Operation Manual

143
Checking system software settings in MS-DOS
If you are using a parallel cable and cannot print a text file using the MS-DOS
PRINT command, you may have a problem with your AUTOEXEC.BAT file. Open
the file and look for the following line:
MODE LPT1:=COM1 or MODE LPT1:=COM2
These lines indicate you are using a serial cable connection, and so you should
delete them, save the AUTOEXEC.BAT file, reboot and try printing again.
Of course, if you are having problems printing with the optional Serial-To-Parallel
Interface Converter, you should conversely check to make sure that one of the above
lines is included in your AUTOEXEC.BAT file. The file must also contain
information on parameter settings. For details, see the user’s manual that comes with
the optional Serial-to-Parallel Interface Converter.
If the above is not the problem or if you make the above changes and still experience
problems printing using the MS-DOS PRINT command, refer to your MS-DOS
Users’ Guide or consult your software dealer.
If you are successful in printing using the MS-DOS PRINT command but cannot
print from an application, check to see what printer driver selected in the application.
See “Setting up for printing with MS-DOS” on page 107. If this does not help,
consult your software dealer.
Vérification des réglages MS-DOS
Si vous utilisez un câble parallèle et que vous ne parvenez pas à imprimer un fichier
de texte avec la commande MS-DOS PRINT, il y a peut-être un problème avec le
fichier AUTOEXEC.BAT. Ouvrez le fichier et recherchez la ligne suivante:
MODE LPT1: = COM1 ou MODE LPT1: = COM2
Ces lignes indiquent que vous utilisez un câble série. Par conséquent, vous devez les
effacer, sauvegarder le fichier AUTOEXEC.BAT et essayer de nouveau d’imprimer.
Bien entendu, si vous ne parvenez pas à imprimer quand vous utilisez un
convertisseur interface série-parallèle, vérifiez qu’une des lignes de commande
indiquées ci-dessus est présente dans le fichier AUTOEXEC.BAT. Le fichier doit
également contenir des informations sur les réglages des paramètres. Pour plus de
détails, consultez le mode d’emploi du convertisseur interface série-parallèle.
Si le problème est différent ou si vous ne parvenez toujours pas à imprimer avec la
commande MS-DOS PRINT une fois que vous avez effectué les corrections
indiquées ci-dessus, consultez le manuel de l’utilisateur MS-DOS ou votre
revendeur informatique.
Si vous pouvez imprimer avec la commande MS-DOS PRINT mais que vous ne
parvenez pas à imprimer à partir d’un programme d’application, vérifiez quel driver
est sélectionné sur le programme d’application. Voir “Réglage pour l’impression
avec MS-DOS” à la page 107. Si le problème persiste, consultez votre revendeur
électronique.