assembly Instructions
- 15 -- 14 -
La garantie ne s'applique que si l’appareil non démonté est
retourné à la station de service après-vente la plus proche,
dans un emballage adéquat, accompagné d'une brève
description du défaut et d'un ticket de caisse ou d'une fac-
ture portant la date d'achat et le cachet du vendeur.
Service de réparation :
Une fois la garantie écoulée ou en cas
de défauts non couverts par la garantie,
contactez votre point de service après-
vente pour savoir si une remise en état
de l'appareil est possible.
10. Caractéristiques techniques
Dimensions ( H × l × P ) 300 × 300 × 65,5 mm
Matériau plastique
Raccordement au secteur 220 - 240 V, 50/60 Hz
Puissance absorbée Puissance 9.5 W / Lumen 795 lm / Efficacité 84 lm/W
Mode veille 0,4 W
Facteur de puissance 0,93
Température de couleur 3000 kelvins ( blanc chaud )
Longévité des LED 65 000 heures
Technique HF 5,8 GHz ( réagit indépendamment de la température au moindre mouvement )
Angle de détection 360° avec une ouverture angulaire de 160°
Puissance d'émission env. 1 mW
Portée du détecteur Ø 3 à 8 m
Réglage du seuil de déclenchement de 2 à 2000 lx
Temporisation de 5 s à 15 min
Indice de protection IP 20
Classe II
Plage de température de -10 °C à +40 °C
Problème Cause Solution
Le luminaire à détection n'est
pas sous tension
■ Fusible a sauté, appareil hors circuit,
câble coupé
■ Court-circuit dans le câble secteur
■ Interrupteur principal éventuellement
présent en position arrêt
■ Enclencher le fusible, le remplacer ;
mettre l'interrupteur principal en circuit,
vérifier le câble à l'aide d'un testeur de
tension
■ Vérifier le branchement
■ Mettre l'interrupteur en circuit
Le luminaire à détection ne
s'allume pas
■ Mauvais choix du réglage du seuil de
déclenchement
■ Interrupteur en position ARRÊT
■ Fusible a sauté
■ Régler à nouveau
■ Mettre en circuit
■ Enclencher le fusible, le remplacer ;
éventuellement vérifier le branchement
Le luminaire à détection ne
s'éteint pas
■ Mouvement continu dans la zone de
détection
■ Contrôler la zone de détection
Le luminaire à détection
s'allume sans mouvement
décelable
■ Le luminaire est mal fixé et bouge
■ Il y a bien eu un mouvement, mais il n'a
pas été reconnu par l'observateur ( mou-
vement derrière un mur, mouvement d'un
petit objet à proximité immédiate du
luminaire etc. )
■ Fixer solidement le boîtier
■ Contrôler la zone de détection
Le luminaire à détection ne
s'allume pas malgré un
mouvement
■ Les mouvements rapides ne sont pas iden-
tifiés afin de limiter les dysfonctionnements
ou la zone de détection réglée est trop
petite
■ Mauvais choix du réglage du seuil de
déclenchement
■ Contrôler la zone de détection
■ Régler à nouveau
11. Dysfonctionnements
1
3
5
FR
DE GARANTIE
AN
FABRICANT
DE GARANTIE
ANS
FABRICANT
DE GARANTIE
ANS
FABRICANT
D Aansluitklem
E Basislicht
F Tijdinstelling
G Reikwijdte-instelling
H Schemerinstelling
Registratiebereiken bij plafondmontage
Ø 3-8 m ( afb.3.4 )
Registratiebereiken bij wandmontage
Ø 2,50 m ( afb.3.5 )
4. Elektrische installatie
Schakelschema ( afb.4.1 )
De stroomtoevoer bestaat uit een 3-polige kabel:
L = fase ( meestal zwart, bruin of grijs )
N = nuldraad ( meestal blauw )
PE = aarde ( groen/geel )
In geval van twijfel moeten de draden met een spannings-
tester worden geïdentificeerd; vervolgens weer spannings-
vrij maken. De fase ( L ) en nuldraad ( N ) worden op het
kroonsteentje aangesloten.
