Верстат деревообробний стругально-рейсмусовий WJP 1700 Станок деревообрабатывающий строгально-рейсмусовый WJP 1700 Wood jointer and planer WJP 1700 User manual Інструкція Инструкция WARNING! Read the instructions carefully before using the product УВАГА! Ознайомтеся з інструкцією перед експлуатацією виробу ВНИМАНИЕ! Изучите инструкцию перед эксплуатацией изделия
Компания Stark Германия благодарит Вас за Ваш выбор и надеется, что настоящее изделие торговой марки STARK будет полностью отвечать Вашим ожиданиям. Для того чтобы Ваша покупка прослужила Вам долгое время, необходимо правильно ее использовать, хранить и проводить техническое и сервисное обслуживание, в связи с чем настоятельно рекомендуем Вам перед использованием тщательно изучить информацию, изложенную в настоящем руководстве.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ п 1.Не погружайте станок или отдельные его части в воду или другие жидкости. 2. Не используйте станок, если есть риск возгорания или взрыва, например, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов. 3. Переносите станок, держа его за основание. 4. Не переносите станок во включенном состоянии. 5. Убедитесь в том, что параметры в сети соответствуют параметрам, указанным на станке и в настоящем руководстве. 6.
32. Не используйте станок после его падения или если на нем видны какие-либо следы повреждения, а также с поврежденным сетевым кабелем или штекером. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для его диагностики или ремонта. 33. При повреждении сетевого кабеля во избежание опасности его должен заменить изготовитель или его агент, или аналогичное квалифицированное лицо. Замена сетевого кабеля осуществляется в авторизированном сервисном центре согласно действующему тарифу. 34.
КОМПЛЕКТ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. ПОСТАВКИ Станок в сборе Параллельный упор с креплением Защитная планка с кронштейном Рукоятка регулировки высоты рабочего стола рейсмуса Ключ шестигранный (3 шт.) Ключ торцевой Шаблон для установки строгальных ножей Рукоятка регулировки глубины строгания Толкатель (2 шт.) Пылесборник с переходником для подключения пылесоса Резиновые опоры с винтами крепления (4 шт.
и выключения и произвести пробный запуск станка вхолостую на 1-2 минуты. Обратить внимание на вращение строгального барабана (не должно быть вибрации), работу редуктора (не должно быть стука, шума, вибрации), исправность электропривода (отсутствие дыма, запаха горелой изоляции, повышенного искрения щеточного узла). При отключенном от электросети изделии следует проверить надежность крепления корпусных деталей, наличие и исправность защитных кожухов.
Рис.5 Рис.6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Строгание Перед работой необходимо удалить посторонние предметы из рабочей зоны и надежно зафиксировать обрабатываемый материал. Запрещено держать обрабатываемый материал на весу. Необходимо следить за тем, чтобы в рабочую зону не попали провода под электрическим напряжением. Перед работой следует удалить из заготовки гвозди и другие инородные тела. Допускается приступать к строганию, только когда двигатель наберет максимальное число оборотов.
На рис. 7 показаны приемы обработки изогнутых досок. Если строгаемая доска имеет изогнутость то строгание нужно начинать с вогнутой стороны, прижимая конец доски, находящийся за ножевым валом. Это обеспечит получение максимальной толщины доски. Для обеспечения наивысшего качества строгаемой поверхности нужно сделать несколько проходов с минимальной толщиной срезаемой стружки. Рис.7 ВНИМАНИЕ! Продолжение эксплуатации станка с признаками неисправной работы категорически запрещено.
Неисправность, ее проявление и признаки внешнее При включении в сеть двигатель не работает Двигатель перегревается Двигатель работает, а ножевой вал не вращается Вибрация при включении станка Двигатель работает, перегревается но гудит и Двигатель во время работы внезапно остановился Стук в подшипниках Вероятная причина Способ устранения Отсутствует напряжение Проверить наличие напряжения в сети Неисправность розетки Починить розетку Неисправность выключателя Обратиться в сервисный центр С
Попытка самостоятельного ремонта Заломы на шлицах крепежных винтов корпусных деталей (обслуживания в неуполномоченных Отсутствие защитного кожуха мастерских) Внесение изменений в конструкцию станка ВНИМАНИЕ! При невозможности самостоятельного определения и устранения неисправности необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр! ХРАНЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ! Хранить станок необходимо при температуре окружающей среды от +5°С до +40°С и относительной влажности воздуха не более 80% в мес
B) На неисправности, возникшие вследствие ненадлежащего обращения или хранения станка, признаками чего являются: 1. наличие ржавчины на металлических элементах изделия; 2. обрывы и надрезы сетевого кабеля; 3. сколы, царапины, сильные потертости корпуса. Г) На неисправности, возникшие в результате перегрузки станка, повлекшей выход из строя электродвигателя или других узлов и деталей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение сети / Частота 220В±10%/50Гц Потребляемая мощность 1700Вт Число оборотов на холостом ходу 9000об/мин Количество строгальных ножей 2 Максимальная глубина строгания 3мм Максимальная ширина строгания 204мм Толщина заготовки при рейсмусовании 5-120мм Подача заготовок автоматическая Скорость подачи заготовки 6м/мин Размер рабочего стола 770х212мм Длина сетевого кабеля 3м Габаритные размеры 808x442x464мм Масса 27,5кг Срок службы 3 года ШУМОВИБРАЦИО
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № ___________ Срок гарантии 12 месяцев Печать продавца Наименование изделия Станок деревообрабатывающий строгально-рейсмусовый Модель WJP-1700 Дата продажи Серийный номер Подпись продавца Проверено в моем присутствии, претензий к внешнему виду и комплектации не имею, с правилами эксплуатации и условиями гарантии ознакомлен.
Products of brand "Stark" is constantly being improved so erent. Вироби під торговою маркою "Stark" постійно удосконалюються, тому технічні характеристики та дизайн виробів можуть несуттєво змінюватися. Изделия торговой марки "Stark" постоянно усовершенствуются, поэтому технические характеристики и дизайн изделий могут незначительно отличаться.