Use and Care Manual
7
USING THE
DIGITAL FABRIC STEAM PRESS
USANDO LA
PLANCHA A VAPOR DIGITAL DE TELA
6 | ESPAÑOL
STEAM BURST
1. Hold Pressing Plate approximately 75 mm. above Ironing Board.
2. Press Steam Burst Button to release a burst of steam onto fabric.
3. Lower Pressing Plate onto fabric, then raise once again.
4. Repeat steps 1-3 above until fabric is smooth and wrinkle-free.
PRESSING AND STEAMING TIPS
Pressing Shirts and Blouses
1. Place shoulder yoke on Ironing Board first and press.
2. Next, place sleeves onto Ironing Board with fold parallel to long seam and press.
3. Place cuffs onto end of Ironing Board and press.
4. Place bottom of shirt behind Ironing Board. Begin by pressing the side with
pocket. Pull shirt towards you as you press each section.
5. Finish by pressing collar of shirt.
Pressing Pants
1. Place Pressing Cushion under waistband and press, repositioning waistband until
completely pressed.
2. To press inseam, place Pressing Cushion under area to be pressed.
3. Place pleated area on Ironing Board. Carefully fold pleats and press.
4. Embroidery should be placed face down on Ironing Board to reduce wear and
prevent damage to delicate areas.
Other Techniques
• Placing Pressing Cushion between fabric and Pressing Plate may help with
delicate fabrics.
• Buttons and zippers: if you have older types of buttons or zippers, you may need
to take special care to avoid melting. In order to do so, place garment face-down
and cover with Pressing Cushion before pressing.
• Spray Bottle may be used to spray fabrics lightly. This will further help to remove
exceptionally stubborn wrinkles.
• Place a damp cloth over fabric before pressing, which will help with stubborn
wrinkles or heavy gauge fabrics.
• To press large pieces of fabric, place entire piece behind Ironing Board. Pull
fabric towards you, over Ironing Board, and lower Pressing Plate. Press fabric in
sections until completed.
LLENADO DEL TANQUE DE AGUA
1. Coloque la Plancha de Vapor Digital de Tela en una superficie plana y nivelada
2. Gire la Manija de Cerrado a “Unlock” para abrir el Plato de Planchado
3. Levante el Plato de Planchado usando la Manija. Automáticamente se mantendrá en posición
alzada.
4. Saque el Tanque de Agua. Note el Tanque de Agua no puede ser retirado totalmente de la unidad;
no intente liberarlo a la fuerza.
5. Retire la Tapa del Tanque de Agua para abrir el hoyo de llenado del mismo.
6. Use la Taza de Medidas (incluida), llene el Tanque de Agua hasta la Línea MAX (300 ml.) con
agua destilada.
7. Ponga nuevamente la Tapa del Tanque de Agua y empuje el Tanque de Agua lleno nuevamente
hacia la unidad principal.
OPERACIÓN DE LA PLANCHA DE VAPOR DIGITAL DE TELA
1. Con el Plato de Planchado alzado, enchufe el cable en el
tomacorriente, y ponga el Interruptor Encendido/Apagado
en la posición “Encendido” (I) (FIGURA 1).
2. Identifique el tipo de tela que desea planchar, y seleccione
la temperatura correspondiente en los Botones de Control de
Temperatura. Note que es mejor empezar con las telas más
delicadas, ya que niveles elevados de calor dañarán el
Nylon y la Seda. La Luz Indicadora de Planchado se
iluminará.
3. Se requieren unos minutos de calentamiento para alcanzar
la temperatura deseadas. Una vez que el Plato de Planchado
esté caliente, la Luz Indicadora de Planchado se desactivará.
Ahora está listo para empezar a planchar.
4. Ponga la tela lisa sobre la Tabla de Planchado.
5. Si está planchando paño (lana), es mejor que rocié un chorro
de vapor. Esta función está disponible una vez que se
ilumine la Luz Indicadora de que el chorro de vapor está listo.
NOTA: No active el chorro de vapor con la unidad totalmente cerrada, ya que esto puede
dañar la unidad. Los mejores resultados se obtienen si el Plato de Planchado se tiene
abierto aproximadamente a 75 mm. por encima de la Tabla de Planchar antes de presionar
el Botón de Chorro de Vapor. Por razones de seguridad, no sostenga el Plato de Planchado
más arriba de 75 mm. cuando utilice la función de chorro de vapor.
6. Para planchar baje suavemente el Plato de Planchado sobre la tela y la tabla de planchado. Déjelo
allí por 8 o 10 segundos, luego levántelo. Repita hasta que haya alcanzado los pliegues y la
suavidad deseados. Vea la página 7 de este manual para consejos de planchado más específicos.
7. Una vez que las tareas de planchado hayan terminado, inmediatamente ponga el Interruptor
Encendido/Apagado en la posición “Apagado” (O), y desconecte el cable de poder a tierra del
tomacorriente. Refiérase a la página 8 de este manual para más información acerca de la limpieza
y almacenaje de la Plancha de
Vapor Digital de Tela.
FIGURA 1