Instructions

- 32 - - 33 -
ES
Segnala-
zione
Riscalda-
mento
Causa Rimedio
„- - -“ Funzione LOC attiva Disattivare la funzione LOC. (Vedi "Ulteriori funzioni
della GluePRO 400 LCD“)
"Err". caldo Superamento della
temperatura massima
Far rareddare.
Spegnere e riaccendere l'apparecchio.
"Err". freddo Cortocircuito
o rottura dei sensori
Sostituire la camera di riscaldamento. A tale scopo si
prega di rivolgersi al proprio partner per l'assistenza
clienti.
Nel caso della GluePRO 300 un errore viene segnala-
to tramite un rapido lampeggio del LED.
Se l'errore viene segnalato per più di 5 minuti, si
prega di rivolgersi al proprio partner per l'assistenza
clienti.
Segnalazioni sullo stato e messaggi di errore GluePRO 400 LCD
Segnalazione di errore GluePRO 300
Garanzia del produttore
Questo prodotto STEINEL è stato costruito con la
massima cura, con controlli di funzionamento e del
grado di sicurezza in conformità alle norme vigenti in
materia; vengono poi effettuati collaudi con prove a
campione.
STEINEL garantisce la perfetta qualità e il funziona-
mento.
La garanzia si estende a 12mesi ed inizia il giorno
d’acquisto da parte dell’utilizzatore finale. Noi elimi-
niamo difetti riconducibili al materiale o alla fabbrica-
zione; la prestazione della garanzia consiste a nostra
discrezione nella riparazione o nella sostituzione dei
pezzi difettosi. Il diritto alla prestazione di garanzia
viene a decadere in caso di danni a pezzi soggetti ad
usura nonché in caso di danni o difetti che sono da
ricondurre ad un trattamento inadeguato o ad una
cattiva manutenzione.
Sono esclusi dal diritto di garanzia gli ulteriori danni
conseguenti che si verificano su oggetti estranei.
La garanzia viene prestata solo se l’apparecchio viene
riconsegnato al centro di assistenza responsabile o,
nei primi 6mesi, al rivenditore, non smontato, ben
confezionato e munito di scontrino di cassa o di fat-
tura (con indicazione della data dell’acquisto e timbro
del rivenditore).
DI GARANZIA
3
5
ANNO
IT
DEL PRODUTTORE
DI GARANZIA
ANNI
DEL PRODUTTORE
DI GARANZIA
ANNI
DEL PRODUTTORE
Smaltimento
Apparecchi elettrici, accessori e materiali d'imballag-
gio devono essere consegnati a un centro di riciclag-
gio riconosciuto.
Non gettate gli apparecchi elettrici assieme
ai rifiuti domestici!
Solo per paesi UE:
conformemente alla Direttiva Europea vigente in ma-
teria di rifiuti di apparecchi elettrici ed elettronici e alla
sua attuazione nel diritto nazionale, gli apparecchi
elettrici ed elettronici non più idonei all'uso devono
essere separati dagli altri rifiuti e consegnati a un cen-
tro di riciclaggio riconosciuto.
Instrucciones de seguridad
Le rogamos se familiarice con estas instrucciones de
manejo antes del uso. Porque solo un manejo ade-
cuado garantizará un servicio prolongado, eficaz y sin
alteraciones.
Le deseamos que pueda sacar buen provecho de su
pistola termoencoladora.
ESTraducción de las instrucciones de manejo originales
Acerca de este documento
Léase detenidamente y consérvese para futuras
consultas.
- Protegido por derechos de autor. Queda terminan-
temente prohibida la reimpresión, ya sea total o
parcial, salvo con autorización expresa.
- Sujeto a modificaciones en función del progreso
técnico.
Lea y observe estas indicaciones
antes de utilizar el aparato. Si no
se observan estas instrucciones
de uso, el aparato puede conver-
tirse en una fuente de peligro.
El uso de herramientas eléctricas
requiere que se tengan en cuenta
las siguientes medidas de seguridad
fundamentales para evitar sacudi-
das eléctricas así como el peligro de
lesiones e incendios. Si el aparato
no se maneja con cuidado, pueden
producirse incendios o dañarse per-
sonas.
Compruebe, antes de ponerlo en
funcionamiento, si el aparato presen-
ta algún daño (línea de conexión de
red, carcasa, etc.) y no haga funcio-
nar el aparato en caso de daños.
No haga funcionar el aparato sin vigi-
lancia.
Los niños deberán ser vigilados para
asegurarse de que no jueguen con el
aparato.
Tenga en cuenta las
condiciones ambientales.
No exponga las herramientas eléc-
tricas a la lluvia. No utilice las herra-
mientas eléctricas si están húmedas
o en un entorno húmedo o mojado.
Tenga cuidado cuando utilice los
aparatos cerca de materiales infla-
mables.
No los dirija durante mucho tiempo al
mismo punto. No utilice el aparato en
atmósferas explosivas. El calor pro-
ducido puede transmitirse a materia-
les inflamables que se hallan ocultos.
Protéjase contra las
descargas eléctricas.
Evite el contacto corporal con ele-
mentos puestos a tierra, por ejemplo
tubos, radiadores, cocinas eléctricas
o frigoríficos.
No deje el aparato sin vigilancia
mientras esté en funcionamiento.