User manual

- 44 - - 45 -
Questo prodotto STEINEL viene co-
struito con la massima cura, con con-
trolli di funzionamento e del grado di
sicurezza in conformità alle norme vi-
genti in materia; vengono poi effettuati
collaudi con prove a campione.
STEINEL garantisce la perfetta quali-
tà ed il funzionamento. La garanzia si
estende a 36 mesi ed inizia il giorno
dell'acquisto da parte dell’utente fi na-
le. Ripariamo guasti dovuti a difetti di
materiale o produzione. Le prestazio-
ni di garanzia comprendono a nostra
scelta la riparazione o la sostituzione
degli elementi difettosi.
Non sussiste nessun diritto di garanzia
in caso di difetti sui pezzi soggetti ad
usura ed in caso di guasti o difetti in-
sorti in seguito a trattamento o manu-
tenzione impropri. Sono esclusi dal di-
ritto di garanzia gli ulteriori danni con-
seguenti su oggetti estranei.
Si può far valere il diritto di garanzia
soltanto inviando l’apparecchio pro-
priamente imballato ed accompagnato
dallo scontrino di cassa o dalla fattura
(con data di acquisto e timbro del ne-
goziante) al competente punto di assi-
stenza tecnica, oppure consegnando
l’apparecchio al negoziante entro i pri-
mi 6 mesi di garanzia.
Centro assistenza tecnica:
In caso di periodo di garanzia scaduto
o di difetti che non danno diritto a pre-
stazioni di garanzia, siete pregati di in-
formarvi presso il centro di assisten-
za più vicino riguardo alla possibilità di
riparazione.
Funzionamento/Cura
L’interruttore a sensore è adatto per
il comando automatico della luce.
L'apparecchio non è adatto
all'impiego in impianti d’allarme
antifurto speciali, in quanto manca
la sicurezza antisabotaggio prescritta
a tale scopo. In caso di imbrattamento
pulite la superfi cie con un panno umi-
do (non impiegate detergenti).
Dichiarazione di conformità
Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive:
- Direttiva sulla bassa tensione 2006/95/CE
- Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE
HF 360 AP:
Norme R & TTE 1999/5/EG e seguenti modifi che relative
a impianti radio e telecomunicazione
Garanzia di funzionamento
E
Instrucciones de montaje
Apreciado cliente:
Gracias por la confi anza que nos
ha dispensado al comprar su nuevo
Interruptor Sensor STEINEL. Se ha
decidido por un producto de alta cali-
dad, producido, probado y embalado
con el mayor cuidado. Le rogamos se
familiarice con estas instrucciones de
montaje antes de instalarlo. Solo una
instalación y puesta en funcionamien-
to correcta del aparato garantizan un
servicio duradero, fi able y sin fallos
del mismo.
Le deseamos que disfrute durante
mucho tiempo con su nuevo Interrup-
tor Sensor STEINEL.
Descripción del aparato
IR 180 UP:
 Caja empotrada
 Elemento de base
 Marco
 Cubierta
 Unidad del sensor

Pulsador para alumbrado
permanente y apagado permanente
 Indicación alumbrado permanente
y apagado permanente (LED rojo
detrás de la lente)
 Lengüeta de encastre
(cubierta decorativa
abatible para ajustar
las funciones)
 Regulación crepuscular
2 - 2000 lux
 Temporización
5 seg. - 30 min.
HF 360 UP:
 Caja empotrada
 Elemento de base
 Marco
 Cubierta
 Unidad del sensor

Pulsador para alumbrado
permanente y apagado permanente
 Indicación alumbrado permanente
y apagado permanente (LED rojo)
 Lengüeta de encastre
(cubierta decorativa
abatible para ajustar
las funciones)
 Regulación crepuscular
2 - 2000 lux
 Temporización
5 seg. - 30 min.
 Graduación del alcance
1 - 8 m
■ ¡Antes de realizar todo tipo de
trabajos en el Interruptor Sensor
desconecte la alimentación de
tensión!
■ Al efectuar el montaje debe hallarse
la línea de conexión eléctrica libre
de tensión. Por tanto, desconecte
primero la corriente y compruebe
que no hay tensión utilizando un
comprobador de tensión.
■ La instalación del Interrup-tor
Sensor es un trabajo en la red
eléctrica. Debe realizarse por tanto
profesionalmente, de acuerdo con
las normativas industriales para la
instalación y la acometida. (
D
-VDE
0100,
A
-ÖVE-EN 1,

-SEV 1000)
Indicaciones de seguridad