User Manual

(Переклад оригінальних інструкцій) УКРАЇНСЬКА
27
В ........ Вольт
A ........ Ампер
Гц ....... Герц
Вт ........ Ватт
мин ..... хвилини
.....
.....
n
0
.......
......
....
....
хв..
Читайте
інструкції з
експлуатації
Використовуйте
засоби захисту
очей
Використовуйте
засоби захисту
органів слуху
Змінний
струм
Постійний
струм
Швидкість
без навантаження
Конструкція
класу II
Термінал
заземлення
Символ
попередж-
ення про
небезпеку
обороти або
зворотно
поступаль-
ний рух в
хвилину
Додаткові вказівки щодо безпечного
виконання всіх операцій
Віддача та пов’язані з нею вказівки щодо безпечної
роботи
Віддача — це миттєва реакція на затиснуте або
застопорене обертове коло, підошву, щітку та інше
приладдя. Затискання або стопоріння призводить до
швидкої зупинки обертового приладдя, що, у свою чергу,
призводить до того, що некерований електричний
інструмент починає обертатися в напрямку,
протилежному напрямку обертання приладдя, в точці
зчеплення.
Наприклад, якщо шліфувальне коло застопорилося або
було затиснуте робочою деталлю, край диску, який
заходить в місце стопоріння, може поглибитися в
поверхню матеріалу, що призведе до виштовхування або
віддачі диску. Залежно від напрямку обертання диска в
точці стопоріння, диск може стрибнути в напрямку
оператора або від нього. У таких умовах шліфувальні
диски можуть також руйнуватися. Віддача є результатом
неправильного використання робочого інструменту
та/або неправильної послідовності виконання дій та
неправильних умов роботи, і може бути усунена при
дотриманні заходів безпеки, зазначених нижче:
• Не послаблюйте захоплення інструменту та
встановіть такі положення корпусу вашого тіла,
щоб він чинив опір силам віддачі. Завжди
використовуйте додаткову рукоятку, якщо вона
входить в комплект, щоб максимально
контролювати віддачу або реакцію від крутного
моменту під час пуску. Оператор може
контролювати реакцію від крутного моменту або
віддачу, якщо були зроблені належні запобіжні
заходи.
• Суворо забороняється тримати руки поблизу
обертового приладдя. Приладдя може відскочити
назад на вашу руку.
• Не ставайте в зоні, куди ваш інструмент може піти
при віддачі. Віддача буде штовхати інструмент в
напрямку, протилежному напрямку руху диска у місці
стопоріння.
• Будьте особливо уважними при роботі з кутами,
гострими краями і т. п. Не допускайте стрибків та
стопоріння приладдя. Кути, гострі краї та
підстрибування призводять до стопоріння
обертового приладдя і втрати контролю або віддачі.
• Забороняється прикріплювати до інструменту ніж
ланцюгової пили для дерева або зубчастий
ріжучий диск. Такі полотна часто створюють віддачу
та призводять до втрати контролю над інструментом.
Додаткові вказівки щодо безпечного
виконання полірувальних операцій
Спеціальні вказівки щодо безпечного виконання
полірування
• Не дозволяйте відокремленим ділянкам
полірувальної насадки або шнурка для кріплення
вільно обертатися. Сховайте або відріжте вільний
край шнурка для кріплення. Вільно звисаючий
шнурок для кріплення може чіплятися за пальці чи
оброблювану деталь.
Електрична безпека
Цей інструмент має подвійну ізоляцію, тому дріт
заземлення для нього не потрібен. Завжди
перевіряйте, чи мережева напруга відповідає
значенню, вказаному в таблиці з паспортними
даними.
Увага! Щоб уникнути травм і матеріальних
збитків, пошкоджений шнур живлення
необхідно замінити, звернувшись до
виробника, в авторизований сервісний центр
STANLEY чи до особи, яка має відповідну
кваліфікацію. Якщо заміну шнура живлення
виконує особа, яка має відповідну кваліфікацію,
але не уповноважена компанією STANLEY,
гарантію буде анульовано.
• Для фіксації положення оброблюваної деталі на
стійкій основі використовуйте затискачі або
інший зручний і надійний спосіб. Якщо тримати
деталь руками або притискати її до тіла, вона буде
перебувати в незакріпленому положенні, що може
призвести до втрати контролю за роботою
інструменту.
Наклейки на інструменті
Наклейка на вашому інструменті може містити наступні
символи.
Положення штрих-коду з датою
Штрих-код з датою, який також включає рік
виготовлення, надрукований на корпусі.
Приклад:
2017 XX JN
Рік виготовлення