Operation Manual

GB
D
F
I
E
P
NL
N
S
DK
FIN
RUS
PL
GR
H
CZ
SK
LT
EST
LV
RO
BG
15
Stanley TLM 220i 773938a e
Apéndice
Apéndice
Códigos de mensajes
Todos los códigos de mensajes se muestran con el símbolo o el texto
"Error". Los siguientes errores se pueden corregir:
Datos técnicos
Causa Solución
156
Inclinación transversal mayor de
10°
Sostener el instrumento
evitando cualquier inclinación
transversal
160
Dirección principal de inclina-
ción, ángulo demasiado elevado
(> 45°)
Medir el ángulo con un máximo
de ± 45°
162
La calibración no se efectuó
sobre una superficie nivelada,
por lo que el valor de calibra-
ción no es correcto.
Calibrar el instrumento sobre
una superficie completamente
horizontal y nivelada.
204
Error en el cálculo Repetir el procedimiento
252
Temperatura muy alta Enfriar el instrumento
253
Temperatura muy baja Calentar el instrumento
255
Señal de recepción muy débil,
tiempo de medición muy largo,
distancia > 100 m
Utilizar la tablilla de puntería
256
Señal de recepción demasiado
potente
Punto visado con alta reflexión
(utilizar la tablilla de puntería)
257
Error de medición, demasiada
luz de fondo
Obscurecer el punto visado
(medir con diferentes condi-
ciones de iluminación)
260
Se interrumpió el rayo láser Repetir la medición
Error Causa Solución
Error Error de hardware Encender y apagar varias veces
el instrumento. Si el símbolo
continúa apareciendo, el instru-
mento está defectuoso. Llamar
a soporte técnico.
Medición de
distancias:
Precisión de medición hasta 10 m
(2 σ , desviación típica)
Típ: ± 1.0 mm*
Alcance (Usar tablilla de puntería a 100 m) 0.05 m a 200 m
Unidad mínima visualizada 0.1 mm
Medición de distancias
9
Tracking mínimo/máximo 9
Cálculo de superficie/volumen con cálculos
de la habitación
9
Suma / Resta 9
Funciones
Pitágoras
9
Medición trapezoidal 9
Mediciones de pendiente:
Sensor de inclinación:
Precisión
(2 σ , desviación típica)
- al rayo láser
- a la carcasa
± 0.3°
± 0.3°
Medición indirecta con sensor de inclina-
ción (distancia directa horizontal)
9
Medición angular con sensor de inclinación
(
± 45°)
9
General:
Clasificación láser II
Tipo láser 635 nm, < 1 mW
Ø punto láser
(en distancia)
6 / 30 / 60 mm
(10 / 50 / 100 m)
Apagado autom. del láser después de 3 min
Apagado autom. del instrumento después de 6 min
Iluminación de la pantalla
9
Extremo multifuncional 9
Temporizador (disparador automático) 9