User manual

Εγκατάσταση
–
Το σηµείο εγκατάστασησ θα πρέπει να απέχει τουλάχιστον
50 cm απ άλλο λαµπτήρα, διτι η ακτινοβολία θερµτητασ
ενδέχεται να προκαλεί ενεργοποίηση του συστήµατοσ.
Σύνδεση αγωγού τροφοδοσίασ (χωρίσ απεικ.)
Ο αγωγσ τροφοδοσίασ αποτελείται απ καλώδιο
αποτελούµενο τουλάχιστον απ 2 σύρµατα:
L = Φάση (συνήθωσ µαύρο ή καφέ)
N = Ουδέτεροσ αγωγσ (συνήθωσ µπλε)
Σε περίπτωση αµφιβολιών πρέπει να προβείτε σε αναγνώριση
των συρµάτων µε τη βοήθεια δοκιµαστικού τάσησ. Μετά την
αναγνώριση διακψτε πάλι την τάση τροφοδοσίασ. Η φάση (L)
και ο ουδέτεροσ αγωγσ (N) συνδέονται στουσ ακροδέκτεσ.
Η αρχή λειτουργίασ
Ο ενσωµατωµένοσ υπέρυθροσ αισθητήρασ διαθέτει τρεισ
πυρο-αισθητήρεσ 120°, οι οποίοι ανιχνεύουν την αρατη θερµ-
ική ακτινοβολία κινούµενων σωµάτων (ανθρώπων, ζώων κ.λπ.).
Η ανιχνευθείσα θερµική ακτινοβολία µετατρέπεται ηλεκτρονι-
κά και ενεργοποιεί έτσι αυτµατα το λαµπτήρα. Μέσα απ
εµπδια πωσ π.χ. τοίχουσ ή υαλοπίνακεσ δεν ανιχνεύεται
θερµική ακτινοβολία, και συνεπώσ δεν επιτυγχάνεται ενεργο-
ποίηση. Mε τη βοήθεια των τριών πυρο-αισθητήρων
- 49 -

 
Περιγραφή συσκευήσ
I Φωτιστικ δαπέδoυ µε σωλήνα ανoξείδωτoυ χάλυβα
II Κιoνίσκoσ φωτισµoύ χωρίσ σωλήνα ανoξείδωτoυ χάλυβα
 Aγωγσ τρoφoδoσίασ
 Πλάκα βάσησ
 Σωλήνασ ανoξείδωτoυ χάλυβα
 Κάλυµµα ανoξείδωτoυ χάλυβα
 Σύνδεση δικτύoυ
 Μoνάδα αισθητήρα, περιστρεφµενη κατά 120° για ευθυγρ-
άµµιση περιoχήσ κάλυψησ και πρoσαρµoγέα G9
Οδηγίεσ εγκατάστασησ
Αξιτιµε Πελάτη,
σασ ευχαριστούµε πολύ για την εµπιστοσύνη που µασ δείξατε,
αγοράζοντασ το νέο σασ Λαµπτήρα Αισθητήρα τησ STEINEL.
Επιλέξατε ένα προϊν υψηλήσ ποιτητασ, το οποίο κατασκευά-
ζεται, ελέγχεται και συσκευάζεται µε µεγάλη προσοχή.
GR
Υποδείξεισ ασφάλειασ
n Πριν απ την εκτέλεση κάθε εργασίασ στη συσκευή πρέπει
να διακπτετε την παρoχή ηλεκτρικήσ τάσησ!
n Κατά την εγκατάσταση o πρoσ σύνδεση ηλεκτρικσ αγωγ-
σ πρέπει να είναι ελεύθερoσ ηλεκτρικήσ τάσησ. Για τo
λγo αυτ πρέπει πρώτα να διακπτετε τo ηλεκτρικ ρεύ-
µα και να ελέγχετε µε δoκιµαστικ τάσησ αν πράγµατι έχει
διακoπεί η παρoχή ηλεκτρικήσ τάσησ.
n Κατά την εγκατάσταση τoυ Λαµπτήρα Aισθητήρα πρκειται
για εργασία στo δίκτυo ηλεκτρικήσ τάσησ. Συνεπώσ θα
Σασ παρακαλούµε, πριν απ την εγκατάσταση να εξοικειωθείτε
µε τισ παρούσεσ οδηγίεσ εγκατάστασησ. ∆ιτι µνο η εξειδι-
κευµένη εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία µπορούν να δια-
σφαλίσουν τη µακρχρονη, αξιπιστη και άψογη λειτουργία
χωρίσ διαταραχέσ.
Επιθυµία µασ είναι να χαρείτε το νέο σασ Λαµπτήρα Αισθητή-
ρα τησ STEINEL.
πρέπει να εκτελείται απ εξειδικευµένo πρoσωπικ και
σύµφωνα µε τισ σχετικέσ πρoδιαγραφέσ εγκατάστασησ και
τoυσ κανoνισµoύσ σύνδεσησ.
(
D
- VDE 0100,
A
- ÖVE/ÖNORM E 8001-1,

