User Manual
Manuals
Brands
Steinberg Manuals
Audio Software
Cubase Artist Plus Pack (Cubase Artist 6 ITA + CI2 +) - BUNDLE CUBASE ARTIST 6 ITA + CI2 + SOUND CARD
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
Table Of Contents
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Willkommen!
Die Dokumentation und die Hilfe
Die Programmversionen
Tastaturbefehle
So können Sie uns erreichen
Systemanforderungen und Installation
Einleitung
Systemanforderungen
Installieren von Cubase
Lizenzaktivierung
Registrieren Sie Ihre Software!
Installieren der Hardware
Erstellen eines Projekts
Einleitung
Der Projekt-Assistent
Speichern, Schließen und Öffnen von Projekten
Auswählen des Treibers für Ihr Audiogerät
Einrichten der VST-Verbindungen
Aufnehmen von Audiomaterial
Einleitung
Erzeugen einer Monospur
Einstellen des Metronom-Clicks
Einstellen der Pegel
Aufnehmen
Wiedergabe
Aufnehmen von MIDI-Material
Einleitung
Hinzufügen einer Instrumentenspur
Einstellen des Instrumenten-Sounds
Aufnehmen
Mischen und Anwenden von Effekten
Einleitung
Einstellen der Pegel für den Mix
Panoramaeinstellungen
Stummschalten und Solo
Vornehmen von EQ-Einstellungen
Audioeffekte
Exportieren eines Audio-Mixdowns
Français
Table des Matières
Introduction
Bienvenue !
À propos de la documentation et de l’aide
À propos des versions du programme
Conventions appliquées aux raccourcis clavier
Comment nous joindre
Système requis et installation
À propos de ce chapitre
Système minimum requis
Installer Cubase
Activation de Licence
Enregistrez votre logiciel
Installation du matériel
Créer un premier projet
À propos de ce chapitre
La boîte de dialogue Assistant de Projet
Enregistrement, fermeture et ouverture des projets
Sélection du pilote de votre interface audio
Configuration des Connexions VST
Enregistrement audio
À propos de ce chapitre
Création d’une piste mono
Activer le clic du métronome
Réglage des niveaux
Enregistrement
Lecture
Enregistrement MIDI
À propos de ce chapitre
Créer une piste d’instrument
Explorer les sons
Enregistrement
Mixage et effets
À propos de ce chapitre
Réglage des niveaux de mixage
Réglage du panoramique
Muet et Solo
Ajouter de l’EQ
Effets audio
Exportation d’un mixage
Italiano
Indice
Introduzione
Benvenuti!
Informazioni sulla documentazione e sulla sezione di aiuto
Versioni del programma
Convenzioni dei comandi rapidi
Come contattarci
Requisiti di sistema e installazione
Presentazione
Requisiti minimi
Installazione di Cubase
Attivazione della licenza
Registrare il proprio software
Installazione dell’hardware
Creazione del primo progetto
Presentazione
La finestra di dialogo Assistente del Progetto
Salvare, chiudere e aprire i progetti
Selezionare il driver per la propria periferica audio
Configurare le connessioni VST
Registrazione audio
Presentazione
Creare una traccia mono
Attivare il “click” del metronomo
Impostazione dei livelli
Registrazione
Riproduzione
Registrazione MIDI
Presentazione
Creare una traccia Instrument
Cercare i suoni
Registrazione
Missaggio ed effetti
Presentazione
Impostare i livelli per il mix
Impostare il pan
Mute e Solo
Aggiunta dell’EQ
Effetti audio
Esportare un mixdown
F
RANÇAIS
6
Mixage et effets
1
...
...
108
109
110
111
112
...
...
181
