ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Height: 33,85 in Width: 23,62 in Depth: 17,55 in Hauteur: 86 cm Largeur: 60 cm Profondeur: 44,6 cm 2 PEOPLE ASSEMBLY RECOMMENDED ASSEMBLAGE DE 2 PERSONNES RECOMMANDÉ
IMPORTANT RECOMMENDATIONS / RECOMMANDATIONS IMPORTANTES -The cabinet MUST be used exclusively indoors, do not expose to direct sun. / L'armoire DOIT être utilisée exclusivement à l'intérieur, ne pas l'exposer directement au soleil.. -Do NOT overload the cabinet (see suggested loads), Do not hit or hammer the cabinet (just when indicated). / Ne surchargez PAS l'armoire (voir les charges suggérées), ne frappez pas ou ne martelez pas l'armoire (juste au moment indiqué).
INDEX Assembly Hardware INDICE 4 Matériel d'assemblage 4 Assembly Parts 5 Pièces d'assemblage 5 Suggested Loads 6 Charges suggérées 6 Assembly Recommendations 6 Recommandations d'assemblage 6 Assembly Steps Warranty REQUIRED TOOLS* OUTILS NÉCESSAIRES* 7-22 Étapes d'assemblage 23 7-22 Garantie SUGGESTED TOOLS* OUTILS SUGGÉRÉS Drill / electric screwdriver Perceuse / tournevis électrique *Not included, and not shown actual size. Page 3 * Non inclus, et non montré en taille réelle.
ASSEMBLY HARDWARE MATÉRIEL D’ASSEMBLAGE Please check that the hardware content is correct. If any item is missing, please call to our customer service line.
ASSEMBLY PARTS PIÈCES DE MONTAGE I X Y A - x1 B - x1 C - x1 D - x1 E - x1 Page 5 F - x1 G - x1 H - x1 I - x1 J - x1 K - x1 X - x1 L - x1 Y - x1 M - x1 N - x1 O - x2
MAX SUGGESTED LOADS CHARGES MAXIMALES SUGGÉRÉES 4 Kg. 4 Kg. ASSEMBLY RECOMMENDATIONS RECOMMANDATIONS DE MONTAGE Two people are recommended to assemble the product. Deux personnes sont recommandées pour assembler le produit. Assemble the cabinet on a flat, smooth surface, preferably on a carpeted floor or the carton box of the product. Assemblez l'armoire sur une surface plane et lisse, de préférence sur une moquette ou la boîte en carton du produit.
1 B 2 Gently hit to adjust. Repeat this process in the following steps. Frappez doucement pour ajuster. Répétez ce processus dans les étapes suivantes.
3 E Rotate 180° / Gire 180° 4 2 1 Gently hit the pieces with a rubber hammer to adjust the joint. Turn minifix cams to the right to tighten. Tournez les cames minifix vers la droite pour serrer. Frappez doucement les pièces avec un marteau en caoutchouc pour ajuster le joint.
5 F 6 D Page 9
7 D Rotate to tighten. Tournez pour serrer.
9 C Rotate to tighten. Tournez pour serrer.
11 Option A: Floating Layout Option A: Installation mobile Option B: Fixed Layout Option B: Installation fixe D F B 5/16" DRILL BIT. Foret 5/16. C E A 5.41 14.0 WALL / Mur WALL / Mur *INCHES / Centimètre *INCHES / Centimètre 6.10 16.0 6.10 16.0 5.41 14.0 5.41 14.0 6.10 16.0 6.10 16.0 5.41 14.0 21.41 54.40 5.41 13.75 6.10 15.50 6.10 15.50 31.85 80.95 5.41 13.75 10.45 26.
12 Ox2 13 K Rotate Faites retourner K Page 13
L Rotate Faites retourner L 15 N Rotate Faites retourner N Page 14
16 M Rotate Faites retourner M 17 O M N Gently hit to adjust. Frappez doucement pour ajuster. Page 15 Rotate to tighten. Tournez pour serrer.
18 Gently hit to adjust. Frappez doucement pour ajuster. Rotate to tighten. Tournez pour serrer.
20 N M K O Y Gently hit to adjust. Frappez doucement pour ajuster. Rotate to tighten. Tournez pour serrer.
22 H Rotate Faites retourner H 23 I Rotate Faites retourner I Page 18
24 J Rotate Faites retourner J 25 O Rotate to tighten. Tournez pour serrer. I J Gently hit to adjust. Frappez doucement pour ajuster.
26 Gently hit to adjust. Frappez doucement pour ajuster. Rotate to tighten. Tournez pour serrer. H O J G I 27 J I G O Rotate to tighten. Tournez pour serrer.
28 Make sure each metallic tab of the slides is inserted into the hole in the of the drawers as shown below / Assurez-vous que chaque crochet de métal des glissières soit inséré dans le trou du tiroir tel qu'illustré ci-dessous 2 D B F X C Y Make sure to fit the plastic lock with the Drawer Slide in the front of the drawer, as shown below / Assurez-vous de fixer le verrou de plastique avec le tiroir coulissant au-devant du tiroir tel qu'illustré ci-dessous.
29 Sink Installation Installation d’évier Keep in mind to apply silicone to install the sink, as is explained below /Gardez à l'esprit d'appliquer du silicone pour installer le lavabo, tel qu'expliqué ci-dessous Nettoyez le dessus et appliquez du silicone Placez le lavabo sur l'unité de la vanité Appliquez du silicone sur les extrémités *Silicone NOT Included / Silicone NON inclus After you finish the adjustment of the cams, cover them with the cover caps.
WARRANTY POLICY POLITIQUE DE GARANTIE Bienvenue dans la famille Chez nous nous engageons à votre satisfaction en vous offrant une garantie compétitive pour nous assurer que tous nos produits sont exempts de défauts, de matériaux et de fabrication, à l'acheteur d'origine pendant une période d'un an à compter de la date de votre achat. Comment ça Fonctionne Nous sommes heureux de vous fournir un remplacement sans frais dans le cas où nous déterminons qu'un composant est défectueux.
