Manual

2323
GUIDE DE DÉPANNAGE - ADOUCISSEUR D’EAU
LE MODÉLE EST TOUT NEUF ET L’EAU N’EST PAS DOUCE
 VÉRIFICATIONS  MESURESCORRECTIVES
L’appareil n’a pas été installé correctement. Passez en revue les instructions pour vous assurer que
toutes les étapes ont été suivies.
Lesrobinetsd’arrêtsurlestuyauxn’ontpasétéfermés Assurez-vousquelesrobinetsd’arrêtsurlestuyauxentrant
correctement et l’eau dure est détournée de l’appareil. dans l’adoucisseur et en sortant sont ouverts et que le
 robinetentrelesdeuxestfermé.
Lasoupapededérivationenlaitonest-elleàlaposition Laplupartdesappareilssontdotésd’unesoupapede
«Service»(fonctionnement)? dérivationenlaiton.Vériezquelelevierrougepointevers
 «Service»etnonpasvers«By-Pass»(dérivation).
L’appareilest-ilraccordéàl’enversauxtuyaux? Vériezlesécheslàoùletuyauestvissédanslatêtede
 soupapeetassurez-vousquel’eaus’écouledanslesens
indiqué par les flèches.
L’eauduchauffe-eauestdure. Accordezsufsammentdetempspourquelesdépôtsd’eau
 dureaccumulésdansvotrechauffe-eauetdanslestuyaux
 passentàtraverslesystème.Desrinçagesrépétésdu
 réservoirduchauffe-eaupeuventêtreeffectués.
Ya-t-ildelarésinedansleréservoir? Lesadoucisseurssontexpédiésavecdelarésinedansle
 réservoir.Assurez-vousquelarésinen’apasétévidéeou
 jetée.Placezunebaladeusederri´releréservoiretvous
 devriezpouvoirvoirlarésinedansleréservoiràminéral;il
 devraitêtrepleinauxdeux-tiers.
Latêtedesoupapenefonctionnepascorrectementetl’eaune Fermezl’arrivéed’eau,dépressurisezl’appareil,dévissezla
nepeutpasserdansl’adoucisseur. têtedesoupapedel’appareiletchangez-la.
L’adoucisseur est trop petit et ne retire pas une Prenez un échantillon d’eau non traitée avant de passer par
quantitéefcacededépôtsdevotreeau. l’adoucisseuretunéchantillond’eautraitéeparl’adoucisseur.
Faites analyser les échantillons pour déterminer si les dépôts
d’eau dure sont retirés.
Ledébitd’eauacheminédansl’adoucisseuresttroprapide Ouvrezunrobinetextérieurdtremplissezd’eauunseau
pourquel’appareilaitletempsd’adoucirl’eau. graduépendant1minute.Lenombredegallonsdansleseau
 indiquelenombredegallonsparminuteacheminédans
 l’adoucisseur.Appelez1-800-545-2206pourdéterminer
quelle est la limite de gallons par minute pour l’appareil que
 vousavezacheté.Sinécessaire,ajoutezunecommandede
 débitauxiliaireàvotreappareil.
L’EAU A UN GOüT SALÉ OU LE BAC À SAUMURE SE REMPLIT D’EAU
 VÉRIFICATIONS  MESURESCORRECTIVES
Est-cequel’eaudelavageàcontre-courantcoulelibrement Mettezlasoupapeàlaposition«Backwash»(contre-courant)
pours’évacuer,avecunespaced’airetsanssiphonnement etsuivezl’écoulementdel’eaujusqu’àl’égout.Siladistance
inverse? estdeplusde20pi,utilisezuntuyaud’évacuationde3/4ý
(ou plus). La hauteur du tuyau d’évacuation ne doit pas
dépasser 8 pi.
Letubepourleseldesaumureetlesraccordsnepermettent Vériezsiletubeestfendilléoutorduetsilesraccordssont
pasàlasolutiondeseldepénétrerdansleréservoiràminéral bienassemblésetbienserréscommeindiquésurlecroquis.
pour la régénération..
Injecteuroultred’injecteurbouché. Mettezl’adoucisseuren«By-Pass»(dérivation)et
 dépressurisez-leenlemettantàlaposition«Backwash»
 (contre-courant).Retirezles2écroussurlatigedurobinet
 prèsdutuyauderinçagedeselallantdansl’adoucisseur,
 nettoyezleltreetretirezlesgrosmorceauxdesel,etc.
Écrou de
compression
en laiton
Pièce
d’ancrage
en laiton
Bague en
plastique
Tube
en poly
IL0707F