Operation Manual

GB
D
F
I
E
P
NL
N
S
DK
FIN
RUS
PL
GR
H
CZ
SK
LT
EST
LV
RO
BG
3
Stanley TLM 220i 773938a e
Instrucciones de seguridad
Medidas preventivas:
Utilice el producto sólo como sensor de medición y no como aparato de
control. El sistema debe utilizarse de modo que, en caso de medición erró-
nea, fallo del producto o corte del suministro eléctrico, cuente con los
dispositivos de seguridad adecuados (p.ej. interruptor de fin de carrera)
para garantizar que no se produzcan daños.

ADVERTENCIA:
Evite desechar las baterías con la basura doméstica. Eliminar las
baterías correctamente y llevarlas a un punto de recolección adecuado
cumpliendo con las normas de eliminación específicas de cada país.
Evite eliminar el producto con la basura doméstica.
Elimine el producto correctamente, cumpliendo con las normas
de eliminación específicas del país.
Proteger el equipo en todo momento impidiendo el acceso a él
de personas no autorizadas.
Compatibilidad electromagnética (EMC)
El término "compatibilidad electromagnética" se refiere a la capacidad del
producto de funcionar perfectamente en un entorno con radiación elec-
tromagnética y descarga electrostática, sin causar perturbaciones electro-
magnéticas en otros aparatos.

ADVERTENCIA:
Aunque el Stanley TLM cumple con los estrictos requisitos de las
directivas y normas aplicablesel fabricante no puede excluir por completo
la posibilidad de perturbación de otros aparatos.

CUIDADO:
Nunca intente reparar el equipo por su cuenta. En caso de presen-
tarse daños en el equipo, contacte con su representante local.
Clasificación láser
Distanciómetro integrado
El Stanley TLM genera un rayo láser visible que sale de la parte frontal del
instrumento.
El producto corresponde a la Clase de láser 2 según:
• IEC60825-1 : 2007 "Seguridad de equipos láser"
Productos de láser clase 2:
Absténgase de mirar directamente al rayo láser y no dirija éste a otras
personas. La protección del ojo queda garantizada mediante reflejos natu-
rales como es el desviar la vista del rayo o cerrar los ojos.

ADVERTENCIA:
Puede ser peligroso mirar directamente al rayo con medios ópticos
auxiliares (p.ej. prismáticos, telescopios).
Medidas preventivas:
No mirar hacia el rayo con medios ópticos auxiliares.

CUIDADO:
Mirar directamente al rayo láser puede ser peligroso para los ojos.
Medidas preventivas:
No mirar directamente al rayo láser. Procurar que la trayectoria del rayo
láser vaya más arriba o más abajo de la altura de los ojos. (especialmente
en instalaciones fijas en máquinas u otros dispositivos).