.
5. Обслуговування
a. Обслуговувати електричний інструмент повинен
тільки кваліфікований ремонтний персонал, і при
цьому повинні використовуватися тільки
оригінальні запасні частини. Це забезпечить
утримання електричного інструмента у безпечному
стані.
Додаткові спеціальні правила техніки безпеки
Вказівки щодо безпечного виконання всіх операцій
Запобіжні заходи, загальні для всіх операцій
полірування
• Цей електричний інструмент призначений для
використання в якості полірувальної машини.
Уважно вивчіть всі попереджувальні знаки,
вказівки щодо безпечної роботи, графічні
матеріали та технічні описи, що додаються до
даного електричного інструменту. Недотримання
вказівок щодо безпечної роботи може призвести до
ураження електричним струмом, пожежі та/або
серйозних травм персоналу.
• Цим електричним інструментом не
рекомендується виконувати такі операції як
шліфування каменем, шліфування абразивним
папером або тканиною, оброблення дротяною
щіткою та різання. Операції, на які не розрахована
конструкція цього електричного інструменту, можуть
призвести до виникнення аварійної ситуації та травм
персоналу.