Operation Manual

ManualsBrandsStanley ManualsLaserTLM65

STANLEY TLM65

Inhalt

Inbetriebnahme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Übersicht - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Anzeige - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Batterien einsetzen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Bedienung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3

Ein- / Ausschalten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3

Meldungscodes- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3

Einstellung der Einheit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3

Messfunktionen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4

Messung von Einzeldistanzen - - - - - - - - - - - - - - - - - -4

Dauermessung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4

Fläche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4

Volumen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -5

Technische Daten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6

Meldungscodes- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6

Pflege - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6

Entsorgung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6

Garantie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6

Sicherheitshinweise - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7

Verwendete Symbole- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7

Bestimmungsgemässe Verwendung - - - - - - - - - - - - - -7

Sachwidrige Verwendung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7

Gebrauchsgefahren- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7

Einsatzgrenzen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7

Verantwortungsbereiche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -8

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - - - - - - - - - -8

Laserklassifizierung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -8

Beschilderung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -9

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
Inhalt DE Inbetriebnahme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Übersicht - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Anzeige - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Batterien einsetzen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Bedienung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Ein- / Ausschalten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Meldungscodes - - - - - - - - - - - - - - - -
PAGE 2
DE Inbetriebnahme Übersicht Anzeige Sicherheitshinweise und Gebrauchsanweisung vor der Erstinbetriebnahme des Geräts sorgfältig lesen. Der Betreiber stellt sicher, dass alle Benutzer diese Hinweise verstehen und befolgen. Batterie Fläche / Volumen Info Anzeige Einheiten Hauptzeile Ein / Messen / Dauermessung Batterien einsetzen i Fläche / Volumen / Einheiten +- 2 STANLEY TLM65 -+ Batterien wechseln, wenn das Batteriesymbol blinkt.
PAGE 3
Bedienung Ein- / Ausschalten DE Meldungscodes ON OFF 4 sec Gerät wird ausgeschaltet. i Wird 120 sec lang keine Taste gedrückt, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Wird das Infosymbol in Kombination mit einer Zahl angezeigt, Hinweise im Abschnitt "Meldungscodes" beachten. Beispiel: Einstellung der Einheit 1 sec Wechsel zwischen den folgenden Einheiten: 0.
PAGE 4
DE Messfunktionen Messung von Einzeldistanzen 1 2 i 3 8.532 m Aktiven Laser auf Ziel richten. Zieloberflächen: Messfehler können bei der Messung auf farblose Flüssigkeiten, Glas, Styropor oder halbdurchlässige bzw. hochglänzende Oberflächen auftreten. Bei der Messung auf dunkle Oberflächen erhöht sich die Messzeit. Dauermessung 2 sec 1 Der zuletzt gemessene Wert wird angezeigt. 2 3 Beendet die Dauermessung. 8.532 m Aktiven Laser auf Ziel richten.
PAGE 5
Messfunktionen Volumen DE 2x 1 2 3 Laser auf ersten Zielpunkt richten. i 7 78.694 m 4 5 Laser auf zweiten Zielpunkt richten. 6 Laser auf dritten Zielpunkt richten. Das Ergebnis wird in der Hauptzeile, die gemessene Distanz darüber angezeigt.
PAGE 6
DE Technische Daten Meldungscodes Allgemeines Pflege Verschwindet die Meldung Fehler nach • Gerät mit einem feuchten, weichen Tuch mehrmaligem Ein- und Ausschalten des reinigen. Geräts nicht, wenden Sie sich bitte an den • Gerät niemals in Wasser eintauchen. Händler. • Gerät niemals mit aggressiven ReiniWird die Meldung InFo in Kombination mit gung- oder Lösungsmitteln reinigen.
PAGE 7
Sicherheitshinweise Der Betreiber stellt sicher, dass alle Benutzer diese Hinweise verstehen und befolgen. Verwendete Symbole DE Bestimmungsgemässe Verwendung Gebrauchsgefahren • Messung von Distanzen Vorsicht vor fehlerhaften Messungen beim Verwenden eines defekten Produkts, nach einem Sturz oder sonstigen unzulässigen Beanspruchungen bzw. Veränderungen am Produkt.
PAGE 8
DE Sicherheitshinweise Verantwortungsbereiche Verantwortungsbereich des Herstellers der Originalausrüstung: Stanley Tools 701 E. Joppa Road Towson, Maryland 21286 www.STANLEYLASERS.com www.STANLEYTOOLS.com www.STANLEYTOOLS.eu Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Laserklassifizierung  WARNUNG Das Gerät erfüllt die strengen Anforderungen der einschlägigen Normen und Richtlinien. Trotzdem kann die Möglichkeit einer Störung anderer Geräte nicht gänzlich ausgeschlossen werden.
PAGE 9
Sicherheitshinweise DE Beschilderung Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken Laserklasse 2 gemäss IEC 60825-1:2007 Maximale Strahlungsleistung: <1mW Wellenlänge: 620-690nm Strahldivergenz: 0.16 x 0.6 mrad Impulsdauer: 0.2 x 10-9s - 0.8 x 10-9s a Kleber (a) mit der Laserwarnung in Ihrer Landessprache anbringen.