assembly Instructions

– 31 –
– 30 –
Inclusione Aggiungi
Esclusione Rimozione
Le presenti istruzioni relative all'inclusione ed esclu-
sione di prodotti Z-Wave di STEINEL sono state
compilate per il sistema Smart Friends. Nel caso di
altri prodotti Z-Wave vi possono essere degli sco-
stamenti. Ulteriori dettagli a proposito sono indicati
nella descrizione del Vostro Z-Wave controller. (Per
avviare la modalità inclusione o esclusione del faro,
portare il regolatore rotativo dell'apparecchio
su
"Set" e riportarlo a "0" entro 5 secondi).
Dopo l'esclusione tutti i parametri di configurazione
(tempo, sensibilità, ecc.) vengono mantenuti e la
lampada funziona ora nella modalità stand alone
fino alla prossima inclusione - per questo il sistema
Z-Wave può venire utilizzato anche per l'impostazio-
ne stand alone della lampada.
Regolatore rotativo Z-Wave
Regolatore rotativo per l'inclusione
e l'esclusione nonché per il
ripristino dell'impostazione di
fabbrica dell'apparecchio.
Aggiunta di XLEDhome2 al sistema
Smart Friends:
1 Scaricate la Smart Friends App dall'App Store.
2 Attivate in Strumenti "Locali" la modalità di
modifica.
3 Selezionate il locale desiderato e premete il
pulsante "Aggiungi apparecchio".
4 Per portare il faro nella modalità inclusione,
ruotate il regolatore rotativo dell'apparecchio
portandolo su "Set" e riportarlo entro 5 secondi
su "0". Il raggiungimento di questa modalità
viene segnalato dall'accensione del LED di stato
.
5 Se l'inclusione è riuscita viene trasmesso un
messaggio di conferma nella App.
Rimozione di XLEDhome2 dal sistema Smart
Friends:
1 Attivate in Strumenti "Locali" la modalità di
modifica.
2 Nel locale desiderato selezionate l'apparecchio e
premete il pulsante "delete"
. Premete su
"cancella" e seguite le istruzioni nella App.
3 Per portare il faro nella modalità esclusione,
ruotate il regolatore rotativo dell'apparecchio
portandolo su "Set" e riportarlo entro 5 secondi
su "0". Il raggiungimento di questa modalità
viene segnalato dall'accensione del LED di stato
h rosso .
4 Se l'esclusione è riuscita viene trasmesso un
messaggio di conferma nella App.
Impostazione di XLEDhome2 con la App
– Dopo l'apprendimento, nella App viene creata
automaticamente una scena on/o.
– Sono così depositati automaticamente i seguenti
valori d'impostazione:
a) Regolazione di luce crepuscolare = impostazio-
ne del regolatore rotativo
b) Regolazione del periodo di accensione = 3min
di ritardo dello spegnimento)
– Nel menù "Scena" si possono impostare le
regolazioni di luce crepuscolare e del periodo di
accensione con precisione al lux o al secondo.
Ripristino delle impostazioni di fabbrica di
XLEDhome2:
Si prega di eseguire queste operazioni solo se man-
ca il regolatore principale di rete o quest'ultimo non è
funzionante per altre ragioni.
1 Portate il regolatore rotativo dell'apparecchio
su "Set" e poi entro 5 secondi su "Reset".
2 Il resettaggio viene segnalato da un breve
lampeggio del LED di stato .
3 Ora l'apparecchio non è più incluso nel sistema
Z-Wave ed è stato riportato alle impostazioni di
fabbrica.
Avvertenza: l'attuale versione firmware per la lam-
pada si può scaricare al sito z-wave�steinel�de.
8� Funzionamento/Cura
L'apparecchio non è adatto all'applicazione in
impianti di allarme speciali (antifurto), in quanto non
dispone della sicurezza contro il sabotaggio prescrit-
ta per tali tipi di impianto. Le condizioni atmosferiche
possono influire sul funzionamento dello spot LED a
sensore. Rache di vento, neve, pioggia e grandine
in fortissima misura possono indurre un collega-
al materiale o alla fabbricazione; la prestazione della
garanzia consiste a nostra discrezione nella ripara-
zione o nella sostituzione dei pezzi difettosi.
Il diritto alla prestazione di garanzia viene a decadere
in caso di danni a pezzi soggetti ad usura nonché in
caso di danni o difetti che sono da ricondurre ad un
trattamento inadeguato o ad una cattiva manuten-
zione. Sono esclusi dal diritto di garanzia gli ulteriori
danni conseguenti che si verificano su oggetti estra-
nei. La garanzia viene prestata solo se l'apparecchio
viene inviato non smontato, ben imballato e accom-
pagnato da una breve descrizione del difetto e dallo
scontrino o dalla fattura (in cui siano indicati la data
dell'acquisto e il timbro del rivenditore), al centro di
assistenza competente.
Assistenza clienti: con periodo di garanzia scaduto
e nel caso di difetti che non danno diritto a presta-
zioni di garanzia, il nostro centro di assistenza può
eseguire le relative riparazioni. Inviare il prodotto ben
imballato, al più vicino centro di assistenza.
Dimensioni (A × L × P) 194×180×161
Potenza 14,8 W/80 lm/W
Flusso luminoso/luminosità 1184 lm
Peso 0,575 kg
Superficie proiettata Vista frontale 283,1 cm
2
Vista di profilo 113 cm
2
Corrente di rete 75mA
Fattore potenza max. 100 W (carico ohmico, per es. lampadine a incandescenza)
max. 500 W (non compensato, induttivo, cos
= 0,5,
per es. lampade fluorescenti), max. 4 pezzi × 56 W, C ≤ 88 μF
Ecienza 80 lm/W
Colore della luce 4000 K (bianco neutro)
Indice di resa cromatica Ra ≥ 80
Tensione di rete 230-240 ~V / 50/60 Hz
Sensori Infrarossi passivi
Raggio d'azione max. 14 m tramite regolatore rotativo
Angolo di rilevamento 140°
Regolazione del periodo di
accensione
3 min. impostazione di fabbrica / da 1 s a 15 min con l'App
Regolazione crepuscolare 2-2000 Lux tramite regolatore rotativo e con l'App
IP/Classe di protezione IP44 / II
Raggio d'azione Z-Wave ca. 100 m (all'aperto)
Fascia di radiofrequenza 868 MHz
Potenza di trasmissione ≤ 2,5 mW
mento sbagliato dato che fluttuazioni di temperatura
improvvise non possono essere distinte dalle fonti
termiche.
In caso la lente di rilevamento fosse imbrattata, pulir-
la con un panno umido (senza utilizzare detergenti).
9� Dichiarazione di conformità CE
La STEINEL Vertrieb GmbH dichiara che il tipo di
impianto radio XLEDhome2Z-Wave risponde alla
Direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichia-
razione di conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet: http://www�steinel�de
10� Garanzia
Questo prodotto STEINEL è stato costruito con la
massima cura, con controlli di funzionamento e del
grado di sicurezza in conformità alle norme vigenti
in materia; vengono poi eettuati collaudi con prove
a campione. STEINEL si assume la garanzia di
una fabbricazione ed un funzionamento perfetti. La
garanzia si estende a 5 anni ed inizia con il giorno di
vendita all'utente. Noi eliminiamo difetti riconducibili
11� Dati tecnici
I