- SEV 1000)
n
Xρησιµoπoιείτε µνo γνήσια ανταλλακτικά.
n Οι επισκευέσ επιτρέπεται να εκτελoύνται µνo απ εξειδι-
κευµένα συνεργεία.
 Ρύθµιση λυκφωτoσ
 Ρύθµιση χρνoυ
 Ρύθµιση φωτειντητασ Watt-o-matic (ρεoστατική ρύθµιση)
 Γυαλί λαµπτήρα
 Bίδα πρoστασίασ γυαλιoύ
 Η αρχή λειτουργίας
 Ευθυγράµµιση περιοχήσ κάλυψησ
 Λειτουργία φωτόσ διαρκείασ
επιτυγχάνεται γωνία κάλυψησ 360° µε γωνία ανοίγµατοσ 30°.
Προσοχή: Την ασφαλέστερη ανίχνευση κινήσεων την έχετε,
εφσον ο Λαµπτήρασ Αισθητήρασ εγκατασταθεί παράλληλα
ωσ προσ την κατεύθυνση τησ κίνησησ και η οραττητα του
αισθητήρα δεν εµποδίζεται απ εµπδια (πωσ π.χ. δέντρα,
τοίχουσ κ.λπ.).
Αν υπάρχει αγωγσ γείωσησ (PE, πράσινο/κίτρινο), µπορεί να
ασφαλιστεί µε µονωτική ταινία.
Προσοχή: Ο αγωγσ τροφοδοσίασ πρέπει να είναι τουλάχιστον
20 cm µακρύτεροσ απ το σωλήνα.
Υπδειξη: Στον αγωγ τροφοδοσίασ µπορεί φυσικά να υπάρχει
ένασ διακπτησ δικτύου τροφοδοσίασ για ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση. Αυτ είναι προϋπθεση για τη λειτουργία
φωτσ διαρκείασ (βλ. κεφάλαιο Φωσ διαρκείασ)
 .
Υπδειξη: Εξαιτίασ τεχνικών λόγων ενδέχεται σε µερικέσ
βαθµίδεσ ρεοστατικήσ ρύθµισησ να εµφανιστεί ελαφρό έωσ
µέτριο τρεµόσβηµα του φωτιστικού µέσου LED. Στην περίπτω-
ση αυτή πρέπει να τροποποιηθεί λίγο η ρεοστατική στάθµη.
- 48 -
Konformitetserklæring
Dette produktet oppfyller kravene i
- lavspenningsdirektivet 2006/95/EF
- EMC-direktivet 2004/108/EF
- RoHS-direktivet 2011/65/EF
- WEEE-direktivet 2012/19/EF
Funksjonsgaranti
Dette STEINEL-produktet er fremstilt med største
nøyaktighet. Det er prøvet mht. funksjon og sikkerhet
i henhold til gjeldende forskrifter og deretter under-
kastet en stikkprøvekontroll. STEINEL gir full garanti
for kvalitet og funksjon. Garantitiden utgjør 36 måneder,
regnet fra dagen apparatet ble solgt til forbrukeren.
Vi erstatter mangler som kan føres tilbake til fabrika-
sjonsfeil eller feil ved materialene. Garantien ytes etter
vårt skjønn ved reparasjon eller ved at deler med feil
byttes ut. Garantien bortfaller ved skader på slitasje-
deler eller for skader eller mangler som oppstår som
følge av ufagmessig bruk eller vedlikehold. Videre
følgeskader på andre gjenstander er utelukket fra
garantiordningen.
Garantien ytes bare hvis det godt innpakkede apparatet
sendes til importøren sammen med en kort beskriv-
else av problemet samt kvittering eller regning (påført
kjøpsdato og forhandlers stempel). Apparatet må ikke
være tatt fra hverandre.
Reparasjonsservice:
Etter garantitidens utløp, eller ved
mangler uten garantikrav, ta kontakt
med forhandler el. importør for fore-
spørsler om reparasjon.
OBS!
Edelstål bør rengjøres regelmessig (ca. hver 3.
måned) med et vanlig rengjøringsmiddel for
edelstål.
I motsatt fall kan det oppstå korrosjon
(flyverust) på overflaten. Det oppnås
svært gode resultater ved bruk av SIDOL
CERAN & og stålrengjøringsmiddel fra
Henkel. Det må ikke brukes rengjørings-
midler med klor!
Drift/vedlikehold
Sensorlampen egner seg til automatisk kopling av
lys.Værforholdene kan påvirke sensorlampens funk-
sjon. Sterke vindkast, snø, regn og haglbyger kan føre
til feilkoplinger, ettersom apparatet ikke kan skille
mellom plutselige temperatursvingninger og varme-
kilder. Skulle registreringslinsen bli skitten, kan den
rengjøres med en fuktig klut (uten rengjøringsmiddel).
GR