USB AUDIO INTERFACE EN DE FR ES PT IT ZH JA
Contenido Mensaje del equipo de desarrollo ........2 Terminales y controles de los paneles ........................................3 Panel frontal.................................................. 3 Panel posterior.............................................. 4 Software........................................................ 6 Uso del UR12 ..........................................9 Ejemplos de conexión...................................
Terminales y controles de los paneles Terminales y controles de los paneles Panel frontal 1 Mando [INPUT 1 GAIN] Ajusta el nivel de la señal de entrada de la toma [MIC]. 2 Toma [MIC] Permite conectar un micrófono. 3 Indicador [PEAK] Se ilumina cuando la señal de entrada se encuentra 3dB por debajo del nivel de corte. SUGERENCIA Configuración de niveles óptimos de grabación Ajuste los mandos de ganancia de manera que el indicador [PEAK] parpadee brevemente en el volumen de entrada más alto.
Terminales y controles de los paneles Panel posterior 1 Puerto [5V DC] Para la conexión de un adaptador de alimentación USB o una batería móvil USB. Utilice una fuente de alimentación cuando conecte el UR12 a un dispositivo que no suministre suficiente alimentación por bus, como un iPad. (El UR12 no incluye un adaptador de alimentación USB ni una batería móvil USB.) AVISO • Lea las precauciones de seguridad correspondientes al adaptador de alimentación USB o la batería móvil USB que utilice.
Terminales y controles de los paneles 4 Tomas [LINE OUTPUT] Permite conectar los altavoces del monitor. Para la conexión a estas tomas, utilice conectores RCA (no balanceados). 5 Conmutador [+48V] Activa y desactiva la alimentación phantom (+48V). Si se enciende este interruptor, se suministrará alimentación phantom a la toma [MIC]. Precauciones para la alimentación phantom AVISO Coloque siempre el interruptor de alimentación phantom en la posición [OFF] cuando no se necesite.
Terminales y controles de los paneles Software Yamaha Steinberg USB Driver es un programa de software que permite la comunicación entre el UR12 y un ordenador. En el Panel de control, puede configurar los ajustes básicos del controlador de audio (Windows) o confirmar la información del controlador de audio (Mac). NOTA Yamaha Steinberg USB Driver no es compatible con el uso de un iPad.
Terminales y controles de los paneles Ventana About Ventana About Indica la versión y el copyright del controlador de audio. Indica la versión y el copyright del controlador de audio. Cómo seleccionar la velocidad de muestreo (Mac) Configuración de Yamaha Steinberg USB Driver (Mac) Puede seleccionar la velocidad de muestreo en la ventana [Configuración de Audio MIDI]. Cómo abrir la ventana Cómo abrir la ventana • Seleccione [Preferencias del Sistema] [Yamaha Steinberg USB].
Terminales y controles de los paneles Cómo seleccionar el tamaño del búfer (Mac) Puede seleccionar el tamaño de búfer en la ventana de ajustes de cada aplicación (software DAW, etc.). Cómo abrir la ventana En el menú de la serie Cubase, seleccione [Dispositivos] [Configuración de Dispositivos…]. NOTA El método para abrir la ventana de ajustes es distinto en cada aplicación. Haga clic en [Panel de control] en [Steinberg UR12] en el menú situado en el lado izquierdo de la ventana.
Uso del UR12 Uso del UR12 Ejemplos de conexión ATENCIÓN Asegúrese de ajustar todos los niveles de volumen al mínimo antes de conectar o desconectar el dispositivo externo. De lo contrario, el elevado volumen podría producir daños en los oídos o al equipo. Conexión a un ordenador Micrófono Conexión a un iPad Guitarra Auriculares Micrófono Panel frontal Panel frontal Panel posterior Panel posterior Al lado [USB2.
Uso del UR12 Configuración de los ajustes del controlador de audio en el software DAW 7. Windows Establezca el ajuste del controlador ASIO en [Yamaha Steinberg USB ASIO]. Esta sección contiene ejemplos de conexión del UR12 a un ordenador. Mac Establezca el UR12 en el ajuste adecuado de la interfaz de audio. Programas de la serie Cubase 1. Si el software DAW se está ejecutando, ciérrelo. 2. Coloque el interruptor [POWER SOURCE] del panel posterior en la posición [USB2.0]. 3.
Uso del UR12 4. Seleccione los puertos UR12 para [Puerto del dispositivo] tanto en las fichas Entradas como Salidas. Ficha Entradas 9. Seleccione el direccionamiento de entrada. Cuando hay un micrófono conectado a la toma [MIC]: Haga clic en la pista y, a continuación, haga clic en el nombre de la pista en la parte izquierda de la ventana de proyecto. NOTA Si el nombre de la pista no se muestra en el inspector, cierre la sección que se esté visualizando (el ajuste inicial es [Fader]).
Uso del UR12 10. Haga clic en [I] para comenzar la grabación. 11. Cuando termine la grabación, haga clic en [J] para detener la grabación. Programas distintos de la serie Cubase 1. Inicie el software DAW. 2. Active (O) el [interruptor [DIRECT MONITOR] en el panel frontal. 3. Ajuste el nivel de la señal de entrada del micrófono o la guitarra con el mando [INPUT GAIN] del dispositivo. Si hay un micrófono conectado a la toma [MIC], ajuste el mando [INPUT 1 GAIN].
Solución de problemas Solución de problemas El sistema no se enciende ¿Ha instalado correctamente Yamaha Steinberg USB Driver? Consulte las instrucciones del manual Cómo Empezar para finalizar la instalación de Yamaha Steinberg USB Driver. Compruebe que el cable USB que está utilizando sea el correcto. Si el cable USB está dañado o roto, sustitúyalo por otro. Asegúrese de que utiliza un cable USB con una longitud no superior a tres metros.
Solución de problemas Sonido raro (ruido, interrupción o distorsión) ¿El tamaño del búfer está establecido en un valor demasiado bajo? Aumente el tamaño del búfer proporcionalmente a la configuración actual; siga las instrucciones de la sección "Configuración de Yamaha Steinberg USB Driver (Windows)" (página 6) o "Configuración de Yamaha Steinberg USB Driver (Mac)" (página 7). ¿Cumple su ordenador los requisitos del sistema? Compruebe los requisitos del sistema.
75$ +0276 176276 +0276 176276 = F$8㨪 F$8? *+ < +0276 = F$W㨪 F$W? 0QTOKPCN +PRWV /+% +0276 '0%1&'4 &'%1&'4 61 .112 $#%- &+4'%6 /10+614 & # # & (41/ (41/ 2'#- # & & # )#+0 *# )#+0 *# 2'#- (41/ *+ < 8 .'8'. 61 61 = F$8? = O9 QJOU? 2*10'5 4 . .
Steinberg Web Site http://www.steinberg.net/ C.S.G.