Data Sheet

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 41
Werkzeugkoffer
PV-WZ4-SET
Kunststoffkoffer mit Werkzeugen für die
Montage der PV-Steckverbinder.
Tool case
PV-WZ4-SET
Plastic case with tools for assembly of
PV connectors.
Coffret d’outils
PV-WZ4-SET
Coffret en plastique avec outils de mon
-
tage pour connecteurs PV.
1 PV-WZ4-SET 32.6019 inkl. Pos. 2-4 / incl. Pos. 2-4 / Pos. 2-4 inclus –
Einzelteile Individual parts Pièces détachées
2 PV-CZM-19100 32.6020-19100 Crimpzange / Crimping pliers / Pince à sertir 40
3 PV-MS 32.6024 Montageschlüsselset / Open-end spanner set / Kit de deux clés à fourche 39
4 – – Plastikbox / Plastic box / Coffret en plastique –
Optional Optional En option
5 PV-WZ-AD/GWD
1)
32.6006 Steckschlüsseleinsatz / Socket wrench insert / Douille spéciale 42
6 PV-SSE-AD4
1)
32.6026 Steckschlüsseleinsatz / Socket wrench insert / Douille spéciale 42
7 PV-ES-CZM-18100
1)
32.6021-18100 Einsatz / Insert / Insert 1,5mm² / 2,5mm² / 4mm² / 14 / 12 AWG 40
8 PV-AZM-156
1) 2)
32.6027-156 Abisolierzange / Stripping pliers / Pince à dénuder 40
8 PV-AZM-410
1) 2)
32.6027-410 Abisolierzange / Stripping pliers / Pince à dénuder 40
1)
gehört nicht zum Lieferumfang des Koffers und
muss separat bestellt werden
2)
Platzierung anstelle der Plastikbox
1)
Not supplied with the tool case and must be
ordered separately
2)
Stored in place of plastic box
1)
Non livré avec le coffret d’outils. A commander
séparément
2)
Rangement prévu pour la pince au lieu du coffret
en plastique
Pos.
Pos.
Pos.
Typ
Type
Type
Bestell-Nr.
Order No.
No. de Cde
Bemerkungen
Remarks
Remarques
siehe Seite
see page
voir page