Belangrijk: het verwisselen van de aansluitingen kan in het
apparaat of in uw meterkast later tot kortsluiting veroorza-
ken. In dit geval moeten de afzonderlijke kabels nogmaals
geïdentificeerd en opnieuw verbonden worden. In de
stroomtoevoerkabel kan natuurlijk een netschakelaar voor
in- en uitschakelen geïnstalleerd zijn.
De lichtbron van deze lamp kan niet worden vervangen.
Mocht het noodzakelijk worden om die te vervangen ( bijv.
aan het einde van zijn levensduur ), dan moet de complete
lamp worden vervangen.
Aansluiting op een dimmer leidt tot beschadiging van de
sensorlamp.
5. Montage
• Alle onderdelen controleren op beschadigingen.
• Neem het product bij beschadigingen niet in gebruik.
• Bij de montage van de sensorlamp moet erop worden
gelet, dat deze trillingvrij wordt bevestigd.
• Kies een passende montageplaats; houd hierbij rekening
met de reikwijdte en de bewegingsregistratie
Montagestappen
• Stroomtoevoer uitschakelen ( afb.4.1 )
• Boorgaten aftekenen ( afb.5.1 )
• Gaten boren en pluggen inbrengen ( afb.5.2 )
• Montage bij kabels in de muur ( afb.5.3 )
• Montage bij kabels op de muur ( afb.5.4 )
• Aansluitkabel aansluiten ( afb.5.5 )
• Instellingen uitvoeren ➔ '6.Werking' ( afb.5.6 )
• Afdekkap plaatsen ( afb.5.7 )
• Stroomtoevoer inschakelen ( afb.5.7 )
NL
1. Over dit document
Zorgvuldig doorlezen en bewaren a.u.b.!
– Rechten uit het auteursrecht voorbehouden. Vermenig-
vuldiging, ook van delen van deze handleiding, is alleen
met onze toestemming geoorloofd.
– Wijzigingen in het kader van de technische vooruitgang
voorbehouden.
Toelichting van de symbolen
!
Waarschuwing voor gevaar!
...
Verwijzing naar tekstpassages in het document.
2. Algemene veiligheidsvoorschriften
Voor alle werkzaamheden aan het apparaat
dient de spanningstoevoer te worden onder-
broken!
• Bij de montage moet de aan te sluiten elektrische kabel
spanningsvrij zijn. Daarom eerst de stroom uitschakelen
en op spanningsloosheid testen met een spanningstester.
• Bij de installatie van de sensorlamp werkt u met
netspanning.
Dit moet vakkundig en volgens de gebruikelijke instal-
latievoorschriften en aansluitingsvoorwaarden worden
uitgevoerd ( bijv. DE- VDE 0100, AT- ÖVE / ÖNORM
E8001-1, CH- SEV 1000 )
• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.
• Reparaties mogen uitsluitend door een vakbedrijf worden
uitgevoerd.
3. RS LED D1/D2
Gebruik volgens de voorschriften
- Sensorbinnenlamp met actieve bewegingsmelder voor
montage binnenshuis
De geïntegreerde HF-sensor zendt hoogfrequente elek-
tromagnetische golven ( 5,8 GHz ) uit en vangt de echo
daarvan op. Bij de kleinste beweging in het registratiebereik
van de lamp wordt de veranderde echo door de sensor
geregistreerd. Een microprocessor activeert vervolgens het
schakelbevel 'licht inschakelen'. Ook door deuren, ruiten of
dunne wanden heen worden bewegingen geregistreerd.
Opmerking:
Het hoogfrequente vermogen van de HF-sensor bedraagt
ca. 1 mW – dat is slechts een 1000ste van het zendvermo-
gen van een mobiele telefoon of een magnetron.
Bij de levering inbegrepen ( afb.3.1 )
Productafmetingen ( afb.3.2 )
Overzicht lamp ( afb.3.3 )
A Afdekkap
B Elektronisch huis
C HF-sensor
!
NL