Specifications

- 17 -
Dysfonctionnements
Le projecteur halogène à détecteur
n’est pas sous tension
Le projecteur halogène à détecteur
ne s’allume pas
Le projecteur halogène à détecteur
ne s’éteint pas
Le projecteur halogène à détecteur
s'allume de façon intempestive
Problème
■ Fusible défectueux,
appareil hors circuit
■ Court-circuit
■ Changer le fusible défectueux,
mettre l'interrupteur en circuit,
vérifier le câble à l'aide d'un
testeur de tension
■ Vérifier le branchement
■ Pendant la journée, le réglage de
crépuscularité est en position
nocturne
■ Lampe défectueuse
■ Interrupteur en position ARRÊT
■ Fusible défectueux
■ Réglage incorrect de la zone de
détection
■ Régler à nouveau
■ Changer la lampe
■ Mettre en circuit
■ Changer le fusible, éventuelle-
ment vérifier le branchement
■ Régler à nouveau
■ Mouvement continu dans la
zone de détection
■ Contrôler la zone de détection,
éventuellement la régler à nou-
veau ou la masquer
■ Le vent agite des arbres et
des arbustes dans la zone de
détection
■ Détection de voitures passant sur
la chaussée
■ Variations subites de température
dues aux intempéries (vent, pluie,
neige) ou à des courants d'air
provenant de ventilateurs ou de
fenêtres ouvertes
■ Masquer les zones avec les
caches
■ Masquer les zones avec les
caches
■ Modifier la zone, monter l'appa-
reil à un autre endroit
Cause Remède
Le projecteur halogène à détecteur
s'allume et s'éteint continuellement
■ Mouvement continu dans la
zone de détection
■ Contrôler la zone de détection,
éventuellement la régler à nou-
veau ou la masquer
Caractéristiques techniques
Dimensions :
(H x L x P) 250 x 155 x 102 mm
Puissance : max. 150 watts / R7S
Pouvoir de coupure supplémentaire L’ : max. 500 watts
Alimentation : 230 – 240 V C.A.
Angle de détection : 160° avec protection au ras du mur, avec ouverture angulaire de 40°
Zone de pivotement du détecteur : 70° à la verticale
Portée : 12 m max.
Temporisation : 10 s – 15 min (réglage d'usine : 10 s)
Réglage de crépuscularité : 2 – 2 000 lux (réglage d'usine : 2 000 lux)
Classe : IP 44
Masse : env. 1 000 g
Surface projetée du projecteur : env. 263 cm
2
(pour le calcul des charges dues au vent)
Installation / montage mural
Hauteur de montage :
Pour obtenir la portée indiquée de 12 m, il faut mon-
ter le détecteur à une hauteur de 2 m environ.
La conduite secteur est composée d'un câble à 3
conducteurs :
L = phase (généralement noir ou marron)
N = neutre (généralement bleu)
PE = conducteur de terre (vert/jaune)
En cas de doute, il faut identifier les câbles avec un
testeur de tension puis les remettre hors tension.
Important : Une inversion des branchements entraî-
nera un court-circuit dans l’appareil ou dans le boîtier
à fusibles. Dans ce cas, il faut identifier les câbles et
les raccorder en conséquence. Il est bien sûr possible
de monter sur la conduite secteur un interrupteur per-
mettant la mise en circuit ou hors circuit de l'appareil.
Branchement d'un consommateur supplémentaire :
Un consommateur supplémentaire peut être raccordé
au projecteur halogène à détecteur.
Respectez la puissance maximale admissible
(cf. Caractéristiques techniques).
Le conducteur de phase de l'appareil à connecter
doit être raccordé à la borne L’. Le neutre du
consommateur doit être raccordé à la borne marquée
d'un N avec le neutre de la conduite secteur. Le con-
ducteur de terre est à raccorder au contact de terre.
Important : Une inversion des branchements peut
entraîner la détérioration de l'appareil.
Il y a également un risque d'accident électrique.
Fonctions ,
Réglage de crépuscularité (seuil de réaction) 
(réglage effectué en usine : fonctionnement diurne
2 000 lux)
Seuil de réaction du détecteur réglable en continu
de 2 – 2 000 lux.
Bouton de réglage positionné sur =
fonctionnement diurne env. 2 000 lux.
Bouton de réglage positionné sur =
fonctionnement crépusculaire env. 2 lux.
Pour le réglage de la zone de détection en lumière
du jour il faut placer le bouton de réglage sur
(fonctionnement diurne).
Temporisation de l'extinction (minuterie)

(réglage effectué en usine : 10 s)
Durée d'éclairage réglable en continu de 10 s à 15 min
Bouton de réglage en butée à droite =
temporisation minimum (10 s).
Bouton de réglage en butée à gauche =
temporisation maximum (15 min).
Pendant le réglage de la zone de détection, il est
recommandé de sélectionner la durée la plus courte.
- 16 -
Réglage de la portée
On peut régler la portée du détecteur en l’orientant
dans le sens vertical (70°).
Réglage de précision par caches enfichables
Pour exclure ou surveiller de façon ciblée des zones
supplémentaires, telles que les trottoirs ou les terrains
des voisins, il est possible de procéder à un réglage
de précision de la zone de détection en utilisant des
caches enfichables.
On peut casser les caches selon les découpages
prévus dans le sens vertical ou les découper à l'aide
d'une paire de ciseaux.
Utilisation / entretien
Le projecteur halogène à détecteur est conçu pour la
commutation automatique de l'éclairage. Il n'est tou-
tefois pas prévu pour les alarmes spéciales anti-intru-
sion car il n'est pas protégé contre le vandalisme. Les
conditions atmosphériques peuvent influencer le
fonctionnement du projecteur halogène à détecteur.
Les rafales de vent, la neige, la pluie, la grêle peuvent
entraîner un déclenchement intempestif car le détec-
teur ne peut pas distinguer les brusques variations de
température des sources de chaleur. Si la lentille se
salit, on la nettoiera avec un chiffon humide (ne pas
utiliser de détergent).


 
F
HS 2160__24spr 23.05.2007 10:15 Uhr Seite